-
41 newspaper kiosk
газетный киоск
Киоск с периодическими изданиями, выходящими в городе-организаторе, стране-организаторе и других странах. ОКОИ заключает договор с отечественным распространителем газет и журналов и, если необходимо, с основными зарубежными издательствами для того, чтобы тиражи иностранной периодики поступали в продажу своевременно и в достаточном количестве.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
newspaper kiosk
Kiosk selling newspapers and magazines published in the host city, host country and worldwide. The OCOG should contract with a national distribution service or if necessary with key news organizations abroad to ensure that foreign publications are available promptly and in sufficient quantities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > newspaper kiosk
-
42 Newspaper Guild
орг.СМИ, эк. тр. Газетная гильдия (профессиональная организация, целью которой является защита интересов работников прессы и борьба за улучшение условий труда; изначально создана как союз журналистов, работающих на газеты и журналы, но в настоящее время членами организации являются журналисты, фотографы, художники, редакторы, составители текстов для интернет-сайтов, работники рекламных отделов и т. д.; создана в 1933 г., первоначальное название — Американская газетная гильдия; в настоящее время организация представляет интересы работников прессы США, Канады и Пуэрто-Рико)See: -
43 Newspaper Association of America
Профессиональная организация, ставящая своей целью содействие прессе в поддержании ее экономической стабильности и независимости. Издает информационные справочники и ведет исследовательскую работу в области технологии печати, регулирования отношений с профсоюзами, формирования цен на печатную продукцию, рекламу и почтовую пересылку, профессиональной подготовки журналистов. Издает ежемесячник "Пресстайм" [Presstime]. Основана в 1992 при слиянии 7 общественных организаций прессы, в том числе Американской ассоциации издателей газет [American Newspaper Publishers Association (ANPA)] (основана в 1887). Около 2 тыс. изданий-членов в США и Канаде. Штаб-квартира в г. Вьене, шт. Вирджиния.English-Russian dictionary of regional studies > Newspaper Association of America
-
44 Newspaper Guild, The
сокр TNGПрофсоюз журналистов, создан в 1933, насчитывает 33 тыс. членов в 80 местных отделениях [ local]. Входит в АФТ-КПП [ AFL-CIO]тж American Newspaper GuildEnglish-Russian dictionary of regional studies > Newspaper Guild, The
-
45 newspaper paragraph
см. newspaper itemEnglish-russian dctionary of diplomacy > newspaper paragraph
-
46 newspaper\ style
1) observed in the majority of information materials printed in newspapers (V.A.K.)••2) a system of interrelated lexical, phraseological and grammatical means which is perceived by the community speaking the language as a separate unity that basically serves the purpose of informing and instructing the reader. (I.R.G.)- primary function is to impart information, seeks to influence public opinion on political and other matters (brief news items and communiques, press reports, purely informational, advertisement and announcements, editorials) (I.R.G.)- features of newspaper style••- особенности газетного стиляSee: functional style, stylistic deviceEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > newspaper\ style
-
47 newspaper dispatch
English-Russian big polytechnic dictionary > newspaper dispatch
-
48 newspaper dispatch room
news room — газетная читальня; отдел новостей
shipping room — экспедиция; экспедиторская
English-Russian big polytechnic dictionary > newspaper dispatch room
-
49 newspaper printing
English-Russian big polytechnic dictionary > newspaper printing
-
50 newspaper type edition journal
газетное издание
Листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания.
Примечание
В отдельных случаях применяется скрепление листов печатного материала. При этом используется термин «газетно-журнальное издание».
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > newspaper type edition journal
-
51 newspaper account
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspaper account
-
52 newspaper advertisement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspaper advertisement
-
53 newspaper advertising
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspaper advertising
-
54 newspaper article
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspaper article
-
55 newspaper boy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspaper boy
-
56 newspaper folder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspaper folder
-
57 newspaper folding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspaper folding
-
58 newspaper font
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspaper font
-
59 newspaper press
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspaper press
-
60 newspaper report
Большой англо-русский и русско-английский словарь > newspaper report
См. также в других словарях:
newspaper — UK US /ˈnjuːsˌpeɪpər/ US /ˈnuːzˌpeɪpər/ noun [C] COMMUNICATIONS ► a document consisting of news reports, articles, and photographs that is published every day or every week: in a newspaper »They took out a full page ad in the newspaper. a… … Financial and business terms
newspaper — (n.) 1660s, though the thing itself is older (see GAZETTE (Cf. gazette)); from NEWS (Cf. news) (n.) + PAPER (Cf. paper) (n.). [T]he newspaper that drops on your doorstep is a partial, hasty, incomplete, inevitably somewhat flawed and inaccurate… … Etymology dictionary
Newspaper — News pa per, n. A sheet of paper printed and distributed, at stated intervals, for conveying intelligence of passing events, advocating opinions, etc.; a public print that circulates news, advertisements, proceedings of legislative bodies, public … The Collaborative International Dictionary of English
newspaper — index organ Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
newspaper — *journal, periodical, magazine, review, organ … New Dictionary of Synonyms
newspaper — [n] regular, continuous publication containing information biweekly, bulldog*, community, daily, extra, gazette, journal, magazine, metropolitan, organ, paper, periodical, press, rag*, record, review, scandal sheet*, sheet, tabloid, trade,… … New thesaurus
newspaper — ► NOUN ▪ a daily or weekly publication consisting of folded unstapled sheets and containing news, articles, and advertisements … English terms dictionary
newspaper — [no͞oz′pā΄pər, nyo͞oz′pā΄pər; no͞os′pā΄pər, nyo͞os′pā΄pər] n. 1. a publication regularly printed and distributed, usually daily or weekly, containing news, opinions, advertisements, and other items of general interest 2. NEWSPRINT … English World dictionary
Newspaper — Front page of The New York Times on Armistice Day, November 11, 1918 … Wikipedia
newspaper */*/*/ — UK [ˈnjuːzˌpeɪpə(r)] / US [ˈnuzˌpeɪpər] noun Word forms newspaper : singular newspaper plural newspapers Talking or writing about newspapers: general paper used especially in speech for referring to a newspaper: Ted sat quietly reading the paper … English dictionary
newspaper — news|pa|per W2S2 [ˈnju:sˌpeıpə US ˈnu:zˌpeıpər] n 1.) a set of large folded sheets of printed paper containing news, articles, pictures, advertisements etc which is sold daily or weekly = ↑paper ▪ She had read about it in the newspapers . ▪ I saw … Dictionary of contemporary English