-
1 автогрейдер
автогрейдер
Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задними осями. Рыхлитель может быть также установлен в задней части машины.
Примечание
Автогрейдер предназначен главным образом для профилирования, срезания склонов, засыпки канав и рыхления материалов при движении машины вперед.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
автогрейдер
Самоходная колёсная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передними и задними колёсами, которая режет, перемещает и распределяет материал обычно в целях профилирования.
Четырехколёсный автогрейдер
Шестиколёсный автогрейдер
[ ГОСТ 27535-87]
автогрейдер
Самоходный грейдер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автогрейдер
-
2 грейдер
грейдер
Колёсная землеройно-транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля с режущими ножами для планировочных и профилировочных земляных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грейдер
-
3 планировщик
планировщик
Прицепная землеройно-планировочная машина с рабочим органом в виде бездонного ковша и рыхлителя для планировки поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > планировщик
-
4 грейдер
м.( машина) grader [-œr] m, niveleuse f* * *n1) gener. grader2) milit. tracteur niveleur de terre (T.N.T.)3) eng. machine à régler le sol, niveleuse, pelle niveleuse, machine à planer, niveleur4) construct. régleuse de terrain -
5 автогрейдер
автогрейдер
Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задними осями. Рыхлитель может быть также установлен в задней части машины.
Примечание
Автогрейдер предназначен главным образом для профилирования, срезания склонов, засыпки канав и рыхления материалов при движении машины вперед.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
автогрейдер
Самоходная колёсная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передними и задними колёсами, которая режет, перемещает и распределяет материал обычно в целях профилирования.
Четырехколёсный автогрейдер
Шестиколёсный автогрейдер
[ ГОСТ 27535-87]
автогрейдер
Самоходный грейдер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автогрейдер
-
6 автогрейдер
автогрейдер
Самоходная колесная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями. Машина может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задними осями. Рыхлитель может быть также установлен в задней части машины.
Примечание
Автогрейдер предназначен главным образом для профилирования, срезания склонов, засыпки канав и рыхления материалов при движении машины вперед.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
автогрейдер
Самоходная колёсная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передними и задними колёсами, которая режет, перемещает и распределяет материал обычно в целях профилирования.
Четырехколёсный автогрейдер
Шестиколёсный автогрейдер
[ ГОСТ 27535-87]
автогрейдер
Самоходный грейдер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
4.8 автогрейдер (grader): Самоходная колесная землеройная машина с регулируемым отвалом, расположенным между передней и задними осями, которая может быть также оборудована передним отвалом или рыхлителем, установленным между передней и задней осями.
Примечание - Машина изначально проектировалась для разравнивания, профилирования откосов, устройства дренажных канав и кирковки материалов при движении машины вперед.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автогрейдер
-
7 грейдер
grader, niveleuse automotrice -
8 нож грейдера
-
9 нож планировщика
Русско-французский политехнический словарь > нож планировщика
-
10 автогрейдер
-
11 автогрейдер Ронель
nconstruct. niveleuse automotrice "Rhonelle" (для песчаных районов) -
12 бульдозер
* * *м. тех.bulldozer [buldozœrˌ byldɔzɛr] m, niveleuse f* * *n1) gener. bouteur, bouldozeur, bull, bulldozer, remblayeur2) eng. chasse-terres3) mech.eng. plieuse spéciale4) swiss. trax -
13 лёгкий грейдер
adjconstruct. niveleuse légère -
14 лопата-струг
neng. pelle niveleuse, pelle à cuiller perforée -
15 нивелирование
n1) gener. nivelage, nivellement2) eng. aménagement de la pente, aplanissement, mesure altimétrique, mise à niveau, réglage à la niveleuse -
16 нивелировщик
-
17 нивелировщица
ngener. niveleuse -
18 планировщик
-
19 пневмоколёсный профилировщик
Dictionnaire russe-français universel > пневмоколёсный профилировщик
-
20 прицепной грейдер
adjconstruct. niveleuse tractée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
niveleuse — [ niv(ə)løz ] n. f. • 1948; en appos. 1914; de niveler ♦ Trav. publ. Engin de terrassement muni d une lame orientable placée entre les essieux, et servant à niveler la surface du sol. ⇒ grader(anglic.). ● niveleuse nom féminin Engin pour tous… … Encyclopédie Universelle
Niveleuse — type 120H de Caterpillar Une niveleuse est un véhicule de génie civil constitué essentiellement de 6 roues, d une lame frontale (appelée lame bull en rapport avec la lame du bulldozer ou bouteur), d une lame de grande largeur qui permet de régler … Wikipédia en Français
dosseuse-niveleuse — ● dosseuse niveleuse, dosseuses niveleuses nom féminin Machine servant à aplanir le terrain avant certains semis … Encyclopédie Universelle
niveleur — niveleur, euse [ niv(ə)lɶr, øz ] n. • 1546 « géomètre »; de niveler 1 ♦ Personne qui nivelle, met le sol de niveau. « les bulldozers infatigables des niveleurs » (Perec). ♢ Personne qui mesure au niveau (I). 2 ♦ (1789) Fig. et péj. Personne qui… … Encyclopédie Universelle
ROUTES ET AUTOROUTES — La route a constitué, de tout temps, un élément essentiel pour la circulation des biens et des personnes. Fortement développée par l’Empire romain, elle a été, pendant une partie de l’histoire, vigoureusement concurrencée par la voie d’eau.… … Encyclopédie Universelle
grader — [ gradɶr ] n. m. • 1931; mot angl., de to grade « niveler » ♦ Anglic. Techn. Niveleuse. Recomm. offic. profileuse n. f. ● grader nom masculin (anglais to grade, régulariser) Niveleuse. grader v. intr. ( … Encyclopédie Universelle
Accotement — Pour les articles homonymes, voir Accotement (homonymie). Le terme accotement[1] désigne la partie d une route située entre la limite de la chaussée, au sens géométrique, et le début du talus de remblai ou de déblai, ou en d autres termes la zone … Wikipédia en Français
Herse rotative — Dents et barre niveleuse d une herse rotative Une herse rotative est un outil de travail du sol porté, animé et tracté par un tracteur. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
АВТОГРЕЙДЕР — самоходный грейдер (Болгарский язык; Български) автогрейдер; самоходен грейдер (Чешский язык; Čeština) autograder; autogrejdr (Немецкий язык; Deutsch) Motorgrader; selbstfahrender Erdhobel (Венгерский язык; Magyar) önjáró talajgyalu (Монгольский… … Строительный словарь
motorgrader — ● motorgrader nom masculin Synonyme de niveleuse. ● motorgrader (synonymes) nom masculin Synonymes : niveleuse … Encyclopédie Universelle
niveleur — (ni ve leur) s. m. 1° Celui qui nivelle. 2° Fig. En politique, celui qui veut effacer les rangs sociaux. Nom des membres les plus exaltés du parti des indépendants pendant la révolution d Angleterre. • Avec leur fanatisme, les niveleurs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
