-
1 niewysoki
adjnot (very) tall lub high; ( człowiek) not (very) tall, rather short* * *a.1. (= niski) not (very) tall.2. (= znajdujący się nisko, na niską wysokość) not (very) high; (sufit, skok) (quite) low.3. (= niewielki) small, little; (zarobek, cena) not (very) high; (jakość, poziom) (quite) low.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewysoki
-
2 niewysoki
-
3 niewysoki
-
4 niewysoki
niewyso|ki\niewysokiсу невысокий;● \niewysokika suma небольшая сумма
+ niski* * *невысо́кийSyn: -
5 niewysoki
[нєвисокі]adj -
6 niewysoki
невисокий -
7 niewyso|ki
adj. 1. (niski) low; [osoba] short- niewysokie domki low houses- niewysoki lot/rzut a low flight/throw- niewysoki pagórek a low mound- być niewysokiego wzrostu to be short2. (niewielki) low- niewysoka jakość poor quality- niewysoka temperatura a low temperature- niewysoka cena/płaca a low price/salary- zapłacić niewysoką sumę to pay a small sumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewyso|ki
-
8 nieduży
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieduży
-
9 niedu|ży
adj. 1. (niewielki) [pensja, dom] rather small- kupił sobie nieduże mieszkanie he’s bought a rather small flat2. (niewysoki) [osoba, postura] rather short- jest kobietą niedużego wzrostu she is rather short a. of rather short stature3. (niedorosły) [dzieci] smallThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedu|ży
-
10 ni|ski
adj. grad. 1. (nieduży) [stół, pagórek, płot, krzew, budynek] low- teren o niskiej zabudowie low-rise area- buty na niskim obcasie low-heeled shoes2. (niewysoki) [wzrost, osoba] short 3. (o położeniu) [chmury, sufit, piętro, lot] low; [łąki, tereny] low-lying 4. (głęboki) [ukłon] low 5. (niewielki) [cena, temperatura, koszt, ciśnienie, napięcie, częstotliwość] low- niski poziom cywilizacji a low level of civilization- niski poziom życia a low standard of living- o niskiej zawartości tłuszczu low-fat, light6. książk. (mało znaczący) [stanowisko, ranga] lowly; [urodzenie, pochodzenie, status] humble; [urzędnik, jakość, ocena] low, humble 7. (dolna skala) [dźwięk, głos, ton] low, deep 8. (o małej wartości) [literatura, poezja] cheap, lowbrow- o niskiej jakości low-class, low-quality9. książk. (niemoralny) [pobudka, czyn, motyw, instynkty] low, baseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ni|ski
-
11 niedrig
См. также в других словарях:
niewysoki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, niewysokiocy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niebędący wysokim – mający niezbyt duży wymiar pionowy; niezbyt wysoki, niski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niewysokie drzewo, wzniesienie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niewysoki — niewysokiocy 1. «nie będący wysokim, niezbyt wysoki; niski» Niewysokie czoło. Niewysoki chłopiec. Niewysoka, lecz proporcjonalna budowla. 2. «niezbyt znaczny, niezbyt duży, niezbyt dużej wartości» Niewysokie ceny. Niewysokie uposażenie. Niewysoka … Słownik języka polskiego
niewysoki — Coś niewysokiej próby «o czymś, co ma niewielką wartość»: (...) to teksty niewysokiej próby, szkoda się nimi zajmować (...). Roz tel 1997 … Słownik frazeologiczny
próba — 1. Coś, ktoś (jest) dobrej, wysokiej, najwyższej próby «o czymś, co jest dobrej jakości, co osiągnęło wysoki, najwyższy poziom lub o kimś bardzo wysoko ocenianym»: (...) jest wysokiej próby dziennikarzem, dużo jeździ po świecie, a w tym, co widzi … Słownik frazeologiczny
krępy — krępypi «niewysoki, mocno zbudowany, o szerokich ramionach» … Słownik języka polskiego
nieduży — niedużyuzi «niewielki pod względem rozmiarów, ilości, intensywności, mały, drobny, niewysoki, niepokaźny» Nieduży wysiłek. Nieduży wkład pracy. Nieduża pensja. Nieduże mieszkanie. Nieduzi uczniowie. Być niedużego wzrostu … Słownik języka polskiego
niewysoko — przysłów. od niewysoki a) w zn. 1: Samolot lecący niewysoko. Niewysoko coś zawiesić. b) w zn. 2: Niewysoko uposażony. Niewysoko coś cenić … Słownik języka polskiego
niski — niskiscy, niższy 1. «mający niewielką odległość między podstawą a wierzchołkiem; mający niewielki wzrost» Niski stół, dom, komin. Niska wieżyczka. Niskie okno. Niski pagórek. Niskie krzewy, zarośla, łodygi. Niskie czoło. Był dużo niższy od brata … Słownik języka polskiego
obmurowanie — n I 1. rzecz. od obmurować. 2. lm D. obmurowanieań «niewysoki mur otaczający coś, murowane ogrodzenie» Obmurowanie basenu … Słownik języka polskiego
półsłupek — m III, D. półsłupekpka, N. półsłupekpkiem; lm M. półsłupekpki 1. «dość szeroki, niewysoki obcas u damskich pantofli» 2. zwykle w lm «rodzaj dość ścisłego ściegu szydełkowego» Obrobić rękawy półsłupkami. Wykończyć coś półsłupkami … Słownik języka polskiego
radlina — ż IV, CMs. radlinanie; lm D. radlinalin roln. «niewysoki wał ziemi, usypany przez radlenie, znajdujący się między dwiema bruzdami» … Słownik języka polskiego