-
61 он делает это в девятый раз
General subject: he is doing it for the ninth timeУниверсальный русско-английский словарь > он делает это в девятый раз
-
62 он прибыл девятым
General subject: he arrived ninth -
63 полный идиот
1) General subject: blithering idiot, stupid as they come2) Jargon: shibby bibby3) Taboo: Fecky the Ninth (см. feck), doughnut, jammy client -
64 портной
2) Colloquial: snip3) Obsolete: merchant tailor4) Jocular: the ninth part of a man5) Cinema: grip6) Textile: dress-maker8) Sowing: garment worker -
65 садхумати
Religion: sadhumati (In Mahayana Buddhism, the ninth stage of spiritual progress of the bodhisattva - "good-minded") -
66 составляющий одну девятую
General subject: ninthУниверсальный русско-английский словарь > составляющий одну девятую
-
67 ты уже девятый спрашиваешь меня об этом
General subject: you are the ninth to ask me about itУниверсальный русско-английский словарь > ты уже девятый спрашиваешь меня об этом
-
68 черепной нерв
1) Biology: accessory nerve, facial nerve, glossopharyngeal nerve, hypoglossal nerve, oculomotor nerve, olfactory nerve, optic nerve, pathetic nerve, pneumogastric nerve, trochlear nerve, vagus nerve2) Medicine: abducens, abducent nerve, acoustic nerve, cerebral nerve (черепно-мозговой), cranial nerve (черепно-мозговой), eighth cranial nerve, eleventh cranial nerve, fifth cranial nerve, first cranial nerve, fourth cranial nerve, ninth cranial nerve, oculomotorius, second cranial nerve, seventh cranial nerve, sixth cranial nerve, tenth cranial nerve, third cranial nerve, trifacial nerve, trigeminal nerve, twelfth cranial nerve, vagus (nerve), vestibulocochlear nerve -
69 эритема Милиана
Medicine: Milian's erythema, ninth-day erythema -
70 эритема девятого дня
Medicine: Milian's erythema, ninth-day erythemaУниверсальный русско-английский словарь > эритема девятого дня
-
71 языкоглоточный нерв
Medicine: glossopharyngeal nerve (девятый черепной), ninth cranial nerve (IX черепной)Универсальный русско-английский словарь > языкоглоточный нерв
-
72 Г-303
ПОДНИМАТЬ (ПОДЫМАТЬ) /ПОДНЯТЬ ГОЛОС lit VP subj: human or collect)1. \Г-303 против кого-чего в защиту кого-чего, за кого-что to speak up resolutely, publicly (in opposition to or support of s.o. or sth.): X поднял голос против (в защиту) Y-a = X raised his voice against (in defense of) Y.2. to assert o.s., one's rights, some claims etc: X поднял голос - X spoke outX made his voice heard."...Если они (такие люди, как Иван Лукич,) сейчас выступят против Сталина, то от этого, кроме ещё нескольких тысяч покойников, ничего не будет, а вред большой. Ведь настанет время, когда они смогут поднять свой голос» (Гинзбург 1). u...If they (people like Ivan Lukich) stand up against Stalin now no good will come of it, it'll only be death for a few more thousand people. A time will come for them to speak out..." (1b).Из всех этих партий, в то самое время, как князь Андрей приехал к армии, собралась ещё одна, девятая партия, начинавшая поднимать свой голос. Это была партия людей старых, разумных, государственно-опытных... (Толстой 6). Just at the time Prince Andrei reached the army, another, a ninth party was being formed and beginning to make its voice heard. This was the party of the elders—judicious, capable men, experienced in government affairs... (6a). -
73 Й-1
НИ НА (ОДНУ (ЕДИНУЮ» ЙОТУ И НА ЙОТУ all lit PrepP these forms only adv (intensif) used with negated verbs fixed WOnot at all, not in the leastnot one (an) iotanot one (a) jot (whit)."...Ну что же, - обратился он к поэту, - успеха я вам желать не буду, потому что в успех этот ни на йоту не верю» (Булгаков 9). "Well," he turned to the poet, "I shall not wish you success, for I do not have an iota of confidence in your success" (9a).«Из этой фразы, братцы, я делаю совершенно определённый вывод, что Лучников ни на йоту не изменил свою позицию...» (Аксёнов 7). "From these words I conclude beyond a shadow of a doubt that Luchnikov has not modif ied his position one jot..." (7a).From the name of the ninth letter of the Greek alphabet. Cf. the Bible (Matt. 5:18). -
74 П-533
ДЛЯ ПРИМЕРА PrepP Invar advin order to deter others (from doing the action in question or anything similar)as an example to others (to the others, to the rest etc).Узнав, что девятиклассники зло подшутили над учителем физики, директор школы решила во что бы то ни стало найти зачинщиков и для примера строго наказать их. When she learned that some ninth-graders had played a dirty trick on their physics teacher, the principal decided to do whatever it took to find out the instigators and then to punish them severely as an example to the others. -
75 девятая
General subject: (одна) ninth -
76 поднимать голос
• ПОДНИМАТЬ < ПОДЫМАТЬ> /ПОДНЯТЬ голос lit[VP; subj: human or collect]=====1. поднимать голос против кого-чего; в защиту кого-чего, за кого-что to speak up resolutely, publicly (in opposition to or support of s.o. or sth.):- X поднял голос против (в защиту) Y-a - X raised his voice against (in defense of) Y.2. to assert o.s., one's rights, some claims etc:- X made his voice heard.♦ "...Если они [такие люди, как Иван Лукич,] сейчас выступят против Сталина, то от этого, кроме ещё нескольких тысяч покойников, ничего не будет, а вред большой. Ведь настанет время, когда они смогут поднять свой голос" (Гинзбург 1). "...If they [people like Ivan Lukich] stand up against Stalin now no good will come of it, it'll only be death for a few more thousand people. A time will come for them to speak out..." (1b).♦ Из всех этих партий, в то самое время, как князь Андрей приехал к армии, собралась ещё одна, девятая партия, начинавшая поднимать свой голос. Это была партия людей старых, разумных, государственно-опытных... (Толстой 6). Just at the time Prince Andrei reached the army, another, a ninth party was being formed and beginning to make its voice heard. This was the party of the elders-judicious, capable men, experienced in government affairs... (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > поднимать голос
-
77 поднять голос
• ПОДНИМАТЬ < ПОДЫМАТЬ> /ПОДНЯТЬ голос lit[VP; subj: human or collect]=====1. поднять голос против кого-чего; в защиту кого-чего, за кого-что to speak up resolutely, publicly (in opposition to or support of s.o. or sth.):- X поднял голос против (в защиту) Y-a - X raised his voice against (in defense of) Y.2. to assert o.s., one's rights, some claims etc:- X made his voice heard.♦ "...Если они [такие люди, как Иван Лукич,] сейчас выступят против Сталина, то от этого, кроме ещё нескольких тысяч покойников, ничего не будет, а вред большой. Ведь настанет время, когда они смогут поднять свой голос" (Гинзбург 1). "...If they [people like Ivan Lukich] stand up against Stalin now no good will come of it, it'll only be death for a few more thousand people. A time will come for them to speak out..." (1b).♦ Из всех этих партий, в то самое время, как князь Андрей приехал к армии, собралась ещё одна, девятая партия, начинавшая поднимать свой голос. Это была партия людей старых, разумных, государственно-опытных... (Толстой 6). Just at the time Prince Andrei reached the army, another, a ninth party was being formed and beginning to make its voice heard. This was the party of the elders-judicious, capable men, experienced in government affairs... (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > поднять голос
-
78 подымать голос
• ПОДНИМАТЬ < ПОДЫМАТЬ> /ПОДНЯТЬ голос lit[VP; subj: human or collect]=====1. подымать голос против кого-чего; в защиту кого-чего, за кого-что to speak up resolutely, publicly (in opposition to or support of s.o. or sth.):- X поднял голос против (в защиту) Y-a - X raised his voice against (in defense of) Y.2. to assert o.s., one's rights, some claims etc:- X made his voice heard.♦ "...Если они [такие люди, как Иван Лукич,] сейчас выступят против Сталина, то от этого, кроме ещё нескольких тысяч покойников, ничего не будет, а вред большой. Ведь настанет время, когда они смогут поднять свой голос" (Гинзбург 1). "...If they [people like Ivan Lukich] stand up against Stalin now no good will come of it, it'll only be death for a few more thousand people. A time will come for them to speak out..." (1b).♦ Из всех этих партий, в то самое время, как князь Андрей приехал к армии, собралась ещё одна, девятая партия, начинавшая поднимать свой голос. Это была партия людей старых, разумных, государственно-опытных... (Толстой 6). Just at the time Prince Andrei reached the army, another, a ninth party was being formed and beginning to make its voice heard. This was the party of the elders-judicious, capable men, experienced in government affairs... (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > подымать голос
-
79 и на йоту
• НИ НА (ОДНУ < ЕДИНУЮ> ЙОТУ; И НА ЙОТУ all lit[PrepP; these forms only; adv (intensif); used with negated verbs; fixed WO]=====⇒ not at all, not in the least:- not one <a> jot < whit>.♦ "...Ну что же, - обратился он к поэту, - успеха я вам желать не буду, потому что в успех этот ни на йоту не верю" (Булгаков 9). "Well," he turned to the poet, "I shall not wish you success, for I do not have an iota of confidence in your success" (9a).♦ "Из этой фразы, братцы, я делаю совершенно определённый вывод, что Лучников ни на йоту не изменил свою позицию..." (Аксёнов 7). "From these words I conclude beyond a shadow of a doubt that Luchnikov has not modified his position one jot..." (7a).—————← From the name of the ninth letter of the Greek alphabet. Cf. the Bible (Matt. 5:18).Большой русско-английский фразеологический словарь > и на йоту
-
80 ни на единую йоту
• НИ НА (ОДНУ < ЕДИНУЮ> ЙОТУ; И НА ЙОТУ all lit[PrepP; these forms only; adv (intensif); used with negated verbs; fixed WO]=====⇒ not at all, not in the least:- not one <a> jot < whit>.♦ "...Ну что же, - обратился он к поэту, - успеха я вам желать не буду, потому что в успех этот ни на йоту не верю" (Булгаков 9). "Well," he turned to the poet, "I shall not wish you success, for I do not have an iota of confidence in your success" (9a).♦ "Из этой фразы, братцы, я делаю совершенно определённый вывод, что Лучников ни на йоту не изменил свою позицию..." (Аксёнов 7). "From these words I conclude beyond a shadow of a doubt that Luchnikov has not modified his position one jot..." (7a).—————← From the name of the ninth letter of the Greek alphabet. Cf. the Bible (Matt. 5:18).Большой русско-английский фразеологический словарь > ни на единую йоту
См. также в других словарях:
ninth — [ naınθ ] number 1. ) in the place or position counted as number nine: the ninth of January They finished ninth in the standings. 2. ) one of nine equal parts of something: About a ninth of the money raised is spent on administration … Usage of the words and phrases in modern English
Ninth — Ninth, n. 1. The quotient of one divided by nine; one of nine equal parts of a thing; the next after the eighth. [1913 Webster] 2. (Mus.) (a) An interval containing an octave and a second. (b) A chord of the dominant seventh with the ninth added … The Collaborative International Dictionary of English
ninth — ninth; ninth·ly; Ninth; … English syllables
ninth — ► ORDINAL NUMBER 1) constituting number nine in a sequence; 9th. 2) (a ninth/one ninth) each of nine equal parts into which something is divided. 3) Music an interval spanning nine consecutive notes in a diatonic scale. DERIVATIVES ninthly adverb … English terms dictionary
ninth — [nīnth] adj. [ME ninthe < OE nigonthe: see NINE & TH2] 1. preceded by eight others in a series; 9th 2. designating any of the nine equal parts of something n. 1. the one following the eighth 2. any o … English World dictionary
Ninth — Ninth, a. [From {Nine}; cf. AS. nigo[eth]a.] 1. Following the eight and preceding the tenth; coming after eight others. [1913 Webster] 2. Constituting or being one of nine equal parts into which anything is divided. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ninth — (adj.) early 12c., nigonðe; see NINE (Cf. nine) + TH (Cf. th). Replacing Old English nigoða, nigend … Etymology dictionary
Ninth — For the 2011 alternative rock album, see Ninth (album). Major ninth interval on C. Play … Wikipedia
ninth — ninth1 [naınθ] adj coming after eight other things in a series ▪ in the ninth century ▪ her ninth birthday >ninth pron ▪ I m planning to leave on the ninth (=ninth day of the month) . ninth 2 ninth2 n one of nine equal parts of something … Dictionary of contemporary English
ninth — [[t]na͟ɪnθ[/t]] ♦♦ ninths 1) ORD The ninth item in a series is the one that you count as number nine. ...January the ninth. ...students in the ninth grade. ...ninth century illustrated manuscripts. 2) FRACTION A ninth is one of nine equal parts… … English dictionary
ninth — [[t]naɪnθ[/t]] adj. 1) next after the eighth; being the ordinal number for nine 2) being one of nine equal parts 3) a ninth part, esp. of one (1/9) 4) the ninth member of a series 5) mad mus a) a tone distant from another tone by an interval of… … From formal English to slang