Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

niechybny

См. также в других словарях:

  • niechybny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, któremu nie można zapobiec; nieunikniony, nieuchronny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niechybna katastrofa. Niechybne niepowodzenie. Ukąszonemu grozi niechybna śmierć w razie niepodania odtrutki.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niechybny — niechybnyni «taki, który z pewnością nastąpi, nie dający się uniknąć; zupełnie pewny; nieuchronny, niezawodny» Niechybna śmierć, zagłada. Grozi mu niechybna ślepota. Niechybna klęska …   Słownik języka polskiego

  • murowany — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. murować (p.) murowany w użyciu przym. 1. «wybudowany z cegły, pustaków, kamienia» Murowany budynek, dom. Murowane ogrodzenie, sklepienie. 2. pot. «taki, na którym można bezwzględnie polegać, taki, który na… …   Słownik języka polskiego

  • nieuchronny — «taki, przed którym nie można się uchronić, który musi nastąpić; nieunikniony, niechybny, nieubłagany» Nieuchronna klęska, zagłada. Nieuchronna starość, śmierć. Nieuchronne zmiany. Nieuchronny koniec …   Słownik języka polskiego

  • pewny — a. pewien (tylko w funkcji orzecznika) pewnyni, pewnyniejszy 1. «taki, który niewątpliwie nastąpi; niechybny, zapewniony» Iść na pewną śmierć. Zwycięstwo było prawie pewne. Pewna zguba. Pewne nieszczęście. 2. «o człowieku: godny zaufania, taki,… …   Słownik języka polskiego

  • нехибний — (20) певний, неминучий, пор. пол. niechybny; [MО,VI] …   Толковый украинский словарь

  • bankowy — Pewny; niechybny; niewątpliwy Eng. Sure; secured …   Słownik Polskiego slangu

  • murowany — Pewny; niechybny; niewątpliwy Eng. Sure; secured …   Słownik Polskiego slangu

  • nieuchronny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, przed którym nie można się uchronić, który na pewno nastąpi; pewny, niechybny, nieunikniony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieuchronna katastrofa, zguba, bitwa. Nieuchronny finał. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieunikniony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, którego nie da się uniknąć, który na pewno nastąpi; niechybny, nieuchronny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieuniknione ryzyko upadku firmy. Nieunikniona powódź, tragedia, śmierć. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pewny — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}pewien {{/stl 13}}{{stl 8}}(tylko w funkcji orzecznika) przym. Ia, pewnywni, pewnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, co do którego nie ma wątpliwości, że się zdarzy;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»