-
1 нейтрализация
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нейтрализация
-
2 нейтродинирование
Neutralisation, Neutrodynisierung -
3 нейтрализация
Neutralisation f. (chem.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > нейтрализация
-
4 нейтрализация
нейтрализация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
neutralisation
To make a solution neutral by adding a base to an acidic solution, or an acid to a basic solution. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нейтрализация
-
5 нейтрализация
n1) gener. Ausschaltung, Befriedung (проливов, территорий), Neutralisation (тж. хим.)2) geol. Entsäuerung (растворов)3) eng. Entsäuern, Neutralisieren4) chem. Abstumpfen, Abstumpfung, Inaktivierung, Entsäuerung5) construct. Entsäuerung (âîäû)6) law. Befriedung (z. B. eines Landgebietes), Neutralisierung, Neutralitätserklärung, Befriedung (например международных проливов)7) ling. Aufhebung8) oil. Ensäuerung -
6 нейтрализация по промежуточной частоте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтрализация по промежуточной частоте
-
7 нейтрализация с помощью индуктивности
nradio. induktive NeutralisationУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтрализация с помощью индуктивности
-
8 нейтродинирование
neng. Neutralisation, Neutralisieren, Neutrodynisierung -
9 обезвреживание
n1) gener. Kaltstellung, Unschädlichmachung2) med. Entgiftung3) milit. Dekontamination, Entschärfung (боеприпасов), Wirklosmachen4) law. Neutralisierung, Unschädlichmachung (преступника), schadlose Beseitigung5) artil. Neutralisation6) food.ind. Unschädlichmachen7) silic. Unschädlichmachung (напр., примесей) -
10 обусловленная контекстом нейтрализация
Универсальный русско-немецкий словарь > обусловленная контекстом нейтрализация
-
11 нейтрализация
Abstumpfen хим., Entsäuern, Entsäuerung, ( отработавших газов) Nachverbrennung, Neutralisation -
12 нейтрализация
fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > нейтрализация
-
13 нейтрализация
нейтрализация ж. хим. Abstumpfen n; хим. Abstumpfung f; Entsäuern n; кож. Entsäuerung f; Neutralisation f; Neutralisieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтрализация
-
14 нейтрализующий мост
нейтрализующий мост м. эл. Brückenschaltung f zur Neutralisation; Neutralisationsbrücke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нейтрализующий мост
-
15 нейтрализатор (в очистке сточных вод)
нейтрализатор
Установка химической очистки сточных вод, в которой происходит реакция взаимодействия кислот и щелочей в воде с образованием растворимых или малорастворимых солей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нейтрализатор (в очистке сточных вод)
См. также в других словарях:
neutralisation — [ nøtralizasjɔ̃ ] n. f. • 1778; de neutraliser 1 ♦ Action de neutraliser, de se neutraliser, d équilibrer. Méd. Neutralisation d un agent nocif par un anticorps. Ling. Disparition d une opposition phonologique dans certaines positions (⇒… … Encyclopédie Universelle
neutralisation — n. Same as {neutralization}. [Chiefly Brit.] [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Neutralisätion — Neutralisätion, s. Neutral … Pierer's Universal-Lexikon
Neutralisation — Neutralisation, in der Chemie das Versetzen einer Base mit einer Säure oder umgekehrt, so lange, bis die Base mit der Säure oder umgekehrt gesättigt ist; in der Physik wird positive Elektrizität durch negative, Nordmagnetismus durch… … Lexikon der gesamten Technik
neutralisation — (Brit.) n. act of making neutral; process of neutralizing; making ineffective (also neutralization) … English contemporary dictionary
Neutralisation — Neutralisierung * * * ◆ Neu|tra|li|sa|ti|on 〈f. 20〉 1. das Aufheben einer Wirkung, das Unwirksammachen 2. 〈Chem.〉 Aufhebung der Basenwirkung durch Säure u. umgekehrt 3. 〈Phys.〉 Aufhebung der Wirkung elektrischer Ladungen, Magnetfelder u. Kräfte 4 … Universal-Lexikon
NEUTRALISATION — n. f. T. de Chimie Action de neutraliser ou le Fait d’être neutralisé. En termes d’Artillerie, Tir de neutralisation, Tir exécuté, non pas tant pour détruire un objectif que pour le réduire à l’impuissance. NEUTRALISATION désigne aussi, en termes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Neutralisation — Unter Neutralisation versteht man: allgemein den Ausgleich von Gegensätzen, in der Chemie den Ausgleich von Säuren und Laugen mit gleichen Äquivalenten, siehe Neutralisation (Chemie), militärisch die Vernichtung des Feindes, in der Phonologie die … Deutsch Wikipedia
NEUTRALISATION — s. f. T. de Chimie. Action de neutraliser. NEUTRALISATION, signifie aussi, L action de rendre neutre un territoire, une ville, un vaisseau. La neutralisation d un pays, d une ville, est le préliminaire des négociations qui doivent y être entamées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
neutralisation — (neu tra li za sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Action de rendre neutre un territoire, une ville, un vaisseau. La neutralisation de la Suisse, de la Belgique. 2° Terme de chimie. Extinction des propriétés particulières aux acides et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Neutralisation — neutralizacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu rūgštinė arba šarminė terpė virsta terpe, kurios pH yra apytikriai 7,0 (vandens terpė). atitikmenys: angl. neutralisation vok. Neutralisation, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas