-
1 Nischen
twice. -
2 nisch
[nisj:]subst.нишаtyp av miljö (även utrymme på marknaden för en produkt e dyl.)————————[nisj:]subst.ниша -
3 germanisch
-
4 Grundbegriff
m <-(e)s, -e>2) обыкн pl азы, основыGrúndbegriffe des Latéínischen kénnen — знать азы латинского языка
-
5 punisch
a ист пуническийdie Púnischen Kríége — пунические войны
-
6 stammen
vi1) (aus D) происходить (из); быть родом (из какого-л города и т. п.)aus Amérika stámmen — быть родом из Америки
2) (aus D) происходить (из чего-л); восходить (к чему-л)Das Wort stammt aus dem Latéínischen. — Это слово латинского происхождения.
3) (von D) принадлежать (какому-л автору и т. п.), быть написанным (кем-л)Der Román stammt von Káfka. — Этот роман (принадлежит) Кафки.
-
7 Verfassung
f <-, -en>1) конституция; свод законовéíne parlamentárische Verfássung — парламентская конституция
die Verfássung der anglikánischen Kírche — устои англиканской церкви
2) тк sg состояние (физическое, эмоциональное и т. п.), расположение духаSie war nicht in der Verfássung, Besúch zu empfángen. — Она была не в состоянии принимать посетителей.
-
8 aristophanisch
aristophánisch a книжн.аристофа́новский; остроу́мно-насме́шливый; саркасти́ческий -
9 Dalles
Dálles m = уст. фам.бе́дность, нищета́, нужда́; несча́стье -
10 klinisch
-
11 quittieren
quittíeren vt1. тж. vi ( über A) распи́сываться (в получении чего-л.)2. возража́ть, отвеча́ть; реаги́ровать (как-л. на что-л.)er quittí erte die Vó rwürfe mit é iner iró nischen Verbé ugung — он при́нял упрё́ки с ирони́ческим покло́ном
3. устарев.:den Dienst quittí eren — увольня́ться со слу́жбы
-
12 Stiefel
Stíefel m -s, =1. (высо́кий) сапо́г; высо́кий боти́нокpé lzgefütterte Stí efel — сапоги́ [сапо́жки] на меху́
2. (большо́й) пивно́й бока́л ( в форме сапожка)es ging á lles den á lten Stí efel wé iter разг. неодобр. — всё бы́ло по-ста́рому, всё шло обы́чным поря́дком
sé inen (á lten) Stí efel wé itermachen разг. неодобр. — продолжа́ть де́лать своё́ (по-ста́рому)
er bí ldete sich é inen Stí efel auf sé inen Dó ktortitel ein — получи́в сте́пень до́ктора нау́к, он мно́го возомни́л о себе́
das zieht é inem ja die Stí efel aus! разг. — э́то про́сто немы́слимо!; э́то уж сли́шком!, с ума́ мо́жно сойти́!
das sind zwei Paar [zwéierlei] Stí efel разг. — э́то две ра́зные ве́щи
die Spá nischen Stí efel ист. — «испа́нский сапо́г» ( орудие пытки)
См. также в других словарях:
Nischen-Marketing — Nischen Marketing … Deutsch Wörterbuch
Konzept der leeren ökologischen Nische — Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Biologie als Artikel mit extremen Mängeln eingetragen. Das bedeutet, dass der Artikel ohne eine deutliche Verbesserung als nicht erhaltenswürdig eingestuft wird und ihm mittelfristig möglicherweise… … Deutsch Wikipedia
Leere Nische — Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Biologie als Artikel mit extremen Mängeln eingetragen. Das bedeutet, dass der Artikel ohne eine deutliche Verbesserung als nicht erhaltenswürdig eingestuft wird und ihm mittelfristig möglicherweise… … Deutsch Wikipedia
Leere ökologische Nische — Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Biologie als Artikel mit extremen Mängeln eingetragen. Das bedeutet, dass der Artikel ohne eine deutliche Verbesserung als nicht erhaltenswürdig eingestuft wird und ihm mittelfristig möglicherweise… … Deutsch Wikipedia
Ökologische Nische — Der Begriff Ökologische Nische bezeichnet den Bereich der Umweltfaktoren einer Art, in dem diese Art überleben kann. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung des Begriffs 1.1 Das Konzept von Hutchinson 2 Nischentheorie und Konkurrenz zwischen Arten … Deutsch Wikipedia
Leichenverbrennung [1] — Leichenverbrennung (Kremation, Verbrennung; Incineration, Einäscherung), die unter Wärme und Luftzufuhr vollzogene schnelle Umwandlung des menschlichen Leichnams in Asche. Die Anstalten, in denen diese Umwandlung erfolgt, nennt man Krematorien.… … Lexikon der gesamten Technik
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Seckau — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Seckau enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Marktgemeinde Seckau, wobei die Objekte nach § 2a des Denkmalschutzgesetzes unter Schutz gestellt wurden. Ausnahme ist nur das… … Deutsch Wikipedia
St-Saturnin (Puy-de-Dôme) — St Saturnin (Puy de Dôme), Chorhaupt, von O St Saturnin (Puy … Deutsch Wikipedia
Ökologie: Nahrungsbeziehungen zwischen den Arten — Alle Tiere sowie Pilze und die meisten Protozoen und Bakterien sind darauf angewiesen, energiereiche organische Stoffe als Nahrung aufzunehmen, um damit ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Diese Form der Nahrungsgewinnung hat zur Folge, dass… … Universal-Lexikon
Neues Museum (Berlin) — Das Neue Museum ist Teil des Weltkulturerbes Berliner Museumsinsel. Das zwischen 1843 und 1855 errichtete Gebäude gilt als Hauptwerk des Architekten und Schinkel Schülers Friedrich August Stüler und bildet sowohl als Teil der Gesamtanlage der… … Deutsch Wikipedia
Ökonische — Der Begriff Ökologische Nische bezeichnet die Rolle einer Art innerhalb eines Ökosystems. Hierbei werden Merkmale und Bedürfnisse der Art sowie Umweltfaktoren in ihrer Wechselwirkung betrachtet. Inhaltsverzeichnis 1 Erläuterung 1.1 Artbezogene… … Deutsch Wikipedia