-
1 неудобный
прил.• kłopotliwy• niedogodny• nieporęczny• niewygodny• niełatwy• przykry• uciążliwy* * *niedogodny, nieporęczny, niewygodny -
2 inconvenient
[ɪnkən'viːnjənt]adjtime, place niedogodny; visitor uciążliwy, kłopotliwy* * *[inkən'vi:njənt] 1. adjective(causing trouble or difficulty; awkward: He has come at a very inconvenient time.) niedogodny2. verb(to cause trouble or difficulty to: I hope I haven't inconvenienced you.) sprawiać kłopot -
3 затруднительный
прил.• ciężki• kłopotliwy• niebezpieczny• niedogodny• nieporęczny• niewygodny• niełatwy• ostry• przykry• surowy• trudny• twardy• uciążliwy• usilny• zawiły* * * -
4 неблагоприятный
прил.• niekorzystny• nieprzychylny• nieprzyjazny• odwrotny• przeciwny• szkodliwy* * *niekorzystny, niedogodny, nieprzyjazny -
5 неловкий
прил.• niedogodny• nieporadny• nietaktowny• niezdarny• niezgrabny• niezręczny* * *niezgrabny, niezręczny, niezdarny, nieporadny -
6 неуклюжий
прил.• gamoniowaty• kulfoniasty• leworęczny• leworęki• niedogodny• nieporadny• nietaktowny• niezdarny• niezgrabny• niezręczny• słoniowaty• ślamazarny* * *niezgrabny, niezręczny, niekształtny, kanciasty, niedołężny, niezdarny, nieforemny, nieporadny, nieruchawy, pokraczny, słoniowaty -
7 ungelegen
-
8 untimely
См. также в других словарях:
niedogodny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niedogodnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z jakimiś utrudnieniami; niesprzyjający, niekorzystny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Umowa na niedogodnych warunkach. Wyjeżdżać w niedogodnej porze. Niedogodne usytuowanie przystanku … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niedogodny — niedogodnyni «nieodpowiedni pod jakimś względem; niewygodny, uciążliwy» Niedogodne dojście. Niedogodne warunki, raty … Słownik języka polskiego
niedogodnie — przysłów. od niedogodny Niedogodnie rozplanowane zajęcia … Słownik języka polskiego
nieporęczny — «niewygodny w użyciu, niedogodny, niezręczny» Nieporęczny mebel. Nieporęczny format książki … Słownik języka polskiego
nieprzyjazny — nieprzyjaznyaźni 1. «usposobiony do kogoś nieżyczliwie, niechętnie, wrogo; nacechowany wrogością; wyrażający niechęć, wrogość» Nieprzyjazne uczucia, zamiary. Nieprzyjazne kroki, działania. Nieprzyjazny ton, wzrok. Nieprzyjazne nastawienie. 2.… … Słownik języka polskiego
niedogodnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. niedogodny: Niedogodnie usytuowany budynek. Niedogodnie ustalone warunki spłaty kredytu. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieporęcznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób niedogodny do niesienia lub korzystania z czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieporęcznie zapakowane książki. Nieporęcznie zawieszone półki. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień