Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

nexus

  • 1 nexus

    nexus, ūs, m. (necto), I) das Zusammenknüpfen, Zusammenschlingen, die Umschlingung, Verschlingung, Windung, atomorum, Cic.: nodi, Plin.: brachiorum, Suet.: cuius nexum (V. des gordischen Knotens) si quis solvisset, Iustin.: serpens baculum nexibus ambit, Ov. – II) bildl.: A) im allg.: plerique legis nexus, die durch das Gesetz erzeugten Verwickelungen, Tac. ann. 3, 28: principia et nexus (Verkettungen, Verband) naturalium causarum, Tac. ann. 6, 22: u. so nexus causarum latentium (unbekannter Kausalnexus) et multo ante destinatarum, Curt. 5, 11 (31), 10. – B) insbes., als jurist. t. t., die Verbindlichkeit, 1) im engeren Sinne: a) Schuldverpflichtung, qui se nexu obligavit, Cic. – b) die durch nexum entstandene Schuldhörigkeit, nexum inibant, sie traten in das Verhältnis der Schuldhörigkeit, Liv.: nexu vincti, solche Leute, die infolge der Schuldhörigkeit dem Gläubiger als Schuldgefangene od. Schuldknechte anheimfielen, Liv.: nec civili nexu, sed communi lege naturae, Cic.: dah. übtr., Attici proprium te esse mancipio et nexu, Cic. – 2) im weiteren Sinne, jede aus einer Obligation entstehende Verbindlichkeit, ICt.: a nexu pignoris res libera est, von der Verpfändung, ICt.

    lateinisch-deutsches > nexus

  • 2 nexus

    nexus, ūs, m. (necto), I) das Zusammenknüpfen, Zusammenschlingen, die Umschlingung, Verschlingung, Windung, atomorum, Cic.: nodi, Plin.: brachiorum, Suet.: cuius nexum (V. des gordischen Knotens) si quis solvisset, Iustin.: serpens baculum nexibus ambit, Ov. – II) bildl.: A) im allg.: plerique legis nexus, die durch das Gesetz erzeugten Verwickelungen, Tac. ann. 3, 28: principia et nexus (Verkettungen, Verband) naturalium causarum, Tac. ann. 6, 22: u. so nexus causarum latentium (unbekannter Kausalnexus) et multo ante destinatarum, Curt. 5, 11 (31), 10. – B) insbes., als jurist. t. t., die Verbindlichkeit, 1) im engeren Sinne: a) Schuldverpflichtung, qui se nexu obligavit, Cic. – b) die durch nexum entstandene Schuldhörigkeit, nexum inibant, sie traten in das Verhältnis der Schuldhörigkeit, Liv.: nexu vincti, solche Leute, die infolge der Schuldhörigkeit dem Gläubiger als Schuldgefangene od. Schuldknechte anheimfielen, Liv.: nec civili nexu, sed communi lege naturae, Cic.: dah. übtr., Attici proprium te esse mancipio et nexu, Cic. – 2) im weiteren Sinne, jede aus einer Obligation entstehende Verbindlichkeit, ICt.: a nexu pignoris res libera est, von der Verpfändung, ICt.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > nexus

  • 3 nexus

    nexus [ˊneksəs] n (pl без измен., - ses [-ɪz])
    1) цепь, ряд ( событий и т.п.);

    the cash nexus де́нежные отноше́ния

    ;

    causal nexus причи́нная зави́симость

    2) связь; у́зы; звено́
    3) грам. не́ксус

    Англо-русский словарь Мюллера > nexus

  • 4 nexus

    tr['neksəs]
    noun (pl nexus)
    1 nexo
    n.
    nexo s.m.
    ['neksǝs]
    N nexo m

    English-spanish dictionary > nexus

  • 5 nexus

    nexus nexus, a, um сплетённый, соединённый

    Латинско-русский словарь > nexus

  • 6 nexus

    nexus nexus, us m связь, соединение

    Латинско-русский словарь > nexus

  • 7 nexus

    nexus nexus, us m сцепление

    Латинско-русский словарь > nexus

  • 8 nexus

        nexus adj.    [P. of necto], imprisoned.—As subst: nexi ab aes alienum, prisoners for debt, L.
    * * *
    I
    one reduced to quasi-slavery for debt, bondsman
    II

    Latin-English dictionary > nexus

  • 9 (nexus)

        (nexus)(only abl sing. and plur., and nom plur.), m    [2 NEC-], a binding together, fastening, joining, interlacing, entwining, clasping: medii nexūs (anguis) Solvuntur, coils, V.: serpens, baculum qui nexibus ambit, O.— The state of a debtor under bonds, a personal obligation, assignment of the person for debt, slavery for debt: se nexu obligare.—Fig., a linking, interweaving: causarum latentium, Cu.

    Latin-English dictionary > (nexus)

  • 10 nexus

    nexus n (pl nexus ou - uses)
    1 ( link) connexion f ;
    2 ( network) réseau m.

    Big English-French dictionary > nexus

  • 11 nexus

    nexus (Lat) Verknüpfung f, Band n

    English-german law dictionary > nexus

  • 12 Nexus

    Nexus m =, = связь, сочета́ние, взаимосвя́зь, взаимозави́симость

    Allgemeines Lexikon > Nexus

  • 13 nexus

    nexus, us, m., fastening, joining, Co. 2:19.*

    English-Latin new dictionary > nexus

  • 14 nexus

    nexus ['neksəs] (pl inv or nexuses)
    lien m, liaison f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > nexus

  • 15 nexus

    [st1]1 [-] nexus, a, um: part. passé de necto. - [abcl][b]a - attaché, lié, enlacé. - [abcl]b - lié (légalement ou moralement).[/b]    - nexus, i, m.: - [abcl]a - Liv. qui est en prison pour dette, ou qui, n'ayant pas de quoi satisfaire son créancier, était obligé de le servir un an comme esclave. - [abcl]b - Just. prisonnier, malfaiteur.    - res pignori nexa, Dig.: chose donnée en gage. [st1]2 [-] nexŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - noeud, lien, enlacement, entrelacement, enchaînement, étreinte. - [abcl]b - joint, jointure, interstices (dans un ouvrage de maçonnerie). - [abcl]c - contrat de vente, contrat, engagement, acte solennel de prêt (qui lie le débiteur au créancier).[/b]    - serpens, baculum qui nexibus ambit, Ov. M. 15, 659: serpent dont les noeuds entourent mon bâton.    - nexu alicujus esse (fieri), Cic.: appartenir à qqn en toute propriété.    - nexu qui se obligavit, Cic.: qui s'est lié par un contrat (qui s'est donné comme esclave à son créancier pour s'acquitter de ce qu'il lui doit).    - voir nexum.
    * * *
    [st1]1 [-] nexus, a, um: part. passé de necto. - [abcl][b]a - attaché, lié, enlacé. - [abcl]b - lié (légalement ou moralement).[/b]    - nexus, i, m.: - [abcl]a - Liv. qui est en prison pour dette, ou qui, n'ayant pas de quoi satisfaire son créancier, était obligé de le servir un an comme esclave. - [abcl]b - Just. prisonnier, malfaiteur.    - res pignori nexa, Dig.: chose donnée en gage. [st1]2 [-] nexŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - noeud, lien, enlacement, entrelacement, enchaînement, étreinte. - [abcl]b - joint, jointure, interstices (dans un ouvrage de maçonnerie). - [abcl]c - contrat de vente, contrat, engagement, acte solennel de prêt (qui lie le débiteur au créancier).[/b]    - serpens, baculum qui nexibus ambit, Ov. M. 15, 659: serpent dont les noeuds entourent mon bâton.    - nexu alicujus esse (fieri), Cic.: appartenir à qqn en toute propriété.    - nexu qui se obligavit, Cic.: qui s'est lié par un contrat (qui s'est donné comme esclave à son créancier pour s'acquitter de ce qu'il lui doit).    - voir nexum.
    * * *
        Nexus, Participium. Cic. Lié et attaché.
    \
        Aliae ex aliis aptae et necessitate nexae causae. Cic. Despendantes l'une de l'autre, Entreliees.
    \
        Manus nexae ex ordine. Ouid. Qui s'entretiennent, comme quand on danse.
    \
        Pedes per mutua nexi. Virgil. Entr'attachez, ou entrelacez et s'entretenants.
    \
        Nexus ob aes alienum. Liu. Livré en servage pour debtes.
    \
        Res nexa pignori. Martianus. Engagee.
    \
        Nexus, huius nexus. Plin. Nouement, Liaison, Lien, Entortillement.
    \
        Nexu vincti. Liu. Qui estoyent liez et en servage pour debtes.
    \
        Nexus. Plaut. Un neud.
    \
        Nexus, siue Nexum. Varro. Une solennité d'obligation ou alienation où il falloit entre autres choses cinq tesmoings.
    \
        Nexum inire. Liu. Estre baillé en servage à son creancier par faulte de payement, Estre enferré. B.

    Dictionarium latinogallicum > nexus

  • 16 nexus

    ˈneksəs сущ.
    1) связь;
    узы;
    звено cash nexus ≈ денежные отношения causal nexus ≈ причинная зависимость the nexus of cause and effect ≈ связь причины и следствия Syn: bonds, ties
    2) грам. нексус, ядро
    3) связанная группа, серия( книжное) связь;
    узы (книжное) цепь( событий, представлений) - causal * причинная связь - the cash * денежные отношения( книжное) (грамматика) нексус ~ связь;
    узы;
    звено;
    the cash nexus денежные отношения;
    causal nexus причинная зависимость ~ связь;
    узы;
    звено;
    the cash nexus денежные отношения;
    causal nexus причинная зависимость nexus грам. нексус ~ связь;
    узы;
    звено;
    the cash nexus денежные отношения;
    causal nexus причинная зависимость

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > nexus

  • 17 nexus

    [ˈneksəs]
    nexus связь; узы; звено; the cash nexus денежные отношения; causal nexus причинная зависимость nexus связь; узы; звено; the cash nexus денежные отношения; causal nexus причинная зависимость nexus грам. нексус nexus связь; узы; звено; the cash nexus денежные отношения; causal nexus причинная зависимость

    English-Russian short dictionary > nexus

  • 18 nexus

    Англо-русский синонимический словарь > nexus

  • 19 Nexus

    m; -, -; fachspr. nexus (Pl. nexus oder nexuses)
    * * *
    Nexus m; -, -; fachspr nexus (pl nexus oder nexuses)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Nexus

  • 20 nexus

    1.
    nexus, a, um, Part. and P. a., from necto.
    2.
    nexus, ūs, m. [necto], a tying or binding together, a fastening, joining, an interlacing, entwining, clasping.
    I.
    Lit. (only poet. and in post-Aug. prose):

    et jam contulerant arto luctantia nexu Pectora pectoribus,

    Ov. M. 6, 242; cf.:

    bracchiorum nexibus elidere aliquem (of a wrestler),

    Suet. Ner. 53:

    serpens, baculum qui nexibus ambit,

    coils, folds, Ov. M. 15, 659; cf. Plin. 8, 11, 11, § 32; Tac. A. 4, 62:

    salix solido ligat nexu,

    Plin. 16, 37, 69, § 177.—
    II.
    Transf. (with the collat. form nexum, i; v. in the foll.), the state or condition of a nexus (v. necto, I. B.), a personal obligation, an addiction or voluntary assignment of the person for debt, slavery for debt: nexum Manilius scribit, omne, quod per libram et aes geritur, in quo sint mancipia. Mutius, quae per aes et libram fiant, ut obligentur, praeter quae mancipio dentur. Hoc verius esse, ipsum verbum ostendit, de quo quaeritur;

    nam idem quod obligatur per libram neque suum fit, inde nexum dictum. Liber qui suas operas in servitutem pro pecuniā quādam debebat, dum solveret, nexus vocatur, ut ab aere obaeratus,

    Varr. L. L. 7, § 105 Müll.:

    abalienatio est ejus rei, quae mancipi est, aut traditio alteri nexu, aut in jure cessio,

    Cic. Top. 5, 28:

    QVOM NEXVM FACIET, etc., Lex XII. Tab.: qui se nexu obligavit,

    Cic. Mur. 2, 3:

    nexum inire,

    Liv. 7, 19:

    nec civili nexu sed communi lege naturae,

    Cic. Rep. 1, 17, 26 Mos. (B. and K., nexo):

    Attici proprium te esse scribis mancipio et nexo,

    id. Fam. 7, 30, 2:

    cum sunt propter unius libidinem omnia nexa civium liberata nectierque postea desitum,

    id. Rep. 2, 34, 59:

    ut non sustulerit horum nexa atque hereditates,

    id. Caecin. 35, 102.—
    B.
    In gen., a legal obligation of any kind:

    acceptilatio est liberatio per mutuam interrogationem, quā utriusque contigit ab eodem nexu absolutio,

    Dig. 46, 4, 1:

    partem hereditatis a nexu pignoris liberam consequi,

    ib. 10, 2, 33.—
    * 2.
    Trop.:

    legis (= vincula, nodi),

    obligations, restraints, Tac. A. 3, 28 fin.;

    v. Orell. ad h. l.: nexus naturalium causarum,

    id. ib. 6, 22:

    causarum latentium,

    Curt. 5, 11, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > nexus

См. также в других словарях:

  • Nexus S — Brand Google / Samsung …   Wikipedia

  • Nexus — may refer to: Contents 1 Fiction 2 Music 2.1 Albums 2.2 …   Wikipedia

  • Nexus S — Nexus S …   Википедия

  • Nexus — (lateinisch: Verbindung, Gefüge, aber auch Nabe) steht für: Im allgemeinen Wortsinn auch für Bezugsrahmen, Kulisse, Paradigma, Hintergrund, Zusammenhang, Konnex. Nexus (Unternehmen), die Nexus AG, ein Ersteller von Software für das… …   Deutsch Wikipedia

  • Nexus 4 — Nexus 4 …   Википедия

  • Nexus S — Fabricant Samsung (pour Google) Année 2010 (Décembre), 2011 (Janvier) Fonctions Écran Tactile …   Wikipédia en Français

  • Nexus 7 — Производитель …   Википедия

  • Nexus S — Fabricante Samsung Electronics Lanzamiento 16 de diciembre de 2010 Pantalla …   Wikipedia Español

  • nexus — ⇒NEXUS, subst. masc. I. ANTIQ. ROMAINE. Citoyen qui, ne pouvant payer ses dettes, était l esclave de son créancier. On appelait nexi, chez les Romains, ceux qui, ayant contracté des dettes, et ne les pouvant acquitter au jour marqué, devenaient… …   Encyclopédie Universelle

  • nexus — nex·us / nek səs/ n pl nex·us·es or nexus / səs, ˌsüs/ [Latin, bond, tie, from nectere to bind]: a connection or link between things, persons, or events esp. that is or is part of a chain of causation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… …   Law dictionary

  • Nexus — Sm Verbindung, Zusammensetzung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. nexus, zu l. nectere (nexus) anknüpfen, binden .    Ebenso ne. nexus, nschw. nexus, nnorw. neksus; annektieren, Konnexion. ✎ HWPh 6 (1984), 798f.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»