-
1 выравнивание уровней
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выравнивание уровней
-
2 нивелирование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > нивелирование
-
3 уравнивание зарплат
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > уравнивание зарплат
-
4 барометрическое нивелирование
Русско-испанский географический словарь > барометрическое нивелирование
-
5 нивелирование
nivelación; operación de nivel* -
6 нивелирование
nivelación, enrasamicnto -
7 выравнивание
с.1) allanamiento m; nivelación f ( по горизонтали)2) воен. alineación f* * *n1) gener. nivelación (по горизонтали), adecuación, alineación, enderezamiento, iguala2) eng. aplanacion (поверхности), emparejadura (заподлицо), emparejamiento (заподлицо), enrasado (по высоте), nivelación, achatamiento, allanacion, allanamiento, aplanamiento, arrasamiento, enrase (по высоте), equilibracion, equilibrado, equilibraje, homogeneizacion, neutralización, retundido (напр., кладки по шнуру)3) econ. igualación, igualamiento4) electr. compensación -
8 нивелировка
ж. книжн.nivelación f (тж. геод.)* * *n1) eng. arrasamiento (местности)2) book. nivelación (тж. геод.)3) geodes. nivelación -
9 уравнение
уравне́ние1. (действие) egaligo;2. мат. ekvacio.* * *с.1) ( действие) igualación f, nivelación fуравне́ние в права́х — igualdad en derechos
2) мат. ecuación f, igualdad fуравне́ние с двумя́ неизве́стными — ecuación con dos incógnitas
уравне́ние пе́рвой сте́пени — ecuación de primer grado
квадра́тное уравне́ние — ecuación de segundo grado
* * *с.1) ( действие) igualación f, nivelación fуравне́ние в права́х — igualdad en derechos
2) мат. ecuación f, igualdad fуравне́ние с двумя́ неизве́стными — ecuación con dos incógnitas
уравне́ние пе́рвой сте́пени — ecuación de primer grado
квадра́тное уравне́ние — ecuación de segundo grado
* * *n1) gener. (äåìñáâèå) igualación, nivelación2) math. ecuación, igualdad -
10 выравнивание уровней экономического развития
necon. nivelación del crecimiento económico, nivelación del desarrollo económicoDiccionario universal ruso-español > выравнивание уровней экономического развития
-
11 высокоточное нивелирование
adjeng. nivelación de gran precisión, nivelación de primer ordenDiccionario universal ruso-español > высокоточное нивелирование
-
12 нивелирная рейка
adjeng. jalón nivelador, mira de nivelación, mira de tablilla, regla de nivelación, regla niveladora, niveleta -
13 нивелировочный
-
14 срытие
с.allanamiento m, nivelación f; desmantelamiento m ( укреплений)* * *ngener. allanamiento, desmantelamiento (укреплений), nivelación -
15 уравнивание зарплат
necon. nivelación de salarios, nivelación salarial -
16 уравниловка
ж. разг. неодобр.igualación injustificada, igualitarismo m; nivelación de salarios; caracter (espíritu) uniformador* * *n1) econ. igualación en la distribución, igualitarismo2) deprecat. caracter (espìritu) uniformador, igualación injustificada, nivelación de salarios -
17 уравнительный
уравни́тельныйegaliga.* * *прил.igualador, nivelador, igualitarioуравни́тельный ме́тод — método de nivelación (de compensación)
* * *прил.igualador, nivelador, igualitarioуравни́тельный ме́тод — método de nivelación (de compensación)
* * *adj1) gener. nivelador2) eng. de compensación3) econ. igualador, igualitario -
18 выверка
ж. разг.regulación f; comprobación f ( сверка)* * *n1) gener. regulación2) colloq. comprobación (сверка)3) eng. ajustaje, ajustamiento, ajuste, arreglo, nivelación (по уровню)4) law. careo -
19 выверка по ватерпасу
neng. nivelación -
20 выравнивание уровней
necon. nivelación
См. также в других словарях:
nivelación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de nivelar o nivelarse: la nivelación de los salarios, la nivelación del piso de una calle, la nivelación de una balanza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nivelación — f. Acción y efecto de nivelar … Diccionario de la lengua española
Nivelación — En este artículo sobre tecnología se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
nivelación — ► sustantivo femenino Acción de nivelar dos o más cosas entre sí: ■ los huelguistas exigen la nivelación salarial. SINÓNIMO igualación * * * nivelación f. Acción y efecto de nivelar. * * * nivelación. f. Acción y efecto de nivelar. * * * ►… … Enciclopedia Universal
nivelación — {{#}}{{LM N27419}}{{〓}} {{[}}nivelación{{]}} ‹ni·ve·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Allanamiento o igualación de una superficie hasta conseguir su horizontalidad. {{<}}2{{>}} Eliminación de diferencias o colocación en un mismo nivel: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nivelación — sustantivo femenino ajuste. ≠ desnivelación, desajuste … Diccionario de sinónimos y antónimos
Lengua koiné — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con koiné (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. La lengua koiné es el resultado de un proceso lingüístico donde hablantes de… … Wikipedia Español
Trickster Online — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Geodesia — Modelo digital del terreno del Cantón del Valais. El término Geodesia, del griego γη ( tierra ) y δαιζω ( dividir ) fue usado inicialmente por Aristóteles (384 322 a. C.) y puede significar, tanto divisiones geográficas de la tierra ,… … Wikipedia Español
Universidad Nacional de Córdoba — Escudo … Wikipedia Español
fogata — ► sustantivo femenino 1 Fuego que levanta llama: ■ hicimos una fogata para asar las chuletas. SINÓNIMO [fogarata] 2 CONSTRUCCIÓN Hornillo superficial o pequeña cavidad cargada con escasa cantidad de pólvora, usado para vencer obstáculos de poca… … Enciclopedia Universal