-
81 er ist noch nicht gekommen
- {he did not turn up yet}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > er ist noch nicht gekommen
-
82 Nun erst recht nicht!
- {Now less then ever!} -
83 damit befasse ich mich nicht
- {that is out of my line}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > damit befasse ich mich nicht
-
84 es rührte ihn nicht
- {he remained unmoved by it} -
85 er war nicht wiederzuerkennen
- {he had changed out of recognition}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > er war nicht wiederzuerkennen
-
86 es gibt niemanden, der nicht hofft
- {there is nobody but hopes}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > es gibt niemanden, der nicht hofft
-
87 er erschien nicht
- {he failed to appear; he failed to turn up} -
88 Gar nicht so übel!
- {Not half bad!; Not so dusty!} -
89 es fehlte nicht an
- {there was no lack} -
90 verrate mich nicht!
- {don't tell on me!} -
91 er versteht nicht das mindeste davon
- {he doesn't know anything about it}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > er versteht nicht das mindeste davon
-
92 so etwas ist mir noch nicht vorgekommen
- {I never saw the like of it}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > so etwas ist mir noch nicht vorgekommen
-
93 mit ihm ist nicht gut Kirschen essen
- {he is a tricky person to get on with} = jeder glaubt, des Nachbars Kirschen sind süßer {Everybody thinks the grass is greener on the other side}+Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mit ihm ist nicht gut Kirschen essen
-
94 sie konnte sich des Lachens nicht enthalten
- {she couldn't help laughing}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sie konnte sich des Lachens nicht enthalten
-
95 ich war nicht erwünscht
- {I was not welcome} -
96 ihm ist nicht beizukommen
- {there is no getting at him}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ihm ist nicht beizukommen
-
97 es donnerte und blitzte nicht
- {there was no thunder nor lightning}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > es donnerte und blitzte nicht
-
98 man erwartet nicht, daß du dabei bist
- {you are not supposed to be present} = es war noch weniger als ich erwartet hatte {it was rather less than I expected}+Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > man erwartet nicht, daß du dabei bist
-
99 ich getraue mich das nicht
- {I do not dare it}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ich getraue mich das nicht
-
100 am Kampfe nicht beteiligt
- {noncombatant}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > am Kampfe nicht beteiligt
См. также в других словарях:
nicht? — nicht? … Deutsch Wörterbuch
nicht da — nicht da … Deutsch Wörterbuch
Nicht — bezeichnet: eine Negation das Komplement Gatter, siehe Nicht Gatter Nicht ist der Familienname folgender Personen: Kristian Nicht (* 1982), deutscher Fußballtorwart Kerstin Kaiser Nicht (* 1960), deutsche Politikerin (Die Linke) Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
nicht- — Nicht [nɪçt] <Präfixoid>: 1. <mit Basissubstantiv als Personenbezeichnung>: Nichtfachmann; Nichtmitglied; Nichtschwimmerin; Nichtchrist; Nichtkatholikin; Nichtachtung; Nichtweitergabe; Nichtgewünschtes (auch: nicht Gewü … Universal-Lexikon
Nicht- — Nicht [nɪçt] <Präfixoid>: 1. <mit Basissubstantiv als Personenbezeichnung>: Nichtfachmann; Nichtmitglied; Nichtschwimmerin; Nichtchrist; Nichtkatholikin; Nichtachtung; Nichtweitergabe; Nichtgewünschtes (auch: nicht Gewü … Universal-Lexikon
nicht — 1. Zigarette? Danke, ich rauche nicht. 2. Wie geht es dir? – Nicht so gut. 3. Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht. 4. Du kommst immer zu spät! – Das stimmt nicht … Deutsch-Test für Zuwanderer
nicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ich werde sie nicht besuchen. • Nicht schlecht, danke. • Edinburgh ist nicht in Deutschland … Deutsch Wörterbuch
nicht — Adv. (Grundstufe) drückt eine Verneinung aus Beispiele: Ich will nicht ins Theater gehen. Sie schläft nicht mehr. Kollokation: nicht schlecht … Extremes Deutsch
nicht — nicht; weiss·nicht·wo; fore·nicht; … English syllables
nicht — nicht: Das heute als Adverb verwendete Wort (mhd. niht, ahd. niwiht) ist aus ahd. ni ‹eo› wiht »nicht ‹irgend›etwas« entstanden. Die Negativpartikel ahd. ni steckt z. B. auch in ↑ nein und ↑ nie (vgl. ↑ un...); über ahd. eo, io »immer,… … Das Herkunftswörterbuch
nicht — Ptkl std. (8. Jh.), mhd. niht, ahd. niowiht, niwiht u.ä., as. neowiht u.ä. Stammwort Zusammengerückt aus * ne aiwin wihtes (Negationspartikel + je + Wicht), also nicht eines Wesens , auch in ae. nāwiht, nōwiht u.ä. Einfacher gt. ni waihts. Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache