-
1 nichtplanmäßig
milit. npl. -
2 внеочередной
außerordentlich; Sonder-* * *внеочередно́й außerordentlich; Sonder-* * *внеочередн|о́й<-а́я, -о́е>прил außer der Reihe, außerordentlich* * *adj1) gener. außerordentlich, außertourlich, außerturlich2) milit. außerplanmäßig, nichtplanmäßig3) law. außer der Reihe, außerordentlich (íàïð. Tagung)4) abbr. a.o. (îò außerordentliche) -
3 внеплановый
außerplanmäßig* * *внепла́новый außerplanmäßig* * *внепла́нов|ый<-ая, -ое>прил außerplanmäßig* * *adj1) gener. außerplanmäßig2) milit. überplanmäßig3) law. außerhalb des Planes, im Plan nicht vorgesehen, nicht planmäßig, nicht zum Plan gehörend, unplanmäßig4) fin. nichtplanmäßig -
4 внештатный
außeretatmäßig* * *внешта́тный außeretatmäßig* * *внешта́тн|ый<-ая, -ое>прил nebenberuflichвнешта́тный сотру́дник freier Mitarbeiter m* * *adj1) gener. außerparlamentarisch, außerplanmäßig, außeretatmäßig2) milit. ehrenamtlich, nichtplanmäßig3) law. auf Honorarbasis tätig, außerhalb des Stellenplans, nebenberuflich, nicht fest angestellt4) econ. freischaffend (напр. о корреспонденте), nicht festangestellt (о работниках)5) busin. extern -
5 неплановый
adj1) milit. nichtplanmäßig2) law. außerhalb des Plans, außerplanmäßig, nicht geplant3) econ. unplanmäßig -
6 подручный
adj1) gener. Erfüllungsgehilfe, Handlanger (рабочий)2) colloq. Schani3) sports. (игрока в гольф) Caddie (Golfjunge), (игрока в гольф) Golfjunge (гольф)4) milit. Behelf, Behelfs-, behelfsmäßig, improvisiert, nichtplanmäßig, selbstgefertigt5) eng. Helfer6) law. Gehilfe, Hilfsarbeiter7) weld. Zuschläger -
7 внеплановый
außerplanmäßig, nichtplanmäßigНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внеплановый
См. также в других словарях:
npl. — nichtplanmäßig EN unplanned, unscheduled, not according to plan … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
nplm. — nichtplanmäßig EN unplanned, unscheduled, not according to plan … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
unpünktlich — a) unzuverlässig; (geh.): säumig, saumselig. b) im/in Verzug, im Rückstand, mit Verspätung, nicht rechtzeitig, nicht zur vereinbarten Zeit, über die Zeit, verspätet, zu spät; (ugs.): spät dran. * * * I… … Das Wörterbuch der Synonyme
verspätet — 1.→spät 2.unpünktlich,(zu)spät,säumig,imVerzug,nichtplanmäßig/fahrplanmäßig,saumselig,mitVerspätung,nichtzurrechten/vereinbartenZeit,überfällig,längstfällig,nochnichteingetroffen … Das Wörterbuch der Synonyme