-
1 névrose
névrose [nevʀoz]feminine noun* * *nevʀoznom féminin neurosis* * *nevʀoz nf* * *névrose ⇒ Les douleurs et les maladies nf neurosis.[nevroz] nom féminin -
2 névrosé
névrose [nevʀoz]feminine noun* * *nevʀoznom féminin neurosis* * *nevʀoz nf* * *névrose ⇒ Les douleurs et les maladies nf neurosis. -
3 participer
participer [paʀtisipe]➭ TABLE 1 indirect transitive verb• participer à ( = prendre part à) to take part in ; [+ aventure, complot] to be involved in ; ( = payer sa part de) [+ frais, dépenses] to share in• on demande aux élèves de participer davantage pendant le cours pupils are asked to take a more active part in class* * *paʀtisipe
1.
participer à verbe transitif indirect1) ( personnellement)participer à — to participate in, to take part in [réunion, soulèvement]; to be involved in [crime, complot]
ce projet est immoral, je n'y participerai pas — this project is immoral, I will have no part in it
2) ( financièrement)
2.
participer de verbe transitif indirect fmlparticiper de la névrose — to be akin to ou to have some of the characteristics of neurosis
* * *paʀtisipe vi1) (à un événement, une compétition) to take part, (à des frais) to contributeparticiper à [course, réunion, manifestation] — to take part in, [profits] to share in, [frais] to contribute to, [chagrin, succès de qn] to share in
André va participer à la course. — André is going to take part in the race.
Je voudrais participer aux frais. — I would like to contribute to the cost.
2)participer de (= émaner) — to partake of
* * *participer verb table: aimerA participer à vtr ind1 ( prendre part) participer à to participate in, to take part in [travail, réunion, soulèvement, manifestation]; to be involved in [crime, complot, attentat]; il ne participe pas assez en classe he doesn't participate enough in class; ce projet est immoral, je n'y participerai pas this project is immoral, I will have no part in it; participer à la destruction de l'environnement to contribute to the destruction of the environment;2 ( contribuer financièrement à) participer à to contribute to; participer à l'aide internationale to contribute to international aid;3 Écon, Entr participer aux bénéfices to share in the profits; participer aux frais to share in the cost, to contribute to the cost;4 ( partager) participer à la joie/tristesse/douleur de qn to share sb's joy/sadness/pain.B participer de vtr ind fml son comportement participe de la névrose his/her behaviour is akin to ou has some of the characteristics of neurosis; des idées qui participent de l'idéologie dominante ideas which draw on the dominant ideology.[partisipe]participer à verbe plus préposition1. [prendre part à - concours, négociation, cérémonie] to take part in ; [ - discussion] to contribute to ; [ - projet] to be involved in ; [ - aventure] to be involved in, to be part of ; [ - épreuve sportive] to take part ou to be in ; [ - attentat, vol] to be involved in, to take part in ; [ - jeu] to join in ; [ - émission] to take part inj'aimerais te voir participer plus souvent aux tâches ménagères! I'd like to see you taking on a greater share of the household chores![à l'école] to contribute (during class)l'idée principale du metteur en scène est de faire participer le public the director's basic idea is to get the public to participate in the show2. [partager] to share (in)participer à la douleur/joie de quelqu'un to share in somebody's pain/joytous ses collègues ont participé au cadeau all her colleagues contributed something towards the present————————participer de verbe plus prépositiontout ce qui participe de la philosophie everything pertaining ou relating to philosophy -
4 névrose
Neurosis -
5 superflip
n. m. Intense state of mental depression bordering on neurosis.
См. также в других словарях:
Neurosis — Концерт Neurosis в Сиэтле, штат Вашингтон (США), 2008 … Википедия
Neurosis — en concert à Seattle en 2008 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Neurosis — im Jahr 2008 … Deutsch Wikipedia
neurosis — f. psiquiat. Todo trastorno mental que no posee una base orgánica. Las neurosis pueden ser de angustia, fóbica, obsesiva, profesional, depresiva, la histeria, el síndrome de despersonalización, etc. En ellas, el sujeto es consciente, sufre y… … Diccionario médico
neurosis — (plural neurosis) sustantivo femenino 1. (no contable) Alteración psíquica de causa no orgánica, reflejada en trastornos emocionales: Las neurosis son difíciles de curar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Neurosis — Neu*ro sis, n.; pl. Neuroses. [NL., fr. Gr. ney^ron nerve.] 1. (Med.) A functional nervous affection or disease, that is, a disease of the nerves without any appreciable change of nerve structure. [1913 Webster] 2. (Psychiatry) a mental or… … The Collaborative International Dictionary of English
neurosis — (n.) 1776, functional derangement arising from disorders of the nervous system, coined by Scottish physician William Cullen (1710 1790) from Gk. neuron nerve (see NEURO (Cf. neuro )) + Mod.L. OSIS (Cf. osis) abnormal condition. Used in a general… … Etymology dictionary
neurosis — has the plural form neuroses, pronounced nyoo roh seez … Modern English usage
neurosis — [n] mental disturbance, disorder aberration, abnormality, affliction, breakdown, compulsion, crack up*, derangement, deviation, hysteria, inhibition, insanity, instability, madness, maladjustment, mental illness, neurasthenia, obsession,… … New thesaurus
neurosis — (De neuro y sis). f. Med. Enfermedad funcional del sistema nervioso caracterizada principalmente por inestabilidad emocional … Diccionario de la lengua española
neurosis — ► NOUN (pl. neuroses) ▪ a relatively mild mental illness not caused by organic disease and involving symptoms such as depression, anxiety, obsessive behaviour, or hypochondria … English terms dictionary