Перевод: с английского на датский

с датского на английский

nineteenth

  • 1 nineteenth

    1) (one of nineteen equal parts.) nittendedel
    2) (( also adjective) the last of nineteen (people, things etc); the next after the eighteenth.) nittende
    * * *
    1) (one of nineteen equal parts.) nittendedel
    2) (( also adjective) the last of nineteen (people, things etc); the next after the eighteenth.) nittende

    English-Danish dictionary > nineteenth

  • 2 nineteenth <19th>

    nittende <19.>

    English-Danish mini dictionary > nineteenth <19th>

  • 3 close

    I 1. [kləus] adverb
    1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tæt; nær
    2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) tæt
    2. adjective
    1) (near in relationship: a close friend.) nær
    2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) tæt
    3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) nøje; omhyggelig
    4) (tight: a close fit.) trang; tæt
    5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) indelukket; lummer
    6) (mean: He's very close (with his money).) fedtet; smålig
    7) (secretive: They're keeping very close about the business.) tæt
    - closeness
    - close call/shave
    - close-set
    - close-up
    - close at hand
    - close on
    - close to
    II 1. [kləuz] verb
    1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) lukke
    2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) slutte; afslutte
    3) (to complete or settle (a business deal).) afslutte
    2. noun
    (a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) slutning
    - close up
    * * *
    I 1. [kləus] adverb
    1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tæt; nær
    2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) tæt
    2. adjective
    1) (near in relationship: a close friend.) nær
    2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) tæt
    3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) nøje; omhyggelig
    4) (tight: a close fit.) trang; tæt
    5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) indelukket; lummer
    6) (mean: He's very close (with his money).) fedtet; smålig
    7) (secretive: They're keeping very close about the business.) tæt
    - closeness
    - close call/shave
    - close-set
    - close-up
    - close at hand
    - close on
    - close to
    II 1. [kləuz] verb
    1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) lukke
    2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) slutte; afslutte
    3) (to complete or settle (a business deal).) afslutte
    2. noun
    (a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) slutning
    - close up

    English-Danish dictionary > close

  • 4 nineteen

    1. noun
    1) (the number or figure 19.) nitten
    2) (the age of 19.) nitten år
    2. adjective
    1) (19 in number.) nitten
    2) (aged 19.) nitten år gammel
    - nineteenth
    - nineteen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) nittenårig
    * * *
    1. noun
    1) (the number or figure 19.) nitten
    2) (the age of 19.) nitten år
    2. adjective
    1) (19 in number.) nitten
    2) (aged 19.) nitten år gammel
    - nineteenth
    - nineteen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) nittenårig

    English-Danish dictionary > nineteen

  • 5 slave

    [sleiv] 1. noun
    1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) slave
    2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) slave
    2. verb
    (to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) slave; slide og slæbe
    * * *
    [sleiv] 1. noun
    1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) slave
    2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) slave
    2. verb
    (to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) slave; slide og slæbe

    English-Danish dictionary > slave

  • 6 twentieth

    1) (one of twenty equal parts.) tyvendedel
    2) (( also adjective) (the) last of twenty (people, things etc); (the) next after the nineteenth.) tyvende
    * * *
    1) (one of twenty equal parts.) tyvendedel
    2) (( also adjective) (the) last of twenty (people, things etc); (the) next after the nineteenth.) tyvende

    English-Danish dictionary > twentieth

См. также в других словарях:

  • nineteenth — (adj.) late 14c., nyntenthe; from NINETEEN (Cf. nineteen) + TH (Cf. th). Replaced O.E. nigon teoða. Nineteenth hole bar room in a golf clubhouse is attested from 1901 …   Etymology dictionary

  • nineteenth — [nīn′tēnth′] adj. [ME nyntenthe < OE nigonteotha: see NINETEEN & TH2] 1. preceded by eighteen others in a series; 19th 2. designating any of the nineteen equal parts of something n. 1. the one following the eighteenth …   English World dictionary

  • Nineteenth — Nine teenth , n. 1. The quotient of a unit divided by nineteen; one of nineteen equal parts of anything. [1913 Webster] 2. The next in order after the eighteenth. [1913 Webster] 3. (Mus.) An interval of two octaves and a fifth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nineteenth — Nine teenth , a. [Cf. AS. nigonte[ o][eth]a.] 1. Following the eighteenth and preceding the twentieth; coming after eighteen others. [1913 Webster] 2. Constituting or being one of nineteen equal parts into which anything is divided. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nineteenth — [[t]na͟ɪnti͟ːnθ[/t]] ♦♦ ORD The nineteenth item in a series is the one that you count as number nineteen. ...my nineteenth birthday. ...the nineteenth century …   English dictionary

  • nineteenth — /nuyn teenth /, adj. 1. next after the eighteenth; being the ordinal number for 19. 2. being one of 19 equal parts. n. 3. a nineteenth part, esp. of one (1/19). 4. the nineteenth member of a series. [bef. 900; ME nyntenthe (see NINETEEN, TH2); r …   Universalium

  • nineteenth — nine|teenth [ ,naın tinθ ] number 1. ) in the place or position counted as number 19: his nineteenth birthday 2. ) one of 19 equal parts of something: This amount is one nineteenth of the total sum …   Usage of the words and phrases in modern English

  • nineteenth — UK [ˌnaɪnˈtiːnθ] / US [ˌnaɪnˈtɪnθ] number 1) in the place or position counted as number 19 his nineteenth birthday 2) one of 19 equal parts of something This amount is one nineteenth of the total sum …   English dictionary

  • nineteenth — nine•teenth [[t]ˈnaɪnˈtinθ[/t]] adj. 1) next after the eighteenth; being the ordinal number for 19 2) being one of 19 equal parts 3) a nineteenth part, esp. of one (1/19) 4) the nineteenth member of a series • Etymology: 1350–1400; ME nyntenthe,… …   From formal English to slang

  • nineteenth — 1. adjective /ˌnaɪnˈtiːnθ/ The ordinal form of the number nineteen. 2. noun /ˌnaɪnˈtiːnθ/ a) The person or thing in the nineteenth position. b) One of nineteen equal parts of a whole …   Wiktionary

  • nineteenth — nineteen ► CARDINAL NUMBER ▪ one more than eighteen; 19. (Roman numeral: xix or XIX.) DERIVATIVES nineteenth ordinal number …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»