-
1 night-soil
night-soil noun нечистоты (вывозимые ночью) -
2 night-soil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > night-soil
-
3 night soil
эк. ночные экскременты* (выражение связано с тем, что в городах, где отсутствует канализация, человеческие испражнения собираются из туалетов ночью специальными службами и часто используются в качестве удобрения)See: -
4 night-soil
-
5 night-soil
[ˈnaɪtsɔɪl]night-soil нечистоты (вывозимые ночью) -
6 night soil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > night soil
-
7 night soil
[ʹnaıtsɔıl] -
8 night soil
-
9 night soil
['naɪtsɔɪl]1) Общая лексика: нечистоты (вывозимые ночью)3) Экология: фекалии4) Макаров: фекальное удобрение5) Табуированная лексика: кал -
10 night-soil
Макаров: нечистоты -
11 night-soil
[`naɪtsɔɪl]нечистотыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > night-soil
-
12 night soil
-
13 night-soil
-
14 night soil
['naɪtˌsɔɪl]сущ. -
15 night-soil
-
16 night soil
с.х. нечистоты (вывозимые ночью и используемые как удобрение) -
17 night soil
-
18 night soil man
эк. ночной ассенизатор* (сотрудник службы, занимающейся удалением нечистот по ночам)See: -
19 soil
1. n почва, грунтunbroken soil — новь, целина
2. n земля, странаson of soil — уроженец данной страны; крестьянин; земледелец
primitive soil — целинная земля; девственная почва
virgin soil — целина, целинная земля
3. n грязь, пятно4. n экскременты, нечистоты; отбросы5. n навоз; компост6. n охот. болото или ручей, где прячется загнанное животное7. v пачкать, грязнить, марать; покрывать пятнами8. v пачкаться, грязниться, мараться9. v порочить, осквернять, бесчестить10. v тускнеть11. v валяться в грязи, плескаться в воде12. v охот. спасаться от преследования в болоте или в воде13. v с. -х. унавоживать, удобрятьto nourish the soil — удобрять почву; подкармливать
14. v с. -х. давать скоту зелёный кормСинонимический ряд:1. country (noun) country; fatherland; home; homeland; mother country; motherland2. dirt (noun) clay; dirt; dry ground; dry land; dust; earth; ground; land; loam; mud; sand; silt; terra firma3. begrime (verb) begrime; besoil; foul; grime; muck; muddy; murk; smirch; smooch; smutch; tarnish4. taint (verb) befoul; besmear; besmirch; blacken; blur; cloud; contaminate; corrupt; debase; defile; degrade; dirty; discolor; disgrace; infect; mark; pollute; smear; smudge; smut; stain; sully; taint; tarАнтонимический ряд: -
20 night
ночь; II ночной- night coverage - night driving - night duty - night filter - night heater - night lamp - night observation device - night observation sight - night penetration range - night service - night shift - night-sight tube - night soil - night speed - night-time visual range - night vision sensor - night visual range
См. также в других словарях:
Night soil — Night Night (n[imac]t), n. [OE. night, niht, AS. neaht, niht; akin to D. nacht, OS. & OHG. naht, G. nacht, Icel. n[=o]tt, Sw. natt, Dan. nat, Goth. nahts, Lith. naktis, Russ. noche, W. nos, Ir. nochd, L. nox, noctis, Gr. ny x, nykto s, Skr. nakta … The Collaborative International Dictionary of English
night-soil — nightˈ soil noun The contents of outside lavatories, cesspools, etc generally carried away at night and sometimes used for fertilizer • • • Main Entry: ↑night … Useful english dictionary
night soil — n. [from being collected at night] excrement removed from a cesspool or privy and used as fertilizer … English World dictionary
night soil — night′ soil n. human excrement used as fertilizer • Etymology: 1765–75 … From formal English to slang
Night soil — 18th century London nightman s calling card Night soil is a euphemism for human excrement collected at night from cesspools, privies, etc. and sometimes used as a fertilizer.[1] Night soil is produced as a result of a waste management system in… … Wikipedia
night soil — human faeces Soil has meant excrement since the 16th century, and primitive lavatories were cleaned at night, sometimes by a nightman in an operation called, in London at least, a wedding: ...thrust our ragged clothes, with a stick deep … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
night soil — noun human excreta used as fertilizer • Hypernyms: ↑manure * * * noun : human excrement collected for fertilizing the soil * * * human excrement collected and used as fertilizer. [1765 75] * * * night soil, contents of a privy or cesspool; human… … Useful english dictionary
night soil — noun Human faeces. There, the night soil along with the community refuse is filled in trenches for composting and subsequent use in agriculture … Wiktionary
night-soil — fekalijos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus, gyvūnų kietųjų ir skystųjų išmatų mišinys su durpėmis ar kitomis medžiagomis atitikmenys: angl. dung; excrement; faeces; night soil vok. Fäkalien; Kotstoff, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
night soil — srutos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organinė trąša, susidaranti daugiausia iš gyvulių šlapimo ir mėšlo irimo produktų. Turi 0,25–0,5 % azoto, 0,1–0,12 % fosforo, 0,4–0,6 % kalio. atitikmenys: angl. foulwater; night soil… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
night soil — noun Date: circa 1774 human feces used especially for fertilizing the soil … New Collegiate Dictionary