-
1 nimittää
yks.nom. nimittää; yks.gen. nimitän; yks.part. nimitti; yks.ill. nimittäisi; mon.gen. nimittäköön; mon.part. nimittänyt; mon.ill. nimitettiinnimittää называть, назвать, нарекать sanoa: sanoa, nimittää называть, назвать, обзывать, обозвать
nimittää virkaan назначать на должность, назначить на должность
называть, назвать, нарекать poika nimitettiin Pekaksi мальчика назвали Пекка -
2 nimittää
1) назначать на должность, назначить на должность2) называть, назвать, нарекать* * *1) называ́ть, именова́ть2) назнача́ть кого кем -
3 nimittää
yks.nom. nimittää; yks.gen. nimitän; yks.part. nimitti; yks.ill. nimittäisi; mon.gen. nimittäköön; mon.part. nimittänyt; mon.ill. nimitettiinappoint (verb)call (verb)designate (verb)dub (verb)entitle (verb)name (verb)nominate (verb)style (verb)term (verb)* * *• denote• assign• choose• denominate• appoint• specify• dub• dup• term• elect• call• entitle• express• give the name of• mention• name• nominate• select• designate -
4 nimittää
называть1)nimittää,antaa nimitys,asettaa,esittää,kutsua,määrätä,valita -
5 nimittää
назначать -
6 nimittää
назначать; называть 2:2Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > nimittää
-
7 nimittää
nimetada -
8 nimittää
to call -
9 nimittää
verbdénommerdésignernommerappeler -
10 nimittää
nevez -
11 nimittää
nevez -
12 nimittää virkaan
назначать на должность, назначить на должность -
13 nimittää joksikin
• create -
14 nimittää virkaan
• appoint to an office -
15 nimittää toimeen
xxxnommer -
16 nimittää virkaan
xxxnommer -
17 sanoa
sanoa, lausua проговорить, промолвить sanoa, nimittää называть, назвать, обзывать, обозвать sanoa сказать, говорить
sanoa sanottavansa высказаться
сказать, говорить ~, lausua проговорить, промолвить ~, nimittää называть, назвать, обзывать, обозвать -
18 antaa nimitys
назначать1)nimittää,antaa nimitys,asettaa,esittää,kutsua,määrätä,valita2)nimittää -
19 sanoa
1) высказаться2) называть, назвать, обзывать, обозвать3) проговорить, промолвить4) сказать, говорить* * *сказа́ть; говори́тьolkaa hyvä, sanokaa — скажи́те, пожа́луйста
vaikea sano — тру́дно сказа́ть
kuten sanotaan — как говори́тся
sanalla sanoen — одни́м сло́вом, коро́че говоря́
toisin sanoen — ина́че говоря́
-
20 virka
1) virka-asunto служебная квартира, (hist) казенная квартира2) должность, служба, пост3) заслуги по службе, служебные заслуги4) медаль за выслугу лет, знак отличия за выслугу лет5) служебное время, рабочее время6) служебное дело, дело по работе7) служебное звание, должностной ранг, должностной ценз9) служебный округ, подведомственный округ, подведомственная территория10) служилое дворянство (ист.)12) срок полномочийvirka-aika, virkakausi
13) срок службы, время службыvirka-aika, toimikausi
14) сфера деятельности, круг служебных обязанностей, компетенция* * *до́лжность, слу́жбаvakinainen virka — шта́тная до́лжность
avoinna oleva virka — вака́нтная до́лжность
olla virassa — состоя́ть на слу́жбе
ottaa jnk virka — заня́ть каку́ю-л. до́лжность
nimittää virkaan — назна́чить на до́лжность
jättää virkansa — оста́вить слу́жбу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nimittää — • nimittää, antaa nimitys, asettaa, esittää, kutsua, määrätä, valita … Suomi sanakirja synonyymejä
antaa nimitys — • nimittää, antaa nimitys, asettaa, esittää, kutsua, määrätä, valita … Suomi sanakirja synonyymejä
kutsua — • kutsua, mainita, nimittää, sanoa • nimittää, antaa nimitys, asettaa, esittää, kutsua, määrätä, valita … Suomi sanakirja synonyymejä
esittää — • selostaa, esitellä, esittää, kertoa, kuvailla, referoida, selittää, tehdä selkoa • edustaa, esittää, ilmentää, merkitä, symbolisoida, symboloida, tarkoittaa • ehdottaa, esitellä, esittää, mainostaa, puoltaa, suositella, suosittaa, tarjota •… … Suomi sanakirja synonyymejä
ilmaista — • ilmoittaa, ilmaista, informoida, julistaa, julkaista, kuuluttaa, saattaa tiedoksi, tiedottaa • luonnehtia, karakterisoida, kuvailla, kuvata • mainita, deklamoida, esittää, ilmaista, ilmoittaa, kertoa, lausua, nimittää, puhua, sanoa, todeta … Suomi sanakirja synonyymejä
mainita — • muistuttaa, mainita, tehdä huomautus, viitata • kutsua, mainita, nimittää, sanoa … Suomi sanakirja synonyymejä
tituloida — • kutsua, mainita, nimittää, sanoa … Suomi sanakirja synonyymejä