-
81 niche
-
82 ниша
ж.niche fэкологи́ческая ни́ша перен. — niche écologique
* * *n1) gener. alcôve, renfoncement, bouge, caponnière, enclave, réduit, niche3) eng. baie aveugle, brèche, chambre des portes, cache (для укрытия), chardonnet, encoche, gaine4) construct. caponnière (в туннеле), refuge (для рабочих в туннеле), réservation5) mining. enlevure6) busin. créneau (на рынке сбыта) -
83 ниша
-
84 niche
вдлабнатина во ѕид, ниша, погодно работно место* * *погодно работно место, ниша, вдлабнатина во sид; вдлабнатина во sид, погодно работно место, ниша -
85 ниша
f—FRA niche f à chiensDEU Hundeabteil nENG dog kennelITA canile mRUS ниша f для собаксм. поз. 1845 на -
86 ниша
f—FRA niche f à chiensDEU Hundeabteil nENG dog kennelITA canile mRUS ниша f для собаксм. поз. 1845 на -
87 ниша
f—FRA niche f à chiensDEU Hundeabteil nENG dog kennelITA canile mRUS ниша f для собаксм. поз. 1845 на -
88 niche
-
89 niche
[nɪʧ]ниша; убежищенадлежащее месторыночная нишапоместить в нишуукрывать, прятатьнайти себе убежище; удобно устроитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > niche
-
90 niche
мед.сущ. ниша* * *анат.; рентг. ниша -
91 niche
сущ.1) общ. конура (для собаки), альков, ячейка, камера, собачья конура, ниша3) разг. проказа, шутка4) тех. пещера, куток, стенная коробка (для установки подшипника)5) вульг. грудь, сиська6) маш. опора для подшипника в стене8) маркет. узкий сегмент рынка -
92 niche de Haudek
сущ.мед. ниша Гаудека (ниша контура желудка; рентгенологический признак язвы желудка) -
93 niche de protection
Французско-русский универсальный словарь > niche de protection
-
94 ниша Гаудека
nmed. niche de Haudek (ниша контура желудка; рентгенологический признак язвы желудка) -
95 niche
1) ниша2- свое, подобающее, надлежащее место, приют, убежище3) биол. ниша, положение вида в биоценозе4) использование, применение, область (сфера) использования, применения -
96 ниша
-
97 ниша
-
98 ниша
rock————————niche————————rock; sway; wobble————————rock; stagger; sway; wobble* * *niche, alcove, dandle, bay (2) -
99 ниша-укрытие
-
100 niche
«экологическая ниша»; специализированные, комплексные средства для узких ( конкретных) областей применения; см. также vertical applicationsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > niche
См. также в других словарях:
Ниша стволовой клетки — Ниша стволовой клетки термин, впервые предложенный ещё в 1978 году Р. Скофилдом (Schofield) для микроокружения cтволовой клетки, необходимого для её жизнедеятельности и координации её поведения с нуждами организма[1]. Многие исследователи… … Википедия
НИША — (фр., от ит. nicchio раковина). 1) углубление в стене, делаемое для постановки статуй, кроватей, ваз и пр. 2) в воен. деле: углубление в бруствере для хранения патронов, зарядов и снарядов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
НИША ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ — ниша для установки электротехнического оборудования (Болгарский язык; Български) електротехническа ниша (Чешский язык; Čeština) elektroinstalační nika (Немецкий язык; Deutsch) Aussparung für Elektroinstallation (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ниша электротехническая — Ниша для установки электротехнического оборудования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики электротехника, основные понятия EN electrotechnical niche DE Aussparung für Elektroinstallation FR… … Справочник технического переводчика
ниша — ы, ж. niche f., <ит. nicchia. 1. Углубление в стене для помещения в нем чего л. (статуй, ваз, предметов домашней обстановки и т. п.). БАС 1. Ниша нича нишь. Сл. 18 проект 44. Сия церковь .. имеет впадины (niches) кои, как сказывают, зделаны по … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НИША ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ — (от франц. niche гнездо), функциональное место вида в экосистеме, определяемое его биотическим потенциалом и совокупностью факторов внешней среды, к которым он приспособлен; совокупность условий жизни внутри экосистемы, соответствующих… … Экологический словарь
Ниша — (нишь?) углубленіе въ стѣнѣ. Ср. Въ горѣ когда то давно брали камень и вырубили большую четырехъугольную нишу, въ которой можно было вполнѣ свободно помѣститься четверымъ. М. Горькій. Коновалъ. Ср. Глафира Васильевна... отдернула занавѣску окна,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ниша — Местное углубление в стене на части её высоты [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN niche DE Nische FR niche … Справочник технического переводчика
Ниша — 1фр.| незначительное углубление на склоне или у подножия возвышенности разл. размера и происхождения. Существуют Н.: а) нивацин, возникающие в результате морозного выветривания вблизи снеговых пятен; 6) волноприбойные, или абразионные,… … Геологическая энциклопедия
Ниша — (от англ, niche: Grmnell, 1928). Имеются самые различные определения этого термина. Наиболее приемлемо определение «ниша места» однородная в экологическом отношении часть биоценотической среды или свободной территории, занимаемая особью или… … Экологический словарь
НИША — (франц. niche) углубление (различного размера и происхождения) на склоне или у подножия возвышенности, берега. Различают: нивационные, эрозионные, карстовые, дефляционные, волноприбойные (или абразионные) и др … Большой Энциклопедический словарь