-
1 niemi|eć
pf (niemieję, niemiał, niemieli) vi książk. to go dumb a. speechless- niemieć z przerażenia/z radości to go speechless with horror/joy- na jej widok niemiał, bladł, nie panował nad sobą seeing her he would go dumb and pale and lose control of himself ⇒ oniemiećThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niemi|eć
-
2 niemi|le
a. niemiło adv. grad. unpleasantly- byłam niemile zaskoczona jego zachowaniem I was unpleasantly surprised by his behaviour- być niemile widzianym to be unwelcome- było niemiło słuchać tych wszystkich plotek it was disagreeable listening to all the gossip- przyszedł pijany i zrobiło się jakoś niemiło he arrived drunk and the atmosphere became rather unpleasantThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niemi|le
-
3 niemi|ły
Ⅰ adj. 1. (nieprzyjemny) [osoba, uwaga, sytuacja, widok] disgreeable; [głos, śmiech, uczucie] unpleasant; [smak, zapach] unsavoury; [wiadomość, prezent] unwelcome 2. (niesympatyczny) unkind, impolite- dlaczego jesteś dla niej taki niemiły? why are you so unkind to her?- ta nowa sprzedawczyni jest taka niemiła! the new shop assistant is so impolite!Ⅱ adj. praed. być niemiłym komuś książk. to be disliked by sb- wiem, że jestem jej niemiły I know she isn’t fond of me a. she has no liking for meThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niemi|ły
-
4 niemiły
прил.• недобрый• неприятный• скверный* * *niemi|ły\niemiłyli неприятный;\niemiłyłe położenie неприятное (неловкое) положение
* * *неприя́тныйniemiłe położenie — неприя́тное (нело́вкое) положе́ние
-
5 niemy
прил.• безгласный• безмолвный• бесшумный• молчаливый• немой• спокойный* * *niem|y\niemyi немой* * *немо́й
См. также в других словарях:
Niemi — Family name Meaning peninsula , derived from niemi ( peninsula ) Region of origin Finland Language(s) of origin Finnish … Wikipedia
Niemi — es un apellido finlandés que significa península (de niemi, península, cabo ). Puede referirse a, por orden alfabético: Antti Niemi (n. 1972), futbolista finlandés. Antti Jussi Niemi(en)(fi)(fr) (n. 1977), jugador finlandés de hockey sobre hielo … Wikipedia Español
Niemi — ist der Familienname folgender Personen: Antti Niemi (Fußballtorhüter) (* 1972), finnischer Fußballtorwart Antti Niemi (Eishockeyspieler) (* 1983), finnischer Eishockeytorwart Antti Jussi Niemi (* 1977), finnischer Eishockeyspieler Jyri Niemi (*… … Deutsch Wikipedia
Niemi — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Niemi est un nom d origine finlandaise, et qui signifie « péninsule » en finnois. Le patronyme pourrait se référer aux personnes… … Wikipédia en Français
Mikko Niemi — Born June 17, 1972 (1972 06 17) (age 39) Tampere, Finland Height … Wikipedia
Antti Niemi (Eishockeyspieler) — Finnland Antti Niemi Personenbezogene Informationen Geburtsdatum … Deutsch Wikipedia
Antti Niemi — Pour les articles homonymes, voir Niemi. Pour le joueur de hockey sur glace, voir Antti Niemi (hockey sur glace) … Wikipédia en Français
Antti Niemi — Football player infobox playername= Antti Niemi fullname = Antti Mikko Niemi height = height|m=1.85 dateofbirth = birth date and age|1972|5|31|df=yes cityofbirth = Oulu countryofbirth = Finland position = Goalkeeper Years Active = 1992 ndash;2008 … Wikipedia
Masa Niemi — Born Martti Elis Niemi 20 July 1914(1914 07 20) Viipuri, Finland Died 3 May 1960(1960 05 03) (aged 45) Tampere, Finland Martti Masa Elis Niemi (20 July 1914 – 3 May 1960) was a Finnish … Wikipedia
Antti Niemi (hockey sur glace) — Pour les articles homonymes, voir Niemi. Pour le joueur de football, voir Antti Niemi. Antti Niemi … Wikipédia en Français
Antti-Jussi Niemi — Finnland Antti Jussi Niemi Personenbezogene Informationen Geburtsdatum … Deutsch Wikipedia