-
1 нитроцементация
нитроцементация
Любой из процессов, при которых и азот и углерод поглощаются поверхностными слоями черных металлов при температурах ниже нижней критической температуры путем диффузии, за счет градиента концентрации. Нитроцементация производится, прежде всего, чтобы обеспечить твердость и износостойкость поверхностного слоя и повысить усталостную прочность.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нитроцементация
-
2 жидкая нитроцементация
жидкая нитроцементация
Процесс нитроцементации, (при котором углерод и азот поглощаются поверхностью) производимый в расплавленных соляных ваннах при температурах ниже критической.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкая нитроцементация
-
3 нитроцементация
1) carbonitriding
2) cyanidation
3) nitrocarburizing
4) nitrocementing -
4 углеродоазотирование
• углеродоазотирование nenglish: nitrocarburizingdeutsch: Nitrokarburieren nfrançais: nitrocarburationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > углеродоазотирование
-
5 углеродоазотирование газовое
• углеродоазотирование n газовоеenglish: gas nitrocarburizingdeutsch: Gasnitrokarburieren nfrançais: nitrocarburation f gazeuseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > углеродоазотирование газовое
-
6 цианирование
• цианирование nenglish: nitrocarburizing, carbonitriding, cyanation, cyanidationfrançais: nitrocarburation f, cyanurationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > цианирование
-
7 азотонауглероживание
1) Engineering: carbonitriding, nitrocarburizing2) Metallurgy: cyanation, cyanidationУниверсальный русско-английский словарь > азотонауглероживание
-
8 нитроцементация
1) Engineering: carbonitriding, nitrocarburizing, nitrogen case-hardening2) Chemistry: gas cyanization3) Automobile industry: dry cyaniding4) Metallurgy: ni-carbing5) Oil: gascyanization6) Atomic energy: nitro-carburizing -
9 нитроцементация
-
10 нитроцементация
carbonitriding, cyanidation, nitrocarburizing -
11 нитроцементация
cyanidation метал., nitrocarburizingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > нитроцементация
-
12 азотонауглероживание
carbonitriding, nitrocarburizingРусско-английский политехнический словарь > азотонауглероживание
-
13 газовое углеродоазотирование
ua\ \ газове вуглецеазотуванняen\ \ gas nitrocarburizingde\ \ Gasnitrokarburierenfr\ \ \ nitrocarburation gazeuseТерминологический словарь "Металлы" > газовое углеродоазотирование
-
14 жидкостное углеродоазотирование
de\ \ SalzbadnitrokarburierenТерминологический словарь "Металлы" > жидкостное углеродоазотирование
-
15 углеродоазотирование в твердой фазе
= углеродоазотирование в порошкахua\ \ [lang name="Ukrainian"]вуглецеазотування у твердій фазі, вуглецеазотування у порошкахen\ \ pack nitrocarburizingde\ \ Pulvernitrocarburierenfr\ \ \ nitrocarburation solideТерминологический словарь "Металлы" > углеродоазотирование в твердой фазе
-
16 углеродоазотирование
= карбонитрированиеua\ \ [lang name="Ukrainian"]вуглецеазотування, карбонітрування, карбонітридуванняen\ \ nitrocarburizingde\ \ Nitrocarburierenfr\ \ \ nitrocarburationхимико-термическая обработка, заключающаяся в комбинированном диффузионном насыщении поверхностного слоя металла (изделия) азотом и углеродом, приводящем к образованию слоя соединений, ниже которого находится лишь обогащенный азотом и углеродом диффузионный слой -
17 углеродоазотирующая среда
en\ \ nitrocarburizing mediumde\ \ Nitrocarburiermediumfr\ \ \ milieu nitrocarburantсреда, позволяющая в данных условиях осуществлять углеродоазотирование металла (изделия)Терминологический словарь "Металлы" > углеродоазотирующая среда
См. также в других словарях:
Nitrocarburizing — Nitrocarburizing. См. Нитроцементация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Ferritic nitrocarburizing — Not to be confused with Carbonitriding. Ferritic nitrocarburizing is a range of case hardening processes that diffuse nitrogen and carbon into ferrous metals at sub critical temperatures. The processing temperature ranges from 525 °C… … Wikipedia
Liquid nitrocarburizing — Liquid nitrocarburizing. См. Жидкая нитро цементация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Vacuum nitrocarburizing — Vacuum nitrocarburizing. См. Вакуумная нитроцементация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Нитроцементация — Nitrocarburizing Нитроцементация. Любой из процессов, при которых и азот и углерод поглощаются поверхностными слоями черных металлов при температурах ниже нижней критической температуры путем диффузии, за счет градиента концентрации.… … Словарь металлургических терминов
Nitriding — is a heat treating process that diffuses nitrogen into the surface of a metal to create a case hardened surface. It is predominantly used on steel, but also titanium, aluminum and molybdenum. Typical applications include gears, crankshafts,… … Wikipedia
Melonite — For the trademarked surface finish, see Ferritic nitrocarburizing. Melonite Melonite after calaverite, on quartz. Cresson mine, Cripple Creek, Colorado. Size: 1.3 x 0.9 x 0.4 cm … Wikipedia
Molten salt — Molten FLiBe (2LiF BeF2) Molten salt refers to a salt that is in the liquid phase that is normally a solid at standard temperature and pressure (STP). A salt which is normally liquid at STP is usually called a room temperature ionic liquid,… … Wikipedia
Diffusion hardening — Schematic cutaway view of a diffusion hardened metal gear Diffusion hardening is a process used in manufacturing that increases the hardness of steels. In diffusion hardening, diffusion occurs between a steel with a low carbon content and a… … Wikipedia
Жидкая нитро-цементация — Liquid nitrocarburizing Жидкая нитро цементация. Процесс нитроцементации, (при котором углерод и азот поглощаются поверхностью) производимый в расплавленных соляных ваннах при температурах ниже критической. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
Вакуумная нитроцементация — Vacuum nitrocarburizing Вакуумная нитроцементация. Процесс нитроцементации использующий атмосферу, состоящую из 50 % аммиака, 50 % метана и содержащей кислород не более 2 %. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева;… … Словарь металлургических терминов