-
61 damp
adj. vochtig--------n. vocht; nattigheid--------v. bevochtigen; invochten; onderdrukkendamp1[ dæmp] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:¶ cast/strike a damp over/into • een domper zetten op, een schaduw werpen over————————damp2〈bijvoeglijk naamwoord; dampness〉1 vochtig ⇒ nattig, klam♦voorbeelden:¶ damp squib • sof, fiasco————————damp3〈 werkwoord〉♦voorbeelden:damp down someone's enthusiasm • iemands enthousiasme temperen -
62 nebulous
-
63 spray
n. takje; verstuiver, spuitbuis; straal, wolk (verstoven vloeistof)--------v. besproeien, bespuiten, (een vloeistof) verstuivenspray1[ spree]2 verstuiver ⇒ spuitbus, vaporisator4 spray————————spray2〈 werkwoord〉1 (be)sproeien ⇒ (be)spuiten, (een vloeistof) verstuiven; vaporiseren -
64 veil
n. sluier--------v. versluieren, verdoezelenveil1[ veel] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:a bridal veil • een bruidssluierdraw a veil over something • een sluier over iets trekken; 〈 ook figuurlijk〉 iets in de doofpot stoppentake the veil • non wordenunder the veil of kindness • onder het mom van vriendelijkheid————————veil2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:veiled threat • verholen dreigement -
65 befogged
adj. in de war; in nevel gehuld -
66 brume
n. mist, nevel; duisternis; rook -
67 haze will lift
de nevel zal zich verstrooien -
68 mistiness
n. mist, nevel, vaagheid -
69 nephelometrically
adv. Door het meten van nevel -
70 photochemical smog
n. smog die door sterk zonlicht op nitrogeendioxide en hdrocarbonaten en andere milieuverontreinigende stoffen door uitlaten van auto's wordt geproduceerd wat een schadelijke nevel kan maken -
71 voile
voile [vwaal]I 〈m.〉1 doek ⇒ gordijn, voorhang2 sluier4 sluier ⇒ waas, nevel5 voile ⇒ dunne stof, gordijnstof♦voorbeelden:prendre le voile • in het klooster gaan, non worden3 étendre, jeter, tirer un voile sur qc. • een sluier over iets werpen, iets aan het oog onttrekkenlever, ôter, arracher le voile de qc. • iets ontsluieren, aan het licht brengensoulever un coin du voile • een tipje van de sluier oplichtenavoir un voile devant, sur les yeux • begoocheld zijn→ priseun voile au poumon • een schaduw, vlek op de long 〈 röntgenfoto〉II 〈v.〉1 zeil2 zeilboot♦voorbeelden:voiles du beaupré • sprietzeilenvoiles de misaine • fokkenzeilenvoiles basses • onderzeilenvoiles hautes • topzeilenfaire voile • varen, zeilenmettre à la voile • onder zeil gaan, wegzeilen〈 informeel〉 mettre les voiles • opstappen, z'n biezen pakken3 faire de la voile • zeilen, de zeilsport beoefenen1. m1) doek, gordijn2) sluier2. f1) zeil2) zeilboot3) (het) zeilen -
72 brouillard
brouillard [broejaar]〈m.〉♦voorbeelden:être dans le brouillard • in het duister tastenil fait du brouillard • het mistfoncer dans le brouillard • zich blindelings in een onderneming storten→ papier -
73 embrumer
-
74 nébuleux
-
75 une nébuleuse
une nébuleuse -
76 Невель
(РФ, Псковская обл.) Nevel' -
77 Невельск
(РФ, Сахалинская обл.) Nevel'sk -
78 fejleszt
[\fejlesztett, fejlesszen, \fejlesztene] 1. развивать/развить, поднимать/поднять, совершенствовать/усовершенствовать; (nevel) воспитывать/воспитать; (edz) тренировать/натренировать; {előbbre visz) двигать;\fejleszti az emlékezőtehetségét — развивать память; \fejleszti a helyi ipart — развивать v. поднимать местную промышленность; \fejleszti — а gyermekekben a hazaszeretetet воспитывать в детях любовь к родине; \fejleszti az izmait — развивать мускулатуру; \fejleszti tehetségét — совершенствовать свой талант; \fejleszti a tudományt — двигать науку;tovább \fejleszt (pl. elméletet) — развивать/развить, обогащать/ обогатить;
2. müsz. (gázt) выделить/ выделить, vili генерировать;gőzt \fejleszt — разводить пары
-
79 felnevel
1. {táplálékkal embert, állatot) вскармливать/вскормить, выкармливать/ выкормить; (pl. tejen) отпаивать/отпоить; {embert, növényt) выращивать/вырастить, растить, rég. взращивать/взрастить;üvegből nevel fel — вскормить на рожке;
2. {nevelést ad) воспитывать/воспитать, растить, вспаивать/вспоить, выхаживать/выходить, выняньчивать/выняньчить;gyermekeket \felnevel — воспитывать v. растить детей
-
80 tanít
[\tanított, \tanítson, \tanítana]Its. 1. vkit vmire учить уобучать кого-л. чему-л.;idegen nyelvekre \tanít — обучать иностранным языкам; írni, olvasni \tanít — обучать грамоте; a gyermekeket rajzolásra \tanítja — учить детей рисованию; varrásra \tanít — обучать шить;asztalosmesterségre \tanít — обучать столярному ремеслу;
2. vmit учить чему-л.; преподавать что-л.;az orosz nyelvet \tanítja — учить русскому языку; sakkozni \tanít — учить играть в шахматы;idegen nyelveket \tanít — преподавать иностранные языки;
3.jóra \tanít — учить добру; наставлять/ наставить на добро; jó modorra \tanít vkit — обучать кого-л. хорошим манерам; önállóságra \tanítja a tanulókat — приучать учеников к самостоятельности; rosszra \tanít — наталкивать на зло;átv.
vmire \tanít (nevel) — обучать чему-л.; приучать к чему-л.;szól. \tanítsd meg móresre ! поставь его на своё место! укажи ему его место ! 4.IIazt \tanítja a történelem, hogy — … история учит тому, что … 5. a fecske repülni \tanítja a kicsinyeit ласточка учит летать птенцов;
tn. (vhol) учить, преподавать;középiskolában \tanít — учить v. преподавать в средней школе
См. также в других словарях:
Nevel — Невель Coordonnées … Wikipédia en Français
Nevel — This article is about the town in Russia. For the musical instrument, see Nevel (instrument). For the iCarly character, see Nevel Papperman. Nevel (English) Невель (Russian) … Wikipedia
Nével — Невель Nével Bandera … Wikipedia Español
Nevel' — Original name in latin Nevel’ Name in other language NEVEL , Nevel, Nevel , Nevel’, Newel, НЕВЕЛЬ, Невель State code RU Continent/City Europe/Moscow longitude 56.02094 latitude 29.92844 altitude 156 Population 17832 Date 2012 01 17 … Cities with a population over 1000 database
Nevel — Stadt Newel Невель Wappen … Deutsch Wikipedia
Nevel'sk — Original name in latin Nevel’sk Name in other language Honto, Khonto, Nevel sk, Nevelsk, Nevel’sk, Невельск State code RU Continent/City Asia/Sakhalin longitude 46.67902 latitude 141.8563 altitude 10 Population 17000 Date 2012 10 06 … Cities with a population over 1000 database
Nevel (instrument) — Nevel Classification string instrument Related instruments Lyre Kithara … Wikipedia
Nevel'skiy Rayon — Admin ASC 2 Code Orig. name Nevel’skiy Rayon Country and Admin Code RU.64.2122891 RU … World countries Adminstrative division ASC I-II
nevel — I Cleveland Dialect List to pummel, or beat with the fist II North Country (Newcastle) Words to beat violently with the fists or neives … English dialects glossary
nevel — nev·el … English syllables
nevel — adv. verčiau: Ką čia su juo pačiu mankysies, nevel nueik ir pasakyk viską tėvui Srv … Dictionary of the Lithuanian Language