-
81 atar con una faja
• fasten with a strap -
82 atar de pies a manos
• bind hand and foot -
83 atar de pies y manos
• bind hand and foot -
84 atar en bultos
• bundle up• pack in bundles -
85 atar la cuerda a
• fasten the rope to -
86 atar las manos de
• tie the hands of -
87 atar los cabos de
• make see reason• make sensitive -
88 atar los perros con longaniza
• live off the fat of the landDiccionario Técnico Español-Inglés > atar los perros con longaniza
-
89 atar
• area; limit; limits; pale -
90 atar
• poutat• připnout• připoutat• přivázat• sepnout• spoutat• svázat• upoutat• uvázat• zapnout• zapřáhnout• zavázat* * *• vázat (i chemicky) -
91 atar bien los cabos
• shrnout hlavní body -
92 atar bien su dedo
• mít všechno dobře promyšlené• mít všechno dobře vypočítané• mít všechno promyšlené• mít všechno vypočítané• mít šťastnou ruku -
93 atar cabos
• dát si to dohromady (o zprávách apod.)• opatřit si informace a vyvodit důsledky• srovnat si to v hlavě (o zprávách apod.) -
94 atar con dos lazadas
• uvázat na dva uzly -
95 atar con el alambre
• zadrátovat -
96 atar corto ạ u p.
• držet koho zkrátka -
97 atar de corto
• držet na uzdě• držet zkrátka -
98 atar de pies y manos
• spoutat na rukou i na nohou -
99 atar en reata
• svázat v řadě za sebou (mezky apod.) -
100 atar la lengua a u.p.
• i přen. ucpat komu pusu• zavřít komu pusu
См. также в других словарях:
Atar — ( ātar , Avestan) is the Zoroastrian concept for burning and unburning fire and visible and invisible fire (Mirza, 1987:389).In an unrestricted sense, atar is heat that is, thermal energy, manifest as fire or other luminous source when visible.… … Wikipedia
Atar — أطار Geschäfts und Handwerkerviertel Staat … Deutsch Wikipedia
Atar (Ville) — Atar (Mauritanie) Pour les articles homonymes, voir Atar. Panorama de la ville d Atar en soirée Atar (arabe : أطار) est une ville au nord ouest … Wikipédia en Français
atar — verbo transitivo,prnl. 1. Sujetar (una persona) [a otra persona, un animal o una cosa] con ligaduras: Até el caballo a un tronco. Ató a su compañero de juegos de pies y manos. Se ató … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Atar Volant — est le nom donné à des engins expérimentaux développés par la SNECMA. Le C400P2 au Musée du Bourget Les études d aéronefs à décollage vertical furent liés aux développements sur les réacteurs ATAR. L Atar 101D, compte tenu de son rapport… … Wikipédia en Français
Atar — Saltar a navegación, búsqueda El término Atar puede hacer referencia a: ATAR, Asociación Civil de ATaxias de ARgentina. Atar, un concepto del Zoroastrismo. Atar, ciudad de Mauritania. Obtenido de Atar Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
atar — atar, atado y bien atado expr. muy controlado. ❙ «Todo estaba atado y bien atado.» M. Vázquez Montalbán, La soledad del manager, 1977, RAE CREA. ❙ «El general creía que lo había dejado todo atado y bien atado.» DCB. 2. atar corto expr. dominar,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
atar — (Del lat. aptāre, ajustar, adaptar). 1. tr. Unir, juntar o sujetar con ligaduras o nudos. 2. Impedir o quitar el movimiento. 3. Juntar, relacionar, conciliar. 4. prnl. No saber cómo salir de un negocio o apuro. 5. Ceñirse o reducirse a una cosa o … Diccionario de la lengua española
Atar (Begriffsklärung) — Atar steht für Atar, Stadt in Mauretanien Atar (Département), Verwaltungseinheit in Mauretanien Atar (Zoroastrismus), heiliges Feuer sowie Gottheit im Zoroastrismus, eine herausragende Gottheit der iranischen Mythologie SNECMA Atar,… … Deutsch Wikipedia
Atar-Gull — Auteur Eugène Sue Pays d origine France Date de parution 1831 Atar Gull est un roman d Eugène Sue paru en … Wikipédia en Français
Atar (Mauritania) — Saltar a navegación, búsqueda Calle de Atar Atar (en árabe: أطار) es una ciudad del noroeste de Mauritania (Coordenadas: , capital de la región de Adrar y el principal asentamiento de la Meseta de Adrar. Dispone de aeropuerto, un museo y una… … Wikipedia Español