-
1 entstandene
entstandene, aber noch nicht fällige Aufwendungen
accrued expenses (account payables, US)
entstandene, aber noch nicht fällige Forderungen
accrued income (receivable accounts, US), accruals receivable (US)
Schadenersatzansprüche, entstandene
damages sustained;
• Schadenersatzansprüche stellen to claim [as] damages.
entstandene, noch nicht fällige Einkünfte
accrued income (revenue)
entstandene, noch nicht fällige Posten
accruing items, (Bilanz) deferred asset
entstandene, noch nicht fällige Zinsen
(Bilanz) accrued interest payable (US) -
2 entstandene
-
3 entstandene Aufwendungen
entstandene Aufwendungen fpl RW incurred expenses* * ** * *entstandene Aufwendungen
expenditure occasionedBusiness german-english dictionary > entstandene Aufwendungen
-
4 entstandene Ausgaben
-
5 entstandene Kosten
entstandene Kosten pl RW incurred costs* * *pl < Rechnung> incurred costs* * *entstandene Kosten
costs incurred (accrued), accrued charges (costs), expenditure occasioned, expenses accrued (incurred) -
6 entstandene Refinanzierungskosten
entstandene Refinanzierungskosten pl BÖRSE realized cost of funds* * *pl < Börse> realized cost of fundsBusiness german-english dictionary > entstandene Refinanzierungskosten
-
7 entstandene Verbindlichkeit
Business german-english dictionary > entstandene Verbindlichkeit
-
8 entstandene Abschreibungen
entstandene Abschreibungen
depreciation accrualsBusiness german-english dictionary > entstandene Abschreibungen
-
9 entstandene Buchforderungen
Business german-english dictionary > entstandene Buchforderungen
-
10 entstandene Buchschulden
Business german-english dictionary > entstandene Buchschulden
-
11 entstandene Kosten bezahlen
entstandene Kosten bezahlen
to pay the costs incurredBusiness german-english dictionary > entstandene Kosten bezahlen
-
12 entstandene Kosten erstatten
entstandene Kosten erstatten
to reimburse the expenses incurredBusiness german-english dictionary > entstandene Kosten erstatten
-
13 entstandene Kosten übernehmen
entstandene Kosten übernehmen
to pay the costs incurredBusiness german-english dictionary > entstandene Kosten übernehmen
-
14 entstandene Steuern
entstandene Steuern
taxes incurred -
15 entstandene Substanzverringerung
entstandene Substanzverringerung
accrued depletionBusiness german-english dictionary > entstandene Substanzverringerung
-
16 entstandene (noch nicht fällige) Verbindlichkeiten
entstandene (noch nicht fällige) Verbindlichkeiten
(Bilanz) accrued liabilities (US), accruals payable (US)Business german-english dictionary > entstandene (noch nicht fällige) Verbindlichkeiten
-
17 entstandene Verpflichtung
entstandene Verpflichtung
liability accruedBusiness german-english dictionary > entstandene Verpflichtung
-
18 entstandene (noch nicht fällige) Zinsverbindlichkeiten
Business german-english dictionary > entstandene (noch nicht fällige) Zinsverbindlichkeiten
-
19 entstandene (noch nicht fällige) Zinsforderungen
Business german-english dictionary > entstandene (noch nicht fällige) Zinsforderungen
-
20 entstandene oder mit der Geschäftsführung notwendigerweise entstehende Ausgaben
entstandene oder mit der Geschäftsführung notwendigerweise entstehende Ausgaben
costs necessarily incurred in the conduct of businessBusiness german-english dictionary > entstandene oder mit der Geschäftsführung notwendigerweise entstehende Ausgaben
См. также в других словарях:
durch Ionenimplantation entstandene Störung — implantavimo sukeltas defektas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. implantation induced defect vok. durch Ionenimplantation entstandene Störung, f; Implantationsfehler, m rus. дефект, вызванный ионной имплантацией, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Neu entstandene politische Gemeinden der Schweiz — Die Grundeinheit der staatlichen Organisation der Schweiz sind die politischen Gemeinden. Durch Gemeindeteilungen und Gemeindevereinigungen sind seit der Gründung des Bundesstaates im Jahre 1848 einige Gemeinden neu entstanden, in neuerer Zeit… … Deutsch Wikipedia
Klang (Stockhausen) — Klang – Die 24 Stunden des Tages ist der letzte Werkzyklus von Karlheinz Stockhausen, den er zwischen 2004 und 2007 schrieb. Den Einzelstücken verlieh er die Werknummern 81–101. Bedingt durch seinen Tod blieb der Zyklus unvollendet, die letzten… … Deutsch Wikipedia
Popstars — Seriendaten Deutscher Titel Popstars … Deutsch Wikipedia
Magdeburger Straßen/A — Nachfolgend werden Bedeutungen und Umstände der Namengebung von Magdeburger Straßen und ihre Geschichte aufgezeigt. Aktuell gültige Straßenbezeichnungen sind in Fettschrift angegeben, nach Umbenennung oder Überbauung nicht mehr gültige… … Deutsch Wikipedia
Tokio Fuji Art Museum — Das Tokio Fuji Art Museum (jap. 東京富士美術館, Tōkyō Fuji bijutsukan) ist ein Kunstmuseum in Hachiōji. Zur Sammlung gehören Kunst und Kunsthandwerk aus verschiedenen Epochen und Kulturen, wobei Kunstwerke aus Japan und Europa den Schwerpunkt bilden.… … Deutsch Wikipedia
Tokyo Fuji Bijutsukan — Das Tokio Fuji Art Museum (jap. 東京富士美術館, Tōkyō Fuji bijutsukan) ist ein Kunstmuseum in Hachiōji. Zur Sammlung gehören Kunst und Kunsthandwerk aus verschiedenen Epochen und Kulturen, wobei Kunstwerke aus Japan und Europa den Schwerpunkt bilden.… … Deutsch Wikipedia
Totengericht — Das Totengericht oder besser Jenseitsgericht ist eine in vielen Religionen ausgebildete Vorstellung, die eindeutig nachweisbar erstmals in der ägyptischen Mythologie erschien und ein religiöses Konzept umschreibt, in dem der Mensch entweder… … Deutsch Wikipedia
Tōkyō Fuji Bijutsukan — Das Tokio Fuji Art Museum (jap. 東京富士美術館, Tōkyō Fuji bijutsukan) ist ein Kunstmuseum in Hachiōji. Zur Sammlung gehören Kunst und Kunsthandwerk aus verschiedenen Epochen und Kulturen, wobei Kunstwerke aus Japan und Europa den Schwerpunkt bilden.… … Deutsch Wikipedia
Tokyo Fuji Art Museum — Eingang des Tokyo Fuji Art Museum Das Tokyo Fuji Art Museum (jap. 東京富士美術館, Tōkyō Fuji bijutsukan) ist ein Kunstmuseum in Hachiōji, Präfektur Tokio. Zur Sammlung gehören Kunst und Kunsthandwerk aus verschiedenen Epochen und Kulturen, wobei… … Deutsch Wikipedia
Die Eisenbahnbrücke von Argenteuil — Claude Monet, 1873 60 × 99 cm Öl auf Leinwand Privatbesitz Die Eisenbahnbrücke von Argenteuil (französisch: Le Pont du chemin de fer à Argenteuil) ist der Titel eines 1873 entstandenen Gemäldes des französischen Malers … Deutsch Wikipedia
