-
1 NACSE Network Technician
Position ( job): NNTУниверсальный русско-английский словарь > NACSE Network Technician
-
2 Nan, Thailand
Airports: NNT -
3 Nearest Neighbor Tool
Oceanography: NNTУниверсальный русско-английский словарь > Nearest Neighbor Tool
-
4 Neat Net Tricks
Trademark term: NNT -
5 Needles-N-Things
Trademark term: NNT -
6 Niagara Nature Tours
Trademark term: NNTУниверсальный русско-английский словарь > Niagara Nature Tours
-
7 No Negative Tolerances-отриц. допуски не применяются
Gas processing plants: NNTУниверсальный русско-английский словарь > No Negative Tolerances-отриц. допуски не применяются
-
8 Nuclear Nonproliferation Treaty
Politico-military term: NNTУниверсальный русско-английский словарь > Nuclear Nonproliferation Treaty
-
9 Number Need to Treat
Medicine: NNT (число больных, которое необходимо пролечить для получения одного благоприятного или предупреждения одного неблагоприятного исхода)Универсальный русско-английский словарь > Number Need to Treat
-
10 capacity for no negative tolerance/
General subject: CAPACITY FOR NNTУниверсальный русско-английский словарь > capacity for no negative tolerance/
-
11 nuclear nonproliferation treaty
Politico-military term: NNTУниверсальный русско-английский словарь > nuclear nonproliferation treaty
-
12 Договор о нераспространении ядерного оружия
1) General subject: Treaty on Non-Proliferation2) Military: NPT3) Engineering: Nonproliferation Treaty5) Makarov: Non-Proliferation Treaty (1968)6) Politico-military term: Nuclear Nonproliferation Treaty (NNT)7) Foreign Ministry: Nuclear Weapons Non-Proliferation Treaty (ДНЯО), Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons (ДНЯО)Универсальный русско-английский словарь > Договор о нераспространении ядерного оружия
-
13 КНЛ
-
14 ЧБНЛ
Epidemiology: NNT (Число пролеченных Больных На одного изЛеченного), number needed to treat -
15 Число больных, которых необходимо лечить, ЧБНЛ
Medicine: NNT (number needed to treat)Универсальный русско-английский словарь > Число больных, которых необходимо лечить, ЧБНЛ
-
16 договор о нераспространении ядерного оружия
1) General subject: Treaty on Non-Proliferation2) Military: NPT3) Engineering: Nonproliferation Treaty5) Makarov: Non-Proliferation Treaty (1968)6) Politico-military term: Nuclear Nonproliferation Treaty (NNT)7) Foreign Ministry: Nuclear Weapons Non-Proliferation Treaty (ДНЯО), Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons (ДНЯО)Универсальный русско-английский словарь > договор о нераспространении ядерного оружия
-
17 bekannt
I P.P. bekennenII Adj.1. Person, Lied, Geschichte: known (+ Dat to); etw. als bekannt voraussetzen assume that s.th. is known; es ist Ihnen sicher bekannt, warum... I’m sure you know ( oder are aware) why...; das ist mir bekannt I know that, I’m aware of that; soviel mir bekannt ist as far as I know ( oder I’m aware); das Wort ist mir bekannt I’ve come across the word, I’ve heard ( oder seen) the word used; er kommt mir bekannt vor I’m sure ( oder I know) I’ve seen him ( oder his face) before; es kommt mir bekannt vor it looks ( oder sounds etc.) familiar; die Geschichte kommt mir bekannt vor iro. I think I’ve heard that one before; mir ist nichts von einer neuen Regelung bekannt I know nothing about any new regulations; es ist allgemein bekannt it is generally known, it’s a generally known fact; bekannte Gesichter familiar faces; mit jemandem bekannt sein know s.o.; wir sind bereits bekannt umg. (wir kennen uns bereits) we have met; mit etw. bekannt sein be familiar with s.th.2. (positiv: berühmt) well-known, famous ( wegen for); (negativ: berüchtigt) notorious; ein allgemein bekanntes Gedicht a well-known poem; dafür bekannt sein, dass have a reputation for (+Ger.), (berüchtigt) auch be notorious for (+Ger.) er ist bekannt für seinen Humor he’s known for his (great) sense of humour; er ist als Lügner bekannt he’s a notorious liar, everybody knows he’s a liar; sie ist eine bekannte Sängerin she’s a well-known ( oder famous) singer3. mit Verben: bekannt geben announce; öffentlich: auch make s.th. public; sie wollen es nicht bekannt geben they don’t want to say anything ( oder give anything away); bekannt machen: etw. bekannt machen (veröffentlichen) announce s.th., make s.th. known ( oder public); (berühmt machen) make s.th. famous; jemanden mit jemandem / etw. bekannt machen introduce s.o. to s.o. / s.th.; sich mit etw. bekannt machen get to know s.th., familiarize o.s. with s.th.; bekannt werden become known, become public; (durchsickern) get out, leak out; mit jemandem bekannt werden (jemanden kennen lernen) get to know s.o.; es ist bekannt geworden, dass... we’ve been informed that, news has come in that ( oder of)...* * *well-known; known; noted; famed* * *be|kạnnt [bə'kant]adjdie bekanntesten Spieler — the best-known or most famous players
wie ist er bekannt geworden? — how did he become famous?
er ist bekannt dafür, dass er seine Schulden nicht bezahlt — he is well-known for not paying his debts
es ist allgemein/durchaus bekannt, dass... — it is common knowledge/a known fact that...
ich darf diese Tatsachen als bekannt voraussetzen — I assume that these facts are known
2) (= nicht fremd) familiarjdn mit etw bekannt machen (mit Aufgabe etc) — to show sb how to do sth; mit Gebiet, Fach etc to introduce sb to sth; mit Problem to familiarize sb with sth
jdn/sich (mit jdm) bekannt machen — to introduce sb/oneself (to sb)
wir sind miteinander bekannt — we already know each other, we have already met
See:→ auch bekennen* * *(well-known: a noted author; This town is noted for its cathedral.) noted* * *be·kannt[bəˈkant]1. (allgemein gekannt) well-knowneine \bekannte Person a famous [or well-known/better-known] person[jdm] etw \bekannt geben to announce sth [to sb]; (von der Presse) to publish sthihre Verlobung geben \bekannt... the engagement is announced between...jdn \bekannt machen (berühmt) to make sb famousetw \bekannt machen (öffentlich) to make sth known to the public[jdm] etw \bekannt machen to announce sth [to sb]etw der Öffentlichkeit \bekannt machen to publicize sth; (durch Fernsehen) to broadcast sth[jdm] vertrauliche Information \bekannt machen to disclose confidential information [to sb]\bekannt werden to become well-known [or famous]▪ [jdm] \bekannt werden to leak out [to sb]2. (nicht fremd, vertraut) familiarist dir dieser Name \bekannt? do you know [or are you familiar with] this name?mir ist das/sie \bekannt I know about that/I know her, she is known to meallgemein/durchaus \bekannt sein to be common knowledge/a known factdir war nicht \bekannt, dass...? you didn't know that...?jdn/sich [mit jdm] \bekannt machen to introduce sb/oneself [to sb]mit jdm \bekannt sein to be acquainted with sbjdm \bekannt sein to be familiar to sbsein Gesicht ist mir \bekannt I've seen his face somewhere beforejdm \bekannt vorkommen to seem familiar to sb* * *1) well-knownetwas bekannt machen — announce something; (der Öffentlichkeit)) make something public
bekannt werden — become known; become public knowledge
2)jemand/etwas ist jemandem bekannt — somebody knows somebody/something
mit jemandem bekannt sein/werden — know or be acquainted with somebody/get to know or become acquainted with somebody
jemanden/sich mit jemandem bekannt machen — introduce somebody/oneself to somebody
jemanden/sich mit etwas bekannt machen — acquaint somebody/oneself with something
* * *B. adj1. Person, Lied, Geschichte: known (+dat to);etwas als bekannt voraussetzen assume that sth is known;es ist Ihnen sicher bekannt, warum … I’m sure you know ( oder are aware) why …;das ist mir bekannt I know that, I’m aware of that;soviel mir bekannt ist as far as I know ( oder I’m aware);das Wort ist mir bekannt I’ve come across the word, I’ve heard ( oder seen) the word used;die Geschichte kommt mir bekannt vor iron I think I’ve heard that one before;mir ist nichts von einer neuen Regelung bekannt I know nothing about any new regulations;es ist allgemein bekannt it is generally known, it’s a generally known fact;bekannte Gesichter familiar faces;mit jemandem bekannt sein know sb;wir sind bereits bekannt umg (wir kennen uns bereits) we have met;mit etwas bekannt sein be familiar with sth2. (positiv: berühmt) well-known, famous (wegen for); (negativ: berüchtigt) notorious;ein allgemein bekanntes Gedicht a well-known poem;dafür bekannt sein, dass have a reputation for (+ger), (berüchtigt) auch be notorious for (+ger)er ist bekannt für seinen Humor he’s known for his (great) sense of humour;er ist als Lügner bekannt he’s a notorious liar, everybody knows he’s a liar;sie ist eine bekannte Sängerin she’s a well-known ( oder famous) singer3. mit Verben:bekannt machen: etwas bekannt machen (veröffentlichen) announce sth, make sth known ( oder public); (berühmt machen) make sth famous;jemanden mit jemandem/etwas bekannt machen introduce sb to sb/sth;sich mit etwas bekannt machen get to know sth, familiarize o.s. with sth;bekannt werden become known, become public; (durchsickern) get out, leak out;mit jemandem bekannt werden (jemanden kennen lernen) get to know sb;es ist bekannt geworden, dass … we’ve been informed that, news has come in that ( oder of) …* * *1) well-knownetwas bekannt machen — announce something; (der Öffentlichkeit)) make something public
bekannt werden — become known; become public knowledge
2)jemand/etwas ist jemandem bekannt — somebody knows somebody/something
mit jemandem bekannt sein/werden — know or be acquainted with somebody/get to know or become acquainted with somebody
jemanden/sich mit jemandem bekannt machen — introduce somebody/oneself to somebody
jemanden/sich mit etwas bekannt machen — acquaint somebody/oneself with something
* * *(mit) adj.acquainted (with) adj. adj.acquainted adj.conversant adj.known adj. adv.conversantly adv. -
18 Bekanntgabe
-
19 Bekanntheit
f familiarity* * *die Bekanntheitfamiliarity* * *Be|kạnnt|heitf -, no plfame; (von Fakten) knowledgeaufgrund der Bekanntheit dieser Tatsachen — because these facts are known
* * ** * *Be·kannt·heit<->f kein pl fameNamen von geringerer \Bekanntheit less famous namesich darf die \Bekanntheit dieser Fakten voraussetzen I may assume that these facts are knownvon großer/geringer \Bekanntheit sein to be well-/little-known* * *die; Bekanntheitwegen Brandts großer Bekanntheit — because Brandt is so well known
* * *Bekanntheit f familiarity* * *die; Bekanntheit -
20 Bekanntheitsgrad
m (degree of) familiarity; (Berühmtheit) degree of fame; Bekanntheitsgrad einer Person extent of s.o.’s fame; der Bekanntheitsgrad ist ( nicht) sehr hoch it’s etc. (not) very widely known* * *Be|kạnnt|heits|gradm* * *Be·kannt·heits·gradm degree of famesein \Bekanntheitsgrad ist gering he is little-known [or not very well-known]* * *Bekanntheitsgrad einer Person extent of sb’s fame;* * *(eines Produktes) m.knowledge of a product on the market n. m.degree of familiarity n.
См. также в других словарях:
NNT — could refer to: Nan Airport, Thailand; IATA airport code NNT. Nassim Nicholas Taleb Number needed to treat Nunthorpe railway station, England; National Rail station code NNT. National News Bureau of Thailand by The Government Relations Department … Wikipedia
NNT — Die Anzahl der notwendigen Behandlungen (en. number needed to treat NNT) ist eine statistische Maßzahl, die angibt, wie viele Patienten pro Zeiteinheit (z. B. 1 Jahr) mit der Testsubstanz oder Testmethode behandelt werden müssen, um das… … Deutsch Wikipedia
NNT (gene) — Nicotinamide nucleotide transhydrogenase PDB rendering based on 1d4o … Wikipedia
NNT — Numbers Needed to Treat (Medical » Hospitals) * Neat Net Tricks (Internet) * Neat Net Tricks (Business » Firms) * Nan, Thailand (Regional » Airport Codes) * Nearest Neighbor Tool (Academic & Science » Ocean Science) * Nearest Neighbor Tool… … Abbreviations dictionary
NNT — nuclei nervi trigemini; number needed to treat … Medical dictionary
nnt — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Extinct Language Name : Nanticoke … Names of Languages ISO 639-3
NNT — abbr. Non Nodal Terminal … Dictionary of abbreviations
NNT — • nuclei nervi trigemini; • number needed to treat … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Number needed to treat — The number needed to treat (NNT) is an epidemiological measure used in assessing the effectiveness of a health care intervention, typically a treatment with medication. The NNT is the average number of patients who need to be treated to prevent… … Wikipedia
Número necesario para tratar — En bioestadística o en Medicina basada en la evidencia, el número necesario para tratar o NNT es el reciproco de la Reducción de Riesgo absoluto, es un valor o indicador específico para cada tratamiento. Describe la diferencia entre un… … Wikipedia Español
Anzahl der notwendigen Behandlungen — Die Anzahl der notwendigen Behandlungen (en. number needed to treat NNT) ist eine statistische Maßzahl, die angibt, wie viele Patienten pro Zeiteinheit (z. B. 1 Jahr) mit der Testsubstanz oder Testmethode behandelt werden müssen, um das… … Deutsch Wikipedia