-
1 нитроцементация
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нитроцементация
-
2 азотонауглероживание
Русско-английский словарь по машиностроению > азотонауглероживание
-
3 нитроцементация
Русско-английский словарь по машиностроению > нитроцементация
-
4 цианирование
-
5 газовое цианирование
Русско-английский новый политехнический словарь > газовое цианирование
-
6 нитроцементация
-
7 карбонитрирование
карбонитрирование
ХТО, заключ. в комбиниров. диффуз. насыщении поверхностного слоя металла (изделия) N и С, приводящем к образованию слоя, содержащего карбиды, нитриды или карбонитриды, ниже к-рого находится обогащ. азотом диффуз. слой.
Газ. к. проводится при 560—580 °С в среде NH, с добавками газов, содержащих С. Продолжит-ть процесса 0,5—3,0 ч. В рез-те обработки повышаются износостойкость и предел выносливости.
Жидкое к. осуществляется в расплавах на основе (NH2)2CO с добавками Na2CO3 при 570 °С. Длит-ть процесса в завис-ти от толщины изделия от 0,5 до 3 ч. К. в жидких средах применяют для упрочнения деталей широкой номенклатуры.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карбонитрирование
-
8 газовое цианирование
Русско-английский политехнический словарь > газовое цианирование
-
9 цианирование
carbonitriding, cyaniding, case hardeningРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цианирование
-
10 нитроцементация
carbonitriding, cyanidation, nitrocarburizing -
11 газовое цианирование
carbonitriding метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > газовое цианирование
-
12 азотонауглероживание
carbonitriding, nitrocarburizingРусско-английский политехнический словарь > азотонауглероживание
-
13 азотонауглероживание в тлеющем разряде
= ионное азотонауглероживаниеua\ \ [lang name="Ukrainian"]азотонавуглецьовування в тлійному розряді, іонне азотонавуглецьовуванняen\ \ [lang name="English"]plasma carbonitriding, ion carbonitriding, glow discharge carbonitridingde\ \ Plasmakarbonitrierenазотонауглероживание в условиях сильноточного тлеющего разряда между изделием (катодом) и анодом в газовой среде при давлении ниже атмосферногоТерминологический словарь "Металлы" > азотонауглероживание в тлеющем разряде
-
14 вакуумное азотонауглероживание
Ст, = вакуумная нитроцементацияua\ \ [lang name="Ukrainian"]вакуумне азотонавуглецьовування, вакуумна нітроцементаціяen\ \ [lang name="English"]vacuum carbonitriding, partialpressure carbonitriding, lowpressure carbonitridingde\ \ Unterdruckkarbonitrierenгазовое азотонауглероживание в аустенитном состоянии при давлении среды ниже атмосферногоТерминологический словарь "Металлы" > вакуумное азотонауглероживание
-
15 азотонауглероживание вакуумное
• азотонауглероживание n вакуумноеenglish: vacuum carbonitriding, partial [low] pressure carbonitridingdeutsch: Unterdruckkarbonitrieren nfrançais: carbonitruration f sous pression réduiteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > азотонауглероживание вакуумное
-
16 азотонауглероживание в тлеющем разряде
• азотонауглероживание n в тлеющем разрядеenglish: glow discharge carbonitriding, plasma [ion] carbonitridingdeutsch: Plasmakarbonitrieren nfrançais: carbonitruration f par bombardement ioniqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > азотонауглероживание в тлеющем разряде
-
17 нитроцементация
1) carbonitriding
2) cyanidation
3) nitrocarburizing
4) nitrocementing -
18 азотонауглероживание
• азотонауглероживание nenglish: carbonitridingdeutsch: Karbonitrieren nfrançais: carbonitruration fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > азотонауглероживание
-
19 азотонауглероживание газовое
• азотонауглероживание n газовоеenglish: gas carbonitridingdeutsch: Qaskarbonitrieren nfrançais: carbonitruration f gazeuseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > азотонауглероживание газовое
-
20 среда азотонауглероживающая
• среда f азотонауглероживающаяenglish: carbonitriding mediumdeutsch: Karbonitriermedium nfrançais: milieu m carbonitrurantРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > среда азотонауглероживающая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carbonitriding — is a metallurgical surface modification technique that is used to increase the surface hardness of a metal, thereby reducing wear. During the process, atoms of carbon and nitrogen diffuse interstitially into the metal, creating barriers to slip,… … Wikipedia
Carbonitriding — Carbonitriding. См. Нитроцементация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
carbonitriding — Смотри Карбонитрирование … Энциклопедический словарь по металлургии
Нитроцементация — Carbonitriding Нитроцементация. Процесс создания упрочненного слоя, при котором подходящая сталь нагревается выше нижней температуры превращения в газообразной атмосфере химического состава, способного вызвать одновременную диффузию углерода и… … Словарь металлургических терминов
Карбонитрирование — [carbonitriding] ХТО, заключающийся в комбинированном диффузном насыщении поверхностного слоя металла (изделия) N и С, приводящем к образованию слоя, содержащего карбиды, нитриды или карбо нитриды, ниже которого находится обогащенный азотом… … Энциклопедический словарь по металлургии
Tenifer — is a trademarked name for the end result of a chemical bath nitriding process that embeds nitrogen into an iron containing alloy to create a corrosion resistant finish that is a dull grey in color and extremely hard. The generic term for this… … Wikipedia
Case hardening — or surface hardening is the process of hardening the surface of a metal, often a low carbon steel, by infusing elements into the material s surface, forming a thin layer of a harder alloy. Case hardening is usually done after the part in question … Wikipedia
Heat treatment — is a method used to alter the physical, and sometimes chemical, properties of a material. The most common application is metallurgical. Heat treatments are also used in the manufacture of many other materials, such as glass. Heat treatment… … Wikipedia
Parkerizing — (also called phosphating and phosphatizing) is a method of protecting a steel surface from corrosion and increasing its resistance to wear through the application of an electrochemical phosphate conversion coating. Parkerizing is usually… … Wikipedia
Carburization — (often referred to as carburizing) is a heat treatment process which iron or steel is heated to below the melting point in the presence of a solid, liquid, or gaseous material which decomposes so as to liberate carbon when heated to the… … Wikipedia
Nitridization — Nitridization, also known as nitriding, is a process which introduces nitrogen in the surface of a material. It is used in metallurgy, for example, for case hardening treatment of the steel surface.Nitriding is widely used in automotive,… … Wikipedia