Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

next-to-last

  • 1 last

    I 1. adjective
    1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) poslední
    2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) poslední; minulý
    3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) poslední
    2. adverb
    (at the end of or after all the others: He took his turn last.) nakonec
    - at long last
    - at last
    - hear
    - see the last of
    - the last person
    - the last straw
    - the last thing
    - the last word
    - on one's last legs
    - to the last
    II verb
    1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) (po)trvat
    2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) vydržet
    - last out
    * * *
    • trvat
    • trvání
    • vytrvalost
    • potrvat
    • předchozí
    • poslední
    • předešlý
    • naposled
    • minulý

    English-Czech dictionary > last

  • 2 eighteenth

    1) (one of eighteen equal parts: seventeen eighteenths.) osmnáctina
    2) (( also adjective) (the) last of eighteen (people, things etc); (the) next after the seventeenth: He was eighteenth in the competition; the eighteenth storey.) osmnáctý
    * * *
    • osmnáctý

    English-Czech dictionary > eighteenth

  • 3 eighth

    [eitð]
    1) (one of eight equal parts: They each received an eighth of the money.) osmina
    2) (( also adjective) (the) last of eight (people, things etc); (the) next after the seventh: His horse was eighth in the race; Are you having another cup of coffee? That's your eighth (cup) this morning; Henry VIII (said as `Henry the Eighth').) osmý
    * * *
    • osmý

    English-Czech dictionary > eighth

  • 4 eightieth

    1) (one of eighty equal parts: eleven eightieths.) osmdesátina
    2) (( also adjective) (the) last of eighty (people, things etc); (the) next after the seventy-ninth.) osmdesátý
    * * *
    • osmdesátý

    English-Czech dictionary > eightieth

  • 5 eleventh

    1) (one of eleven equal parts.) jedenáctina
    2) (( also adjective) (the) last of eleven (people, things etc); (the) next after the tenth.) jedenáctý
    * * *
    • jedenáctý

    English-Czech dictionary > eleventh

  • 6 fifteenth

    1) (one of fifteen equal parts.) patnáctina
    2) (( also adjective) (the) last of fifteen (people, things etc); (the) next after the fourteenth.) patnáctý
    * * *
    • patnáctý

    English-Czech dictionary > fifteenth

  • 7 fifth

    [fifƟ]
    1) (one of five equal parts.) pětina
    2) (( also adjective) the last of five (people etc); the next after the fourth.) pátý
    * * *
    • pátý

    English-Czech dictionary > fifth

  • 8 fiftieth

    1) (one of fifty equal parts.) padesátina
    2) (( also adjective) (the) last of fifty (people, things etc); (the) next after the forty-ninth.) padesátý
    * * *
    • padesátý

    English-Czech dictionary > fiftieth

  • 9 fortieth

    1) (one of forty equal parts.) čtyřicetina
    2) (( also adjective) the last of forty (people, things etc); the next after the thirty-ninth.) čtyřicátý
    * * *
    • čtyřicátý

    English-Czech dictionary > fortieth

  • 10 fourteenth

    1) (one of fourteen equal parts.) čtrnáctina
    2) (( also adjective) the last of fourteen (people things etc); the next after the thirteenth.) čtrnáctý
    * * *
    • čtrnáctý

    English-Czech dictionary > fourteenth

  • 11 fourth

    1) (one of four equal parts.) čtvrtina
    2) (( also adjective) the last of four (people, things etc); the next after the third.) čtvrtý
    * * *
    • čtvrtý

    English-Czech dictionary > fourth

  • 12 hope

    [həup] 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) doufat
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) naděje
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) naděje
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) naděje
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes
    * * *
    • naděje
    • doufat

    English-Czech dictionary > hope

  • 13 nineteenth

    1) (one of nineteen equal parts.) devatenáctina
    2) (( also adjective) the last of nineteen (people, things etc); the next after the eighteenth.) devatenáctý
    * * *
    • devatenáctý

    English-Czech dictionary > nineteenth

  • 14 ninetieth

    1) (one of ninety equal parts.) devadesátina
    2) (( also adjective) the last of ninety (people, things etc); the next after the eighty-ninth.) devadesátý
    * * *
    • devadesátý

    English-Czech dictionary > ninetieth

  • 15 ninth

    1) (one of nine equal parts.) devítina
    2) (( also adjective) the last of nine (people, things etc); the next after the eighth.) devátý
    * * *
    • devátý

    English-Czech dictionary > ninth

  • 16 seventeenth

    1) (one of seventeen equal parts.) sedmnáctina
    2) (( also adjective) (the) last of seventeen (people, things etc); (the) next after the sixteenth.) sedmnáctý
    * * *
    • sedmnáctý

    English-Czech dictionary > seventeenth

  • 17 seventh

    1) (one of seven equal parts.) sedmina
    2) (( also adjective) (the) last of seven (people, things etc); (the) next after the sixth.) sedmý
    * * *
    • sedmý

    English-Czech dictionary > seventh

  • 18 seventieth

    1) (one of seventy equal parts.) sedmdesátina
    2) (( also adjective) (the) last of seventy (people, things etc); (the) next after the sixty-ninth.) sedmdesátý
    * * *
    • sedmdesátý

    English-Czech dictionary > seventieth

  • 19 sixteenth

    1) (one of sixteen equal parts.) šestnáctina
    2) (( also adjective) (the) last of sixteen (people, things etc); (the) next after the fifteenth.) šestnáctý
    * * *
    • šestnáctý

    English-Czech dictionary > sixteenth

  • 20 sixth

    1) (one of six equal parts.) šestina
    2) (( also adjective) (the) last of six (people, things etc); (the) next after the fifth.) šestý
    * * *
    • šestý

    English-Czech dictionary > sixth

См. также в других словарях:

  • next to last — next/second/to last last but one phrase used for referring to the occasion, person, or thing that comes just before the last one in a series, list, or group Tomorrow they will play their last but one game of the season. Baker finished next to… …   Useful english dictionary

  • next-to-last — ext to last adj. next preceding the last; as, the figures in the next to last column. [Narrower terms: {junior(prenominal), third year}] Syn: penultimate. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • next-to-last — adjective 1. next to the last the author inadvertently reveals the murderer in the penultimate chapter the figures in the next to last column • Syn: ↑penultimate • Similar to: ↑intermediate 2. used of the third or next to final year in United… …   Useful english dictionary

  • next to — prep 1.) very close to someone or something, with nothing in between = ↑beside ▪ There was a little girl sitting next to him. 2.) next to nothing very little ▪ He knows next to nothing about antiques. 3.) used to give a list of things you like,… …   Dictionary of contemporary English

  • Next Avengers: Heroes of Tomorrow — DVD cover art for Next Avengers: Heroes of Tomorrow Directed by Jay Oliva Gary Hartle (Supervising Director) …   Wikipedia

  • last — last1 [ læst ] function word *** Last can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): I saw him last night. I wasn t here last time. as an adjective (after a determiner and before a noun): My last job was in London. I ate …   Usage of the words and phrases in modern English

  • last — I UK [lɑːst] / US [læst] adjective, adverb, determiner, noun, pronoun *** Summary: Last can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): I saw him last night. ♦ I wasn t here last time. as an adjective (after a determiner… …   English dictionary

  • next — 1 /nekst/ determiner 1 the next house, room etc is the one that is closest to you: I asked the woman at the next table what time it was. | They could be heard arguing from the next room. 2 the next event, day, time etc is the one that happens… …   Longman dictionary of contemporary English

  • next — next1 W1S1 [nekst] determiner, adj 1.) the next event, day, time etc is the one that happens after the present one, or the previous one ▪ I just missed my flight to Chicago. When s the next one? ▪ We ll look at the proposals at the next meeting.… …   Dictionary of contemporary English

  • Last Man Standing Live — Infobox Album Name = Last Man Standing Live Type = live Artist = Jerry Lee Lewis Released = 2007 Recorded = September 28 29, 2006 Genre = Rock and roll Length = Label = Killer Productions Producer = Reviews = Last album = This album = Next album …   Wikipedia

  • next — adj., adv., n., & prep. adj. 1 (often foll. by to) being or positioned or living nearest (in the next house; the chair next to the fire). 2 the nearest in order of time; the first or soonest encountered or considered (next Friday; ask the next… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»