-
1 Cortes
Cortes [ˊkɔ:tes] n plкорте́сы (парламент в Испании, Португалии) -
2 Cortes
• Cortes -
3 cortés
Del verbo cortar: ( conjugate cortar) \ \
cortes es: \ \2ª persona singular (tú) presente subjuntivoMultiple Entries: cortar cortes cortés
cortar ( conjugate cortar) verbo transitivo 1 ( dividir) ‹cuerda/pastel› to cut, chop; ‹ asado› to carve; ‹leña/madera› to chop; ‹ baraja› to cut;◊ cortés algo por la mitad to cut sth in half o in two;cortés algo en rodajas/en cuadritos to slice/dice sth; cortés algo en trozos to cut sth into pieces 2 (quitar, separar) ‹rama/punta/pierna› to cut off; ‹ árbol› to cut down, chop down; ‹ flores› (CS) to pick; 3 ( hacer más corto) ‹pelo/uñas› to cut; ‹césped/pasto› to mow; ‹ seto› to cut; ‹ rosal› to cut back; ‹ texto› to cut down 4 ( en costura) ‹falda/vestido› to cut out 5 ( interrumpir) ‹película/programa› to interrupt [ manifestantes] to block; 6 (censurar, editar) ‹ película› to cut; ‹escena/diálogo› to cut (out) 7 [ frío]:◊ el frío me cortó los labios my lips were chapped o cracked from the cold weatherverbo intransitivo 1 [cuchillo/tijeras] to cut 2a) (Cin):◊ ¡corten! cut!cortarse verbo pronominal 1 ( interrumpirse) [proyección/película] to stop; [llamada/gas] to get cut off; se me cortó la respiración I could hardly breathe 2 ‹brazo/cara› to cut; 3 ( cruzarse) [líneas/calles] to cross 4 [ leche] to curdle; [mayonesa/salsa] to separate 5 (Chi, Esp) [ persona] (turbarse, aturdirse) to get embarrassed
cortés adjetivo polite, courteous
cortar
I verbo transitivo
1 to cut (un árbol) to cut down (el césped) to mow
2 (amputar) to cut off
3 (la luz, el teléfono) to cut off
4 (impedir el paso) to block
5 (eliminar, censurar) to cut out
II verbo intransitivo
1 (partir) to cut
2 (atajar) to cut across, to take a short cut
3 familiar (interrumpir una relación) to split up: cortó con su novia, he split up with his girlfriend Locuciones: familiar cortar por lo sano, to put an end to
cortés adjetivo courteous, polite ' cortés' also found in these entries: Spanish: corte - cumplida - cumplido - disolución - educada - educado - gentil - atento - cortar - galantería - presidir English: attentive - chivalrous - civil - courteous - gallant - graceful - gracious - urbane - cut - debonair - polite -
4 Cortes
Under the Portuguese monarchy, an assembly of the three estates (clergy, nobility, commoners) of the kingdom. While historians debate its historical origins, its earliest form as an assembly that was more than a royal council was present before 1211. At first only clerical and noble groups were represented, and later representatives from the towns. Its business was to discuss fiscal matters (taxes), and it was convened by the Portuguese monarch. The Cortes's powers and functions varied, but its golden age of prestige coincided with the 14th and 15th centuries. As the monarchy acquired more independent wealth from the overseas expansion and empire, it depended less on the Cortes for revenue. Under King João III, as the monarchy garnered greater power and control, the Cortes was seldom consulted, and the king was asked to call the Cortes to meet at least every 10 years. While it met during the 17th century, it did not meet at all during the reigns of the absolutist kings João V (1689-1750) and José I (1750-77). The last Cortes met in 1828, in order to acclaim King Miguel I (1828-64) as an absolutist monarch. Later, under the subsequent constitutional monarchy (1834-1910), the Cortes came to be elective and was given different names: Congress, National Assembly, Assembly of the Republic.See also Filipe I, king; Legislatures. -
5 Cortes
-
6 Cortes
{'kɔ:tiz}
n кортеси (парламент в Испания, Португалия)* * *{'kъ:tiz} n кортеси (парламент в Испания, Португалия).* * *n кортеси (парламент в Испания, Португалия)* * *Cortes[´kɔ:tiz] n pl ист. кортеси. -
7 Cortes
[Espagne] les Cortes; le parlement espagnol [Congrès des députés + sénat]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Cortes
-
8 Cortes
n. familienaam; Hernan Cortes (1485-1547), Spaanse ontdekkingsreiziger die de Azteken overwon en Mexico veroverde; wetgevend lichaam met twee kamers in Spanje -
9 Cortes
-
10 Cortes
s.Cortés. -
11 Cortes
[ˈkɔ:tes]Cortes pl кортесы (парламент в Испании, Португалии) -
12 cortes
-
13 Cortes
-
14 Cortes
1) Общая лексика: кортесы (парламент в Испании и Португалии)2) юр.Н.П. кортесы (spanish law) -
15 Cortes
[`kɔːtes]кортесыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Cortes
-
16 Cortes
◙ n. קורטס, שם משפחה; ארנן קורטס (1485-1547), כובש ספרדי שכבש את מקסיקו; הפרלמנט הספרדי, גוף מחוקק בעל שני בתי-מחוקקים בספרד* * *◙ דרפסב םיקקוחמ-יתב ינש לעב קקוחמ ףוג,ידרפסה טנמלרפה ;וקיסקמ תא שבכש ידרפס שבוכ,(7451-5841) סטרוק ןנרא ;החפשמ םש,סטרוק◄ -
17 Cortes
-
18 Cortes
n pl* * *[`kxːtes]n; pl -
19 Cortes
[`kxːtes]n; pl -
20 Cortes
n. korteks, zar, kabuk
См. также в других словарях:
Cortes de Castilla — Saltar a navegación, búsqueda Durante la Edad Media, León y Castilla fueron evolucionando como reinos, dando cada vez más importancia a la participación de parte del pueblo en los asuntos de estado. Las cortes eran la representación de la nobleza … Wikipedia Español
Cortes Generales — Tipo Bicameral Cámaras Congreso de los Diputados Senado … Wikipedia Español
Cortes Españolas — Saltar a navegación, búsqueda Las Cortes Españolas constituyeron durante el régimen franquista el órgano superior de particiapación del pueblo español en las tareas del Estado.[1] Es misión principal de las Cortes la elaboración y aprobación de… … Wikipedia Español
Cortes de Castille-La Manche — Cortes de Castilla La Mancha VIIIe législature … Wikipédia en Français
Cortes Valencianas — Saltar a navegación, búsqueda Cortes Valencianas Corts Valencianes Tipo Parlamento Autonómico Presidenta Doña Milagrosa Martínez Navarro, PPCV desde … Wikipedia Español
Cortes de Navarra — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de Navarra con anterioridad al siglo XVI … Wikipedia Español
Cortés — Saltar a navegación, búsqueda El apellido Cortés, se relaciona con los siguientes artículos: Personas Camilo Blanes Cortes: Cantautor español, más conocido como Camilo Sesto. Carlos Núñez Cortés: Pianista y compositor argentino. César Cortés:… … Wikipedia Español
Cortes de Pallás — Saltar a navegación, búsqueda Cortes de Pallás Bandera … Wikipedia Español
Cortes Catalanas — Saltar a navegación, búsqueda Para más información sobre el autogobierno y la historia legislativa de Cataluña, véase Parlamento de Cataluña. Para las Cortes Generales Catalanas, véase Lista de Cortes Generales Catalanas. Las Cortes Catalanas o… … Wikipedia Español
Cortés — bezeichnet: Cortés (Honduras), Verwaltungsbezirk in Honduras Puerto Cortés, Hafenstadt in Honduras Cortés ist der Familienname folgender Personen: Alejandro Cortés (* 1955), kolumbianischer Tennisspieler Carmen Cortés (* 1957), spanische Bailaora … Deutsch Wikipedia
Cortes estamentales — Saltar a navegación, búsqueda Las Cortes estamentales eran las asambleas políticas propias de cada uno de los reinos del actual Reino de España, en las que participaban los diferentes estamentos (nobleza, iglesia y pueblo o común) de los… … Wikipedia Español