-
1 nieprzemyślany
nieprzemyślany unüberlegt, unbedacht -
2 nieprzemyślany
nieprzemyślany [ɲɛpʃɛmɨɕlanɨ] adjunüberlegt, unbedacht -
3 pospieszny
pociąg \pospieszny Schnellzug m -
4 przypadkowy
przypadkowy [pʃɨpatkɔvɨ] adj -
5 Handlung
-
6 unausgereift
nieprzemyślany
См. также в других словарях:
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
głowa — ż IV, CMs. głowawie; lm D. głów 1. «część ciała zawierająca mózg i narządy zmysłów, u człowieka i niektórych małp wysunięta ku górze, u zwierząt ku przodowi» Mała, duża, kształtna głowa. Ludzka, rybia, psia głowa. Głowa ptaka, psa, ryby. Ból… … Słownik języka polskiego
bałaganiarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek postępujący w sposób nieprzemyślany, chaotyczny, robiący bałagan {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bałaganić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, bałaganićnię, bałaganićni, bałaganićań {{/stl 8}}{{stl 7}} postępować w sposób nieprzemyślany, chaotyczny, robiąc wokół siebie nieporządek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bałaganić w mieszkaniu. Przestań bałaganić w tej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bez głowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób nieprzemyślany, niezorganizowany, nierozważny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robić coś bez głowy. Atakować bez głowy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 8}}{ktoś}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bezplanowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wynikający z braku planu; nieprzemyślany, przypadkowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezplanowe budownictwo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
na wariata — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bez przygotowania, licząc na szczęście; też: w sposób nieprzemyślany, w największym pośpiechu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Do Warszawy pojechał na wariata. Nie miał nawet pieniędzy na bilet powrotny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niedojrzały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niedojrzałyali {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który nie osiągnął jeszcze dojrzałości biologicznej; będący w fazie przemian prowadzących do dojrzałości : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieroztropny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieroztropnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieumiejący właściwie analizować sytuacji; podejmujący decyzje, działający bez namysłu i rozwagi; nierozważny, lekkomyślny : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nierozumny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nierozumnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} myślący nierozsądnie, nieumiejący prawidłowo rozumować, działający bez zastanowienia; niemądry : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nierozumny młokos.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nierozważny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nierozważnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który nie zastanawia sią nad ewentualnymi niepożądanymi konsekwencjami swego postępowania, działający pochopnie, niekierujący się … Langenscheidt Polski wyjaśnień