-
1 niederes
nie·de·re(r, s)[ˈni:dərə]1. (unbedeutend) lowder \niederes Adel the lesser nobilitydas \niederes Volk the common people\niederes Arbeiten verrichten müssen (geh) to have to do menial jobs4. (primitiv) primitive, base\niederes Beweggründe base motives -
2 niederes
nie·de·re(r, s) [ʼni:dərə] adj1) ( unbedeutend) low;der \niederes Adel the lesser nobility;das \niederes Volk the common people;\niederes Arbeiten verrichten müssen ( geh) to have to do menial jobs4) ( primitiv) primitive, base;\niederes Beweggründe base motives -
3 niederes
niedere(r, s)}n2688309eie/2688309edere(r, s)attributiv Stand bas(se) antéposé; Beamte petit(e) antéposé; Beispiel: von niederer Geburt sein être de basse condition -
4 niederes feuchtes Landstück
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > niederes feuchtes Landstück
-
5 niederes Elementenpaar
низшая пара
Кинематическая пара, в которой требуемое относительное движение звеньев может быть получено постоянным соприкасанием ее элементов по поверхности.
Примечание
Фактическое соприкасание звеньев, образующих низшую пару, может быть как по поверхности, так и по линиям и в точках.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niederes Elementenpaar
-
6 niederes Elementenpaar
n < chem> ■ lower pairGerman-english technical dictionary > niederes Elementenpaar
-
7 niederes Bedürfnis
прил.психол. низшая потребность -
8 Niederes Gesenke
ph. CZNízký JeseníkDeutsch-tschechische Wörterbuch der Ortsnamen > Niederes Gesenke
-
9 zurückverweisen
zurückverweisen
(an ein niederes Gericht) to remit;
• Empfehlung an den Ausschuss zurückverweisen to refer back to a recommendation;
• Fall zurückverweisen to remand a case;
• Fall zur erneuten Verhandlung zurückverweisen to send a case back to the lower court for revision. -
10 niedere
[Beweggrund, Volk] vil -
11 herunterziehen
(zog herunter, heruntergezogen) v povući (-vučem) dolje, povlačiti dolje; in ein niederes Stockwerk - odseliti se u niži kat (aux sein) -
12 Gelenk mit Flächenberührung
низшая пара
Кинематическая пара, в которой требуемое относительное движение звеньев может быть получено постоянным соприкасанием ее элементов по поверхности.
Примечание
Фактическое соприкасание звеньев, образующих низшую пару, может быть как по поверхности, так и по линиям и в точках.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gelenk mit Flächenberührung
См. также в других словарях:
Niederes Wild — Niederes Wild, s.u. Hochwild, vgl. Jagd A) c) … Pierer's Universal-Lexikon
Niederes Gesenke — Niederes Gesẹnke, vor dem Altvatergebirge liegendes Plateau in den Ostsudeten … Universal-Lexikon
Niederes Gesenk — 49.7517.5833333333337Koordinaten: 49° 45′ 0″ N, 17° 35′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
Niederes Gesenke — 49.7517.583333333333 Koordinaten: 49° 45′ 0″ N, 17° 35′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
Niederes — Das nider vnd schwach findt alzeit gut gemach. – Franck, I, 120a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Niederes Labkraut — Triften Labkraut Triften Labkraut (Galium pumilum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Niederes Oderbruch — Das Niedere Oderbruch ist der nördliche Teil des Oderbruchs, der mit der Trockenlegung von 1753 durch Friedrich II. urbar gemacht wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Landschaftsbild 3 Siedlungsstruktur 4 … Deutsch Wikipedia
niederes Volk — Pöbel (derb); Gesindel; Plebs (fachsprachlich); Mob (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Niederes Gesenke — ph. CZ Nízký Jeseník … Wiener Dialektwörterbuch
Territoriale Entwicklung Zürichs — Die Erwerbung der Landschaft durch Zürich bis 1789 Die Stadt Zürich sicherte zuerst ihren Einfluss ausserhalb ihrer Mauern durch die Vergabe von Pfahlbürgerrechten an hunderte Bewohner umliegender Dörfer und Kleinstädte und den Abschluss von… … Deutsch Wikipedia
Biskupská kupa — / Biskupia Kopa Kaiser Franz Josef Warte Höhe 890 m Lage … Deutsch Wikipedia