-
1 наивный человек, стремящийся облагодетельствовать человечество
Makarov: do-goodnikУниверсальный русско-английский словарь > наивный человек, стремящийся облагодетельствовать человечество
-
2 никчёмный человек
1) General subject: a bad halfpenny, a thorough scamp, drifter, dud, duffer, flopperoo, foul ball, good for nothing, good-for-nothing, piffler, punk, sculpin, waster, wastrel3) American: bum4) Obsolete: losel5) Australian slang: down-and-out (без друзей, денег и перспектив)6) Jargon: Joe Schmo, No-good (редко о вещах), boloney baloney, dead dog, dead one, foo-foo, jake flake, loop, no account (редко о вещах), no count (редко о вещах), no good (редко о вещах), yellow dog, zilch, cotton-picker, Rube, dot, lob7) Invective: dead ass8) Makarov: a useless person, no-goodnik, not fit to carry guts to a bear, useless person -
3 ничтожество
1) General subject: O, blighter, cipher, crum, crumb bum, drongo, duffer, gink, half pint, insignificant being, jack sprat, jack-straw, jack-straws, jackstraw, lay figure, lay-figure (о человеке), losel, naething, nebbish, negligible quantity, nobody, nonentity (о человеке), nothingness, nought (о человеке), nullity (о человеке), ought (о человеке), picayune, pigmy, pipsqueak, piss ant, poor stick, pygmy, rip, schlep, shrimp, snipe, vanity, whiffler, zero (о человеке), no-goodnik, naught, crum-bum, twerp, third-rater, loser3) Dialect: snipper-snapper4) American: cheap skate, jerk, schlepp, whiffet5) Literal: insect6) Rare: nihil7) Mathematics: cypher8) Australian slang: also-ran, bottle-oh's rouseabout, skunk9) Scornful: Lilliputian (о человеке), Tom Thumb, pismire, whippersnapper, whipster10) Jargon: dipshit, dot, half-pint, hoddy-doddy, nit, patsy, piss-ant, schloomp, schlump, squeegie, squegee, waste of life (e.g. Dude, do something and stop being a waste of life!), zerk, muff cabbage/ muff garbage (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Muff%20Cabbage&defid=5279477), Kilroy, pea soup, schlub11) Simple: small potatoes
См. также в других словарях:
no-goodnik — [no”gudmk] n. someone who is no good. (The nik is from Russian via Yiddish.) □ That no goodnik is pestering me again. □ Tell the no goodnik to leave quietly, or I will call the police … Dictionary of American slang and colloquial expressions
no-goodnik — nogoodnik o good nik, no goodnik o good nik . A worthless, disreputable, or malicious person. [slang] Syn: good for nothing. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
no-goodnik — noun Date: 1936 no good, lowlife … New Collegiate Dictionary
no-goodnik — /noh good nik/, n. Slang. a no good person. Also, nogoodnik. [1940 45, Amer.; NO GOOD + NIK] * * * … Universalium
no-goodnik — no good·nik … English syllables
no-goodnik — no good•nik [[t]ˈnoʊˈgʊd nɪk[/t]] n. Slang. cvb sts a no good person • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
no-goodnik — ¦ ̷ ̷ ˈgu̇dnik noun ( s) Etymology: no good + nik (herein) : a person without virtue, honor, or morals : lowlife * * * /noh good nik/, n. Slang. a no good person. Also, nogoodnik. [1940 45, Amer.; NO GOOD + NI … Useful english dictionary
The Country Mouse and the City Mouse Adventures — Also known as The Mouse Adventures (UK) Genre Animation Written by Patrick Granleese Caroline R. Maria Bruce Robb Voices of Julie Burroughs Terrence Scammell … Wikipedia
-nik — (n[i^]k) suff. [Yiddish, fr. Slavik suffix nik indicating a person.] A suffix attached to other words indicating a person with certain characteristics or associated with a certain group or behavior; as, beatnik, kibbutznik; it is sometimes used… … The Collaborative International Dictionary of English
nogoodnik — o good nik, no goodnik o good nik . A worthless, disreputable, or malicious person. [slang] Syn: good for nothing. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Jay Ward — J Troplong Jay Ward (September 20, 1920 – October 12, 1989) was an American creator and producer of animated television cartoons. He is known for producing animated series based on characters such as Crusader Rabbit, Rocky Bullwinkle, Dudley Do… … Wikipedia