Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

nidal

  • 1 nidal

    m.
    1 nest.
    2 hangout.
    * * *
    1 nest
    * * *
    SM
    1) (Orn) nest; (=nido artificial) nesting box
    2) [de dinero] nest egg
    3) * (=guarida) haunt, hang-out *; (=escondite) hiding place
    * * *
    masculino nesting box
    * * *
    masculino nesting box
    * * *
    nesting box
    * * *
    nidal nm
    nest

    Spanish-English dictionary > nidal

  • 2 nidal

    • hangman's rope
    • hangover

    Diccionario Técnico Español-Inglés > nidal

  • 3 nidal ponedero

    m.
    nesting box of hen.

    Spanish-English dictionary > nidal ponedero

  • 4 nidal-trampa

    m.
    trap-nest unit.

    Spanish-English dictionary > nidal-trampa

  • 5 de mala fama

    (adj.) = of bad repute, notorious
    Ex. A license shall not be granted to a person of bad repute.
    Ex. Iraqi secret police believed that the notorious Palestinian assassin Abu Nidal was working for the Americans as well as Egypt and Kuwait.
    * * *
    (adj.) = of bad repute, notorious

    Ex: A license shall not be granted to a person of bad repute.

    Ex: Iraqi secret police believed that the notorious Palestinian assassin Abu Nidal was working for the Americans as well as Egypt and Kuwait.

    Spanish-English dictionary > de mala fama

  • 6 de mala reputación

    (adj.) = of bad repute, notorious
    Ex. A license shall not be granted to a person of bad repute.
    Ex. Iraqi secret police believed that the notorious Palestinian assassin Abu Nidal was working for the Americans as well as Egypt and Kuwait.
    * * *
    (adj.) = of bad repute, notorious

    Ex: A license shall not be granted to a person of bad repute.

    Ex: Iraqi secret police believed that the notorious Palestinian assassin Abu Nidal was working for the Americans as well as Egypt and Kuwait.

    Spanish-English dictionary > de mala reputación

  • 7 infame

    adj.
    1 vile, base.
    2 infamous, wicked.
    pres.subj.
    3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: infamar.
    * * *
    1 (vil) despicable, vile
    2 (muy malo) awful, terrible
    * * *
    1.
    ADJ (=odioso) [persona] odious; [tarea] thankless
    2.
    SMF vile person, villain
    * * *
    I
    a) (vil, cruel) < persona> loathsome, despicable; <acción/comportamiento> unspeakable, disgraceful
    b) (fam) ( uso hiperbólico) horrible, terrible
    II
    masculino y femenino loathsome o despicable person
    * * *
    = slanderous, infamous, despicable, unholy, notorious, dastardly, beyond evil, loathsome.
    Ex. That's slanderous; they're not the names of the people.
    Ex. The Matsukawa Materials Room at Fukushima University, Japan, contains items relating to the Matsukawa Incident, an infamous miscarriage of justice in Aug 1949.
    Ex. Gestation, menstruation, & pregnancy were often considered shameful and despicable.
    Ex. The unholy and more holy sources of community information are mentioned from pimps and prostitutes to the preacher and the policeman.
    Ex. Iraqi secret police believed that the notorious Palestinian assassin Abu Nidal was working for the Americans as well as Egypt and Kuwait.
    Ex. A dastardly livery driver raped a 30-year-old woman passenger on Jan. 31, cops said.
    Ex. What his brother did was beyond evil, they should've finished him off with the death sentence.
    Ex. It is loathsome and grotesquely hypocritical that pro-lifers oppose abortion, but are unconcerned about the mistreatment of animals used in the food industry.
    ----
    * coalición infame = unholy alliance.
    * * *
    I
    a) (vil, cruel) < persona> loathsome, despicable; <acción/comportamiento> unspeakable, disgraceful
    b) (fam) ( uso hiperbólico) horrible, terrible
    II
    masculino y femenino loathsome o despicable person
    * * *
    = slanderous, infamous, despicable, unholy, notorious, dastardly, beyond evil, loathsome.

    Ex: That's slanderous; they're not the names of the people.

    Ex: The Matsukawa Materials Room at Fukushima University, Japan, contains items relating to the Matsukawa Incident, an infamous miscarriage of justice in Aug 1949.
    Ex: Gestation, menstruation, & pregnancy were often considered shameful and despicable.
    Ex: The unholy and more holy sources of community information are mentioned from pimps and prostitutes to the preacher and the policeman.
    Ex: Iraqi secret police believed that the notorious Palestinian assassin Abu Nidal was working for the Americans as well as Egypt and Kuwait.
    Ex: A dastardly livery driver raped a 30-year-old woman passenger on Jan. 31, cops said.
    Ex: What his brother did was beyond evil, they should've finished him off with the death sentence.
    Ex: It is loathsome and grotesquely hypocritical that pro-lifers oppose abortion, but are unconcerned about the mistreatment of animals used in the food industry.
    * coalición infame = unholy alliance.

    * * *
    1 (vil, cruel) ‹persona› loathsome, despicable; ‹acción/comportamiento› monstrous, unspeakable, disgraceful
    2 ( fam) (uso hiperbólico) horrible, terrible
    hizo un tiempo infame we had foul o terrible o vile o horrible weather ( colloq)
    loathsome o despicable person
    * * *

    Del verbo infamar: ( conjugate infamar)

    infamé es:

    1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

    infame es:

    1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

    Multiple Entries:
    infamar    
    infame
    infame
    I adjetivo
    1 (pésimo, horrible) dreadful, awful
    una obra de teatro infame, a dreadful play
    2 (persona) infamous, vile
    II mf vile person
    ' infame' also found in these entries:
    Spanish:
    indigna
    - indigno
    English:
    base
    - infamous
    - vile
    - wicked
    * * *
    infame adj
    1. [persona] vile, base
    2. Fam [libro, película] dire, dreadful;
    vivían en una casa infame they lived in a dreadful house
    * * *
    adj vile, loathsome; ( terrible) dreadful, awful
    * * *
    infame adj
    1) : infamous
    2) : loathsome, vile
    tiempo infame: terrible weather

    Spanish-English dictionary > infame

См. также в других словарях:

  • nidal — sustantivo masculino 1. Lugar destinado para que las aves domésticas pongan sus huevos: Las gallinas suelen poner los huevos casi siempre en los mismos nidales. Sinónimo: ponedero, nido …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nidal — (De nido y al). 1. m. Lugar señalado donde la gallina u otra ave doméstica va a poner sus huevos. 2. Huevo que se deja en un lugar señalado para que la gallina acuda a poner allí. 3. Sitio donde alguien acude con frecuencia y le sirve de acogida …   Diccionario de la lengua española

  • nidal — ► sustantivo masculino 1 GANADERÍA Lugar donde las aves domésticas suelen poner sus huevos: ■ las palomas tenían su nidal en unos árboles del jardín. SINÓNIMO ponedero 2 GANADERÍA Huevo que se deja en un sitio para que las gallinas se acostumbren …   Enciclopedia Universal

  • nidal — {{＃}}{{LM N27338}}{{〓}} {{SynN28012}} {{［}}nidal{{］}} ‹ni·dal› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar en el que pone los huevos un ave doméstica. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De nido. {{＃}}{{LM SynN28012}}{{〓}} {{CLAVE N27338}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Nidal Malik Hasan — نضال مالك حسن Major Nidal Malik Hasan Nickname AbduWali …   Wikipedia

  • Nidal Fat'hi Rabah Farahat — Nidal Fat’hi Rabah Farahat (Arabic: نضال فتحي رباح فرحات‎, Nɩƌál Fɑthí Rɑbáh Fɑrɑhát) (April 8, 1971 February 16, 2003) created the Qassam rocket, a homemade weapon produced by the Izz ad Din al Qassam Brigades. Farahat is a Muslim whose parents… …   Wikipedia

  • Nidal Baba — Personal information Date of birth August 16, 1972 (1972 08 16) (age 39) Place of birth …   Wikipedia

  • Nidal Ferhatovic — Personal information Date of birth …   Wikipedia

  • Nidal Algafari — (Bulgarian: Нидал Алгафари) (born December 18, 1965) is a Bulgarian director, former executive director of the Bulgarian National Television and political PR. He is a NATFIZ graduate. His father is Syrian, and his mother is Bulgarian. He is… …   Wikipedia

  • Nidal al-Hamdani — is allegedly the third wife of former Iraqi President Saddam Hussein. She was the general manager of the Solar Energy Research Center in the Council of Scientific Researchof Iraq. [citebook|title=Saddam Hussein: The Legendary… …   Wikipedia

  • Nidal Malik Hasan — Major Nidal Malik Hasan Nidal Malik Hasan (* 8. September 1970 in Arlington, Virginia) ist ein US amerikanischer Militärpsychiater. Er erschoss am 5. November 2009 auf dem Militärstützpunkt Fort Hood 13 Menschen. Sein Motiv ist unklar,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»