-
81 прямолинейный участок
adj1) eng. Linearitätsbereich (диаграммы)2) construct. geradliniger Abschnitt4) cinema.equip. Gebiet der Normalbelichtung (характеристической кривой), Geradeführung (рабочего хода грейфера), geradliniger Teil (характеристики, характеристической кривой)Универсальный русско-немецкий словарь > прямолинейный участок
-
82 р+-область
abbrmicroel. p+-Gebiet, p+-Zone, p+-leitendes Gebiet -
83 район радиоактивного заражения
Универсальный русско-немецкий словарь > район радиоактивного заражения
-
84 слой арсенида галлия n-типа
nmicroel. n-GaAs-Gebiet, n-GaAs-Gebiet n-GaAs-ñëîéУниверсальный русско-немецкий словарь > слой арсенида галлия n-типа
-
85 сфера
n1) gener. Bereich (деятельности), Kreis (деятельности), Sachgebiet, Szene, Welt, Region, Dunstkreis4) eng. sphärische Fläche5) math. Sphäre6) law. Domäne (знаний, труда), Feld, Zone7) electr. Kugel8) pompous. Provinz (в духовной, культурной жизни)9) aerodyn. Kugelform10) shipb. elektrischer Kreis -
86 сфера применения методов исследования операций
Универсальный русско-немецкий словарь > сфера применения методов исследования операций
-
87 территория
n1) gener. Bereich, Bodden, Böden, Distrikt, Fläche, Gebiet, (ограниченная) Gelände, Gelände, Standort (z. B. Am Standort des Kraftwerks N. waren zwei Krane im Einsatz), Terrain, Territorialfläche (в знач. "площадь к.-л. гос-ва, области"), Territorium2) Av. Fläche (напр. лётного поля), Land3) book. Areal4) law. Gebäude, Hoheitsgebiet, Raum, Territorium Gebiet5) econ. Boden -
88 тыловой район
adj1) gener. ein rückwärtiges Gebiet, rückwärtiges Gebiet2) Av. Hinterland3) milit. Etappe, (войсковой) Raum für die Versorgung, Unterbringungsraum der rückwärtigen Dienste, Versorgungsgebiet, (войсковой) Versorgungsraum, (войсковой) rückwärtiger Raum4) artil. Staffelgebiet5) nav. (этапный) Etappe -
89 укреплённый район
adj1) gener. ein befestigtes Gebiet2) milit. Befestigungsbereich, Befestigungszone, Festung, Festungsbereich, Festungsfront, Festungsgebiet, Festungsgelände, Festungsgürtel, Festungszone, Front ständige, befestigte Zone, befestigter Raum, befestigter Umkreis, befestigtes Gebiet, festungsmäßige Front -
90 область
(ж)Gebiet (n); Bereich (m); Gegend (f);область обрушения — Abbruchgebiet (n);
область размыва — Auswaschungsraum (m);
область напоров — Fallhöhenbereich (m);
область затопления — Flutgebiet (n); Inundationsgebiet (n);
пограничная область — Grenzbereich (m); Randbereich (m);
затопляемая область — überflutbares, überschwemmbares Gebiet (n);
горная область — Gebirge (n);
область уклонов — Gefällebereich (m);
пограничная область (при переходе течения из одного состояния в другое) — Grenzgebiet (n); Randgebiet (n);
область грунтовых вод — Grundwasserbereich (m), (n); Grundwasserregion (f);
область карста — Karstgebiet (n);
маршевая область — Marschgebiet (n);
область измерений — Messbereich (m);
область польдеров — Poldergebiet (n), Polderland (n);
область дождя — Regengebiet (n);
область всасывания — Saugzone (f);
область завихрения — Schraubenraum (m);
область понижения — Senkungsbereich (n), Senkungsgebiet (n);
область допустимых нагрузок — Bereich (m) zulässiger Belastungen;
область измерений — Messbereich (m);
область подпора — Staubereich (m); Staugebiet (n);
область течения — Strömungsraum (m);
область долины — Talgebiet (n);
область прилива — Tidegebiet (n);
область низкого давления — Tief (n);
область подпора — Staubereich (m);
область разрежения — Unterdruckraum (m);
вихревая область — Wirbelgebiet (n);
-
91 Ростовская область
adjgeogr. Gebiet Rostow, Rostower Gebiet -
92 область
Bereich, Fach, Fläche, Gebiet, i-Gebiet, Land, Raum, Region, Zone -
93 область n-типа
n-leitendes Gebiet, n-leitendes Halbleitergebiet, n-Gebiet -
94 область p-типа
p-leitendes Gebiet, p-leitendes Halbleitergebiet, p-Gebiet -
95 бессточная область
abflussloses Gebiet; endorheisches Gebiet -
96 область внутреннего стока
abflussloses Gebiet; endorheisches GebietРусско-немецкий географический словарь > область внутреннего стока
-
97 в зоне БАМ
im BAM-Gebiet, im Gebiet der Baikal-Amur-MagistraleРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в зоне БАМ
-
98 инфракрасная область
инфракрасная область ж. IR-Bereich m; IR-Gebiet n; Infrarotbereich m; Infrarotgebiet n; infrarotes Gebiet nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > инфракрасная область
-
99 нулевая область
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нулевая область
-
100 параксиальная область
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > параксиальная область
См. также в других словарях:
Gebiet Karaganda — Gebiet Qaraghandy Қарағанды облысы Wappen Lage in Kasachstan … Deutsch Wikipedia
Gebiet Qaraghandy — Қарағанды облысы Wappen Lage in Kasachstan … Deutsch Wikipedia
Gebiet Westkasachstan — Батыс Қазақстан облысы Lage in Kasachstan Staat … Deutsch Wikipedia
Gebiet Mangghystau — Маңғыстау облысы Lage in Kasachstan Staat … Deutsch Wikipedia
Gebiet Atyrau — Атырау облысы Lage in Kasachstan Staat … Deutsch Wikipedia
Gebiet Gurjew — Gebiet Atyrau Атырау облысы Lage in Kasachstan Staat … Deutsch Wikipedia
Gebiet Nordkasachstan — Солтүстік Қазақстан облысы Wappen Lage in Kasa … Deutsch Wikipedia
Gebiet Aqtöbe — Ақтөбе облысы Lage in Kasachstan Staat … Deutsch Wikipedia
Gebiet Ostkasachstan — Шығыс Қазақстан облысы Lage in Kasachstan Staat … Deutsch Wikipedia
Gebiet Schambyl — Жамбыл облысы Wappen Lage in Kasachstan … Deutsch Wikipedia
Gebiet Pawlodar — Павлодар облысы Wappen Lage in Kasachstan … Deutsch Wikipedia