Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

no+aproximado

  • 1 aproximado

    aproximado, da
    [aprosi`madu, da]
    Adjetivo approximatif(ive)
    * * *
    adjectivo
    proche
    voisin
    approchant
    resultado aproximado
    résultat proche

    Dicionário Português-Francês > aproximado

  • 2 seu

    [s‘ew] pron poss 1 son, à lui. 2 seus pl ses, à lui.
    * * *
    seu, sua
    [`sew, `sua]
    Adjetivo
    1. (dele, dela, de coisa, animal) son(sa)
    2. (do senhor, da senhora) leur
    3. (de você) ton(ta)
    Pronome o seu/a sua (dele, dela) le sien(la sienne)
    (de você) le tien(la tienne)
    (do senhor, da senhora) le vôtre(la vôtre)
    (deles, delas) le leur(la leur)
    isto é seu? (dele) c'est à lui?
    (dela) c'est à elle?
    (deles, delas) c'est à eux/à elles?
    (de você) c'est à toi?
    (do senhor, da senhora) c'est à vous?
    um amigo seu (dele, dela) un de ses amis
    (deles, delas) un de leurs amis
    (de você) un de tes amis
    (do senhor, da senhora) un de vos amis
    Substantivo masculino
    seu estúpido! espèce d'imbécile!
    seus irresponsáveis! bande d'irresponsables!
    seu malandrinho! petit vaurien!
    sua danadinha! petite coquine!
    * * *
    s|eu, -ua
    determinante possessivo
    1 (dele, dela) son m.; sa f.
    (tratamento por você) votre
    é a sua opinião
    c'est son avis; c'est votre avis
    este livro é seu
    ce livre est à vous
    o seu futuro
    son avenir; votre avenir
    2 (dele, dela) son m.; sa f.
    (tratamento por você) votre
    a sua irmã
    sa sœur; votre sœur
    a sua família
    sa famille; votre famille
    o seu filho
    son fils; votre fils
    um amigo seu
    un ami à vous; un de vos amis
    3 (relativo a ele, ela) son m.; sa f.
    (relativo a si) votre
    um jantar em sua honra
    un dîner en son honneur; un dîner en votre honneur
    4 (valor afectivo, ironia) son m.; sa f.
    (tratamento por você) votre
    tem os seus defeitos
    il a quelques défauts
    5 (tratamento) son m.; sa f.
    (tratamento por você) votre
    votre ami dévoué
    Sua Alteza Real
    Son Altesse Royale
    Sua Majestade
    Sa Majesté
    Sua Santidade o Dalai-Lama
    Sa Sainteté le dalaï-lama
    tem os seus trinta anos
    il a la trentaine
    pronome possessivo
    le sien m.; la sienne f.
    ter alguma coisa de seu
    avoir quelque chose à soi
    faire des siennes

    Dicionário Português-Francês > seu

См. также в других словарях:

  • aproximado — aproximado, da adjetivo 1. Aproximativo, que se aproxima a lo real o exacto: una cantidad aproximada. Se repartió un premio aproximado de quinientas mil pesetas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aproximado — aproximado, da (Del part. de aproximar). adj. Aproximativo, que se acerca más o menos a lo exacto …   Diccionario de la lengua española

  • aproximado — I. pp de aproximar o aproximarse II. adj Que es cercano a lo exacto: valor aproximado, cálculo aproximado, cantidad aproximada, conocimiento aproximado …   Español en México

  • aproximado — {{＃}}{{LM A03102}}{{〓}} {{SynA03171}} {{［}}aproximado{{］}}, {{［}}aproximada{{］}} ‹a·pro·xi·ma·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se aproxima o que se acerca más o menos a lo exacto: • un cálculo aproximado.{{○}} {{＃}}{{LM SynA03171}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aproximado — ► adjetivo Que se aproxima a lo exacto. SINÓNIMO [aproximativo] * * * aproximado, a 1 Participio de «aproximar[se]». 2 adj. No exacto, pero que se aparta poco de la exactitud. 3 Parecido. * * * aproximado, da. (Del part. de aproximar). adj.… …   Enciclopedia Universal

  • aproximado — (adj) (Intermedio) más o menos preciso Ejemplos: ¿Cuál es la cantidad aproximada de desempleados en Polonia? Me calculó el valor aproximado de esta casa. Colocaciones: precio aproximado, distancia aproximada Sinónimos: próximo, parecido …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • aproximado — Sinónimos: ■ cercano, próximo, contiguo, vecino, lindante, colindante, parecido, semejante, análogo, indeterminado, impreciso, inexacto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Consenso aproximado — es un término que se usa en la toma de decisiones por consenso para indicar el «sentimiento del grupo» sobre un asunto concreto bajo debate. Ha sido definido con la «visión dominante» de un grupo según la determine así su presidente o su… …   Wikipedia Español

  • Razonamiento aproximado — Saltar a navegación, búsqueda El razonamiento aproximado es una capacidad del razonamiento humano por la cual es capaz de obtener conclusiones útiles a partir de información incompleta o con cierto grado de incertidumbre. La lógica tradicional se …   Wikipedia Español

  • aproximar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aproximar aproximando aproximado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aproximo aproximas aproxima… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Zacatlán — En este artículo sobre geografía se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»