-
1 nigua
f.chigoe, jigger flea, an insect found in tropical America, which burrows under the nails.* * ** * *sand flea, jigger* * *nigua nf1. [insecto] jigger;Chile, Perú, PRico Fampegarse como nigua to stick like glue;Ven Famcomer más que una nigua to eat like a horse* * *nigua nf: sand flea, chigger -
2 nigua
-
3 nigua
1. Ам.; инд.; adj; Гват.1) плакси́вый2) трусли́вый2. Ам.; инд.; fни́гва ( американская блошка)••comer como nigua Куба, П.-Р. — объеда́ться, есть за трои́х
pegarse como nigua П., П.-Р., Ч. — приста́ть как ба́нный лист; впи́ться как клещ
tener ojo de nigua Экв. — быть плакси́вым; име́ть глаза́ на мо́кром ме́сте
saber más que las niguas П., П.-Р. — быть проница́тельным; ви́деть всё наскво́зь
-
4 nigua
1. fнигуа (американская блошка, откладывающая яйца под кожей человека и животных)2. adj Гват.1) плаксивый2) трусливый••comer como nigua Ант. о-ва — быть прожорливым, есть за четверых
-
5 nigua
sustantivo femenino -
6 Niguá:
Mostrarse propicio y benevolo, el Orisha. (¡Niguá Babamí!) Bondad, amistad. Sinónimos: Niwá -
7 nigua
• chigoe• harum-scarum• harvest fly• sand flea -
8 nigua
mf• Gu ubrečenec* * *f• Mé fůra dětí• zool. blecha písečná -
9 nigua
s. Zool. Piki. -
10 NIGUA
f, zool:Al ch'ik. -
11 Nigua
Sut'i. + Lleno de ellas: sut'ixtara, sut'i pukara, sut'i mulluq'u. -
12 comer como nigua
• Am cpát se jako zjednaný -
13 de nigua
• Ec ubrečený (o oku) -
14 pegarse como nigua
• Am lepit se jako štěnice -
15 tener ojo de nigua
• Ec mít slzy na krajíčku
См. также в других словарях:
nigua — insecto afaníptero semejante a la pulga (Tunga penetrans). Las hembras depositan los huevos debajo de la piel, sobre todo de los pies produciendo prurito y ulceraciones Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. nigua … Diccionario médico
Nigua — Ni gua, n. [Sp.] (Zo[ o]l.) The chigoe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nigua — Nigua, so v.w. Sandfloh … Pierer's Universal-Lexikon
Nigua — Nigua, der Sandfloh, s. Flöhe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nigua — Nigua, s. Flöhe … Kleines Konversations-Lexikon
nígua — s. f. 1. [Entomologia] Perigoso inseto díptero americano que se introduz nos pés. 2. Bicho de pé … Dicionário da Língua Portuguesa
nigua — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Tunga penetrans. Insecto parecido a la pulga pero más pequeño y con la trompa más larga, que habita en América y África y vive como parásito de hombres y animales bajo la piel de los pies … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nigua — (Voz taína). f. Insecto díptero originario de América y muy extendido también en África, del suborden de los Afanípteros, parecido a la pulga, pero mucho más pequeño y de trompa más larga. Las hembras fecundadas penetran bajo la piel de los… … Diccionario de la lengua española
nigua — ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Insecto díptero de origen americano que se parece a la pulga pero es mucho más pequeño, con la trompa más larga y puede ocasionar picazón y úlceras graves en la piel del hombre y de los animales. (Tunga penetrans.)… … Enciclopedia Universal
nigua — {{#}}{{LM N27357}}{{〓}} {{[}}nigua{{]}} ‹ni·gua› {{《}}▍ s.f.{{》}} Insecto americano parecido a la pulga, pero mucho más pequeño y de trompa más larga … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Nigua, Dominican Republic — Nigua is located in the San Cristobal Province of the Dominican Republic. Baseball players Carlos Perez[1] and Francisco Peguero were born here. References ^ Baseball Almanac External links … Wikipedia