-
1 nightfall
-
2 nightfall night·fall n
['naɪtˌfɔːl] -
3 -sunset, dusk o nightfall?-
Nota d'usoI sostantivi “sunset”, “dusk” e “nightfall” possono essere tutti tradotti con tramonto, ma possiedono sfumature di significato diverse. “Sunset” indica il momento in cui il sole tramonta all'orizzonte, mentre “dusk” e “nightfall” si riferiscono al periodo immediatamente successivo, in cui c'è ancora un po' di luce, ma sta iniziando a fare buio: Andiamo a vedere il tramonto, let's go and see the sunset; La luce dopo il tramonto è perfetta per questa foto, the light at dusk is perfect for this picture. -
4 ■ die down
■ die downv. i. + avv.3 calare, cessare: The wind is dying down, il vento sta calando; At nightfall the fighting died down, quando è scesa la notte i combattimenti sono cessati5 ► die out. -
5 dusk
[dʌsk]nome (twilight) crepuscolo m.at dusk — al crepuscolo, all'imbrunire
* * *((the time of) partial darkness after the sun sets; twilight.) crepuscolo- dusky- duskiness* * *dusk /dʌsk/n. [u]2 semioscurità; luce del crepuscolo: in the dusk, nella luce del crepuscolo NOTA D'USO: - sunset, dusk o nightfall?-.(to) dusk /dʌsk/A v. i.(poet.) imbrunire; oscurarsiB v. t.( raro) oscurare; offuscare.* * *[dʌsk]nome (twilight) crepuscolo m.at dusk — al crepuscolo, all'imbrunire
-
6 (to) overtake
(to) overtake /əʊvəˈteɪk/1 raggiungere; oltrepassare; sorpassare: A sports car overtook us on a bend, una macchina sportiva ci ha sorpassato in curva2 cogliere di sorpresa; sorprendere: We were overtaken by nightfall, siamo stati sorpresi dalle tenebre● (autom.) to overtake on the outside, sorpassare all'esterno. -
7 probable
['prɒbəbl] 1.aggettivo probabile2.the probable — (event) l'evento probabile; (person) il probabile vincitore
* * *['probəbl](that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) probabile- probably- probability
- in all probability* * *probable /ˈprɒbəbl/A a.1 probabile; a probable result, un risultato probabile; It is probable that it will snow before nightfall, è probabile che nevichi prima di notteB n.(fam.) probabile vincitore; favorito.* * *['prɒbəbl] 1.aggettivo probabile2.the probable — (event) l'evento probabile; (person) il probabile vincitore
-
8 sunset
['sʌnset] 1.nome tramonto m. (anche fig.)2.aggettivo AE amm. dir. [law, clause] = che prevede la sospensione di programmi governativi non rinnovati* * *noun (the setting of the sun, or the time of this: the red glow of the sunset.) tramonto* * *sunset /ˈsʌnsɛt/n. [uc]● ( USA) sunset home, casa di riposo per anziani; casa protetta NOTA D'USO: - sunset, dusk o nightfall?-.* * *['sʌnset] 1.nome tramonto m. (anche fig.)2.aggettivo AE amm. dir. [law, clause] = che prevede la sospensione di programmi governativi non rinnovati -
9 (to) overtake
(to) overtake /əʊvəˈteɪk/1 raggiungere; oltrepassare; sorpassare: A sports car overtook us on a bend, una macchina sportiva ci ha sorpassato in curva2 cogliere di sorpresa; sorprendere: We were overtaken by nightfall, siamo stati sorpresi dalle tenebre● (autom.) to overtake on the outside, sorpassare all'esterno. -
10 night
[naɪt]1) (period of darkness) notte f.; (before going to bed) sera f.to have a good, bad night — dormire bene, male
2) (evening) sera f.; (evening as a whole) serata f.to make a night of it — colloq. trascorrere una serata a fare baldoria o a festeggiare
3) (darkness) buio m., tenebre f.pl.* * *1) (the period from sunset to sunrise: We sleep at night; They talked all night (long); He travelled by night and rested during the day; The days were warm and the nights were cool; ( also adjective) He is doing night work.) notte; di notte2) (the time of darkness: In the Arctic in winter, night lasts for twenty-four hours out of twenty-four.) notte•- nightly- night-club
- nightdress
- nightgown
- nightfall
- nightmare
- nightmarish
- night-school
- night shift
- night-time
- night-watchman* * *[naɪt]1) (period of darkness) notte f.; (before going to bed) sera f.to have a good, bad night — dormire bene, male
2) (evening) sera f.; (evening as a whole) serata f.to make a night of it — colloq. trascorrere una serata a fare baldoria o a festeggiare
3) (darkness) buio m., tenebre f.pl.
См. также в других словарях:
Nightfall — Nightfall … Deutsch Wikipedia
Nightfall — Night fall , n. The close of the day; the arrival of the night; the period at and just after dusk. Swift. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
nightfall — (n.) 1700; see NIGHT (Cf. night) + FALL (Cf. fall) (n.) … Etymology dictionary
nightfall — [n] beginning of darkness black*, crepuscule, dim, dusk, eve, eventide, sundown, sunset, twilight, vespers; concept 810 Ant. daybreak … New thesaurus
nightfall — ► NOUN ▪ dusk … English terms dictionary
nightfall — [nīt′fôl΄] n. the time in the evening when daylight is last visible; dusk … English World dictionary
Nightfall — Contents 1 Novels, short stories, and comics 2 Music 3 Video games … Wikipedia
Nightfall — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nightfall peut désigner : Nightfall, second album du groupe de metal suédois Candlemass, sorti en 1987. Nightfall, film américain de Jacques Tourneur … Wikipédia en Français
nightfall — [[t]na͟ɪtfɔːl[/t]] N UNCOUNT Nightfall is the time of day when it starts to get dark. I need to get to Lyon by nightfall... I started work at dawn and returned only at nightfall. Syn: dusk … English dictionary
nightfall — n. at nightfall * * * [ naɪtfɔːl] at nightfall … Combinatory dictionary
nightfall — night|fall [ˈnaıtfo:l US fo:l] n [U] old fashioned the time when it begins to get dark in the evening = ↑dusk ▪ Don t worry, we ll be back by nightfall … Dictionary of contemporary English