-
1 nożny
adjpiłka nożna — (association) football, soccer
* * *a.foot, pedal; piłka nożna sport soccer; Br. football; hamulec nożny mot. footbrake; rozrusznik nożny mot. ( w motocyklu) kick-starter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nożny
-
2 nożny
прил.• ножной* * *nożn|yножной;hamulec \nożny ножной тормоз; piłka \nożnyа футбол
* * *ножно́йhamulec nożny — ножно́й то́рмоз
piłka nożna — футбо́л
-
3 nożny
-
4 nożny
-
5 nożny
-
6 nożny
ножний -
7 nożny
pés -
8 nożny napędzany
• foot-operated -
9 nožný startér /spouštěč motocyklu/
-
10 hamulec nożny
• foot brake -
11 rozrusznik nożny motocyklowy
• kick-starterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozrusznik nożny motocyklowy
-
12 wyłącznik nożny
• footswitch -
13 foot-operated
nożny napędzany -
14 кикстартер
• nožný startér /spouštěč motocyklu/ -
15 ножной
-
16 rozrusznik
сущ.• стартер* * *♂ тех. стартер, стартёр, самопуск;\rozrusznik nożny (motocykla) кикстартер; ● \rozrusznik serca кардиостимулятор
+ starter* * *м тех.ста́ртер, стартёр, самопу́скrozrusznik nożny (motocykla) — кикста́ртер
Syn: -
17 -legged
-
18 Fußbremse
f -, -n -
19 footbrake
['futbreɪk]nhamulec m nożny -
20 kick start
( AUT) n(also: kick starter) rozrusznik m nożny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nożny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wprawiany w ruch nogą lub nogami; odnoszący się do nogi, nóg : {{/stl 7}}{{stl 10}}Napęd nożny. Mechanizm nożny.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}piłka nożna {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nożny — «dotyczący nogi, nóg; wprawiany w ruch nogą, nogami» Gruczoł nożny ślimaka. Hamulec nożny. Maszyna o napędzie nożnym. ∆ Piłka nożna «gra sportowa dwóch drużyn jedenastoosobowych, w której zawodnicy starają się zdobyć w określonym czasie jak… … Słownik języka polskiego
hamulec — m II, D. hamuleclca; lm M. hamuleclce, D. hamuleclców «urządzenie do zatrzymywania lub zmniejszania prędkości ruchomych części mechanizmów, maszyn, pojazdów» Hamulec ręczny, nożny. Hamulec hydrauliczny, mechaniczny, pneumatyczny. Pedał, rączka… … Słownik języka polskiego
rozruch — m III, D. u; lm M. y 1. «wprawienie w ruch, uruchomienie urządzenia technicznego; stan przejściowy w trakcie uruchamiania urządzenia technicznego, zakładu przemysłowego itp. przed osiągnięciem ich właściwego funkcjonowania» Rozruch maszyny,… … Słownik języka polskiego