Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Grundwasserbereich

Толкование Перевод

1 зона грунтовых вод

n
1) geol. Grundwasserbereich rat

2) mining. Grundwasserbereich

3) educ. Grundwasserraum (всего есть три: верхняя, средняя и нижняя)

Универсальный русско-немецкий словарь > зона грунтовых вод
2 зона распространения грунтовых вод

n
road.wrk. Grundwasserbereich

Универсальный русско-немецкий словарь > зона распространения грунтовых вод
3 область грунтовых вод

n
geol. Grundwasserbereich rat

Универсальный русско-немецкий словарь > область грунтовых вод
4 область напора грунтовых вод

n
geol. Grundwasserbereich

Универсальный русско-немецкий словарь > область напора грунтовых вод
5 область питания

n
1) geol. Grundwasserbereich, Nährgebiet (напр. ледника), Sammelgebiet

2) oil. Sondenbereich (скважины)

Универсальный русско-немецкий словарь > область питания
6 область питания грунтовых вод

n
geol. Grundwasserbereich

Универсальный русско-немецкий словарь > область питания грунтовых вод
7 область распространения грунтовых вод

n
mining. Grundwasserbereich

Универсальный русско-немецкий словарь > область распространения грунтовых вод
8 простирание водоносного пласта

n
road.wrk. Grundwasserbereich

Универсальный русско-немецкий словарь > простирание водоносного пласта
9 разгрузки грунтовых вод

n
geol. Grundwasserbereich

Универсальный русско-немецкий словарь > разгрузки грунтовых вод
10 зона

(ж)

Zone (f); Region (f); Gebiet (n);

зона использования сточных вод — Abwasserverwertungsgebiet (n);

зона размыва — Auswaschungsraum (m);

зона обрушения — Bruchzone (f);

зона ламинарного режима — Bereich (m) des laminaren Verhaltens;

зона перехода от ламинарного к турбулентному режиму — Bereich (m) des Überganges vom laminaren zum turbulenten Verhalten;

зона закрутки потока (перед турбиной) — Beschleunigungsbereich (m);

зона работы — Betriebsbereich (m);

зона увлажнения грунта — Bodenfeuchtigkeitszone (f);

зона водозабора — Entnahmefeld (n);

зона прибоя — Brandungsfläche (f), Brandungszone (f);

зона сжатия — Druckzone (f);

зона деформации — Umformzone (f); Formänderungszone (f);

дренируемая зона — Einzugsgebiet (n);

промёрзшая зона — Eiszone (f);

климатическая зона — Klimagebiet (n);

зона отбора воды — Entnahmegebiet (n);

зона напоров — Fallhöhenbereich (m);

зона подачи — (F)örderbereich (m);

зона напоров (характеристики турбины) — Gefällebereich (m);

промышленная зона — Industriegebiet (n);

зона замерзания — Gefrierzone (f);

зона распространения прилива — Gezeitengebiet (n);

заросшая травой береговая зона — Groden (m);

зона отдыха — Erholungszone (f); Erholungsgebiet (n);

зона подпора грунтовых вод — Grundwasserstauzone (f);

зона использования грунтовых вод — Grundwasserverwertungsgebiet (n);

зона половодья, паводка — Hochwassergebiet (n);

зона капиллярного поднятия — Kapillarsaum (m);

морская прибрежная зона — Küstenbereich (m);

расположение вне зонаы, затапливаемой паводком — hochwasserfreie Lage (f);

зона охраны водоисточника — Quellenschutzgebiet (n);

зона икромёта и развития молоди рыб — Laichschonbezirk (m);

закольматированная зона — kolmatierte Zone (f);

защитная зона — Schutzgebiet (n); Schutzzone (f);

водоохранная зона — Gewässerschutzzone (f); Wasserschutzzone (f);

охраняемая зона — Schutzzone (f); Schutzgebiet (n);

охраняемая зона водозаборных сооружений — Wasserschutzzone (f); Wasserschutzgebiet (n);

мелководная зона — Seichtwasserbereich (m); Seichtwassergebiet (n); Seichtwasserzone (f); Flachwasserbereich (m);

селитебная зона — Siedlungszone (f); Wohnbereich (n);

сейсмоопасная зона — seismisch gefährdete Zone (f);

зона измерений — Messbereich (m);

зона дополнительного напряжения — Nachspannbereich (m);

активная зона решётки — wirksame Rechenoberfläche (f);

капиллярная зона — Kapillarsaum (m);

зона образования трещин — Risszone (f);

зона сбора (рыбы в рыбоходе) — Sammelstation (f);

зона всасывания — Saugraum (m);

зона подсоса — Saugzone (f);

зона аэрации — Belüftungsabschnitt (m); Belüftungszone (f);

зона колебания (напр. уровня) — Schwankungsbereich (m);

зона бокового давления — Seitendruckbereich (m);

зона погружения — Senkungsbereich (m), Senkungsgebiet (n);

зона затопления — Spiegelzone (f);

зона подпора — Staubereich (m); Staugebiet (n);

зона турбулентности — Turbulenzzone (f);

зона перегрузки — Überlastbereich (m); Überlastungsbereich (m);

зона напряжения — Spannungsbereich (m); Spannungszone (f);

зона колебаний уровня нижнего бьефа — Unterwasserspiegelzone (f);

зона инфильтрации — Versickerungszone (f);

зона распространения грунтовых вод — Grundwasserbereich (m);

зона полной нагрузки — Vollastgebiet (n);

зона возделывания сельхозкультур — landwirtschaftliches Anbaugebiet (n);

зона радиального сдвига — Zone (f) der Radialscherung;

зона выклинивания подпора — Stauwurzel (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > зона
11 область

(ж)

Gebiet (n); Bereich (m); Gegend (f);

область обрушения — Abbruchgebiet (n);

область понижения (уровня) — Absenkungsgebiet (n);

область осушения — Abwässerungsgebiet (n);

область использования сточных вод — Abwasserverwertungsgebiet (n);

область размыва — Auswaschungsraum (m);

область гидравлически гладкого сопротивления — hydraulisch glatter Bereich (m);

область использования — Betriebsbereich (m);

область напоров — Fallhöhenbereich (m);

мелководная область — Flachwassergebiet (n);

область устойчивости — Stabilitätsgebiet (n);

область жидкого состояния — Flüssigkeitsgebiet (n);

область затопления — Flutgebiet (n); Inundationsgebiet (n);

пограничная область — Grenzbereich (m); Randbereich (m);

затопляемая область — überflutbares, überschwemmbares Gebiet (n);

горная область — Gebirge (n);

область уклонов — Gefällebereich (m);

пограничная область (при переходе течения из одного состояния в другое) — Grenzgebiet (n); Randgebiet (n);

область грунтовых вод — Grundwasserbereich (m), (n); Grundwasserregion (f);

область главного потока — Hauptstromgebiet (n);

область высокого давления — Hochdruckgebiet (n);

область низкого давления — Niederdruckgebiet (n);

область карста — Karstgebiet (n);

морская прибрежная область — Küstengebiet (n);

область морских прибрежных вод — Küstenwassergebiet (n);

маршевая область — Marschgebiet (n);

область измерений — Messbereich (m);

область низкого давления — Niederdruckgebiet (n);

область польдеров — Poldergebiet (n), Polderland (n);

область дождя — Regengebiet (n);

область обратного подпора — Rückstaugebiet (n);

область всасывания — Saugzone (f);

область завихрения — Schraubenraum (m);

область понижения — Senkungsbereich (n), Senkungsgebiet (n);

область деформации — Formänderungszone (f);

область нагрузок — Beanspruchungsbereich (m);

область допустимых нагрузок — Bereich (m) zulässiger Belastungen;

область измерений — Messbereich (m);

область прыжковой волны — Sprungschwallgebiet (n);

область подпора — Staubereich (m); Staugebiet (n);

область течения — Strömungsraum (m);

область пресных вод — Süßwassergebiet (n);

область долины — Talgebiet (n);

область прилива — Tidegebiet (n);

область низкого давления — Tief (n);

область перегрузки турбины — Turbinenüberlastgebiet (n);

область полной нагрузки турбины — Turbinenvolllastgebiet (n);

область затопления — Überschwemmungsgebiet (n);

область подпора — Staubereich (m);

сейсмическая область — Erdbebenbereich (m);

область разрежения — Unterdruckraum (m);

вихревая область — Wirbelgebiet (n);

область пластичности — Plastizitätsbereich (m);

область оледенения — Vergletscherungsgebiet (n);

область с недостатком воды — Wassermangelgebiet (n);

область прибрежного мелководья (Северного моря) — Wattenmeerbereich (m)

область перед водосливом — Wehrvorfeld (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > область

См. также в других словарях:

Dwogmarsch — Die Dwogmarsch ist ein Marschboden, der vor allem in den Altmarschen vorkommt. Im Profil dieses Bodens befindet sich mindestens ein sogenannter Dwog, also eine ehemalige Geländeoberfläche, die vom Meer mit weiteren Sedimenten bedeckt wurde. In… … Deutsch Wikipedia
Aquanaut — Als Tauchen wird im Allgemeinen das Eindringen eines Körpers in eine Flüssigkeit bezeichnet. In der Regel ist damit das Tauchen von Menschen unter Wasser gemeint. Im Gegensatz zum Schwimmen und Schnorcheln ist beim Tauchen der gesamte Körper… … Deutsch Wikipedia
Baal (Hückelhoven) — Baal Stadt Hückelhoven Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Flaschentauchen — Als Tauchen wird im Allgemeinen das Eindringen eines Körpers in eine Flüssigkeit bezeichnet. In der Regel ist damit das Tauchen von Menschen unter Wasser gemeint. Im Gegensatz zum Schwimmen und Schnorcheln ist beim Tauchen der gesamte Körper… … Deutsch Wikipedia
Gallionella — ferruginea Systematik Reich: Bakterien (Bacteria) Stamm: P … Deutsch Wikipedia
Gerätetaucher — Als Tauchen wird im Allgemeinen das Eindringen eines Körpers in eine Flüssigkeit bezeichnet. In der Regel ist damit das Tauchen von Menschen unter Wasser gemeint. Im Gegensatz zum Schwimmen und Schnorcheln ist beim Tauchen der gesamte Körper… … Deutsch Wikipedia
Gleye — Die Bodenklasse Gleye (norddeutsch: Kleie, lateinisch: clia) enthält grundwasserbeeinflusste Böden, die grob gesehen weder an der Küste noch in Auen oder Mooren liegen. Die Gleye werden in vier Bodentypen unterteilt. Von den Gleyen wird der… … Deutsch Wikipedia
Heidenwall (Oldenburg) — Der Heidenwall ist eine Burganlage aus dem 11. Jahrhundert in Oldenburg. Die ringförmige Befestigungsanlage liegt im Osten der Stadt zwischen einem großen Möbelladen, dem Hemmelsbäker Kanal und der Hunte in ehemals stark moorigem Gelände. Es… … Deutsch Wikipedia
Hückelhoven — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Laßnitz (Sulm) — Laßnitz Oberlauf der Laßnitz mit Brückenpfeiler der ehemaligen WaldbahnVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Mittlerer Muschelkalk — Germanische Trias 250 – … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Grundwasserbereich

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Grundwasserbereich

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: