-
1 even
(th) plan, neted, plat, par(cu soţ), egal, uniform // a netezi, a egala, a nivela -
2 glazed
(poligr) satinat, neted -
3 plain
-
4 plane
-
5 polished
(met, th) neted, polizat, lustruit -
6 smooth
-
7 smooth armature
(el) indus neted -
8 smooth-cone armature
(el) indus cu miez netedEnglish-Romanian technical dictionary > smooth-cone armature
-
9 tame
(gen) domol; regulat, neted -
10 even
I 1. [i:vən] adjective1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) egal; constant2) (smooth: Make the path more even.) neted3) (regular: He has a strong, even pulse.) regulat4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) par5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) egal6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) echilibrat2. verb1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) a egala2) (to make smooth or level.) a nivela•- evenly- evenness
- be/get even with
- an even chance
- even out
- even up II [i:vən] adverb1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) (nici) chiar; (nici) măcar2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) chiar•- even if- even so
- even though -
11 even out
1) (to become level or regular: The road rose steeply and then evened out; His pulse began to even out.) a deveni regulat/neted2) (to make smooth: He raked the soil to even it out.) a nivela, a grebla3) (to make equal: If Jane would do some of Mary's typing, that would even the work out.) a face la fel -
12 sleek
-
13 smooth
[smu:ð] 1. adjective1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) neted; fără riduri2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) omogen3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) confortabil4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) fără probleme5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) mieros2. verb1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) a netezi2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) a face să pătrundă•- smoothen- smoothly
- smoothness
См. также в других словарях:
neted — NÉTED, Ă, netezi, de, adj. 1. Care are suprafaţa dreaptă, fără asperităţi; p. ext. lucios, alunecos. ♦ Muşchi neted sau musculatură, fibră (musculară) netedă = muşchi sau musculatură, fibră (musculară) care nu prezintă striaţii. ♦ (Despre piele;… … Dicționar Român
NETED — Network Standard Text Editor nichtempfohlenes, historisches Internet Protokoll (RFC569) … Acronyms
néted — adj. m., pl. nétezi; f. sg. nétedã, pl. nétede … Romanian orthography
NETED — Network Standard Text Editor nichtempfohlenes, historisches Internet Protokoll (RFC569) … Acronyms von A bis Z
RFC 569 — NETED: A common editor for the ARPA network. Padlipsky, M.A. 1973 October 15; 7 p … Acronyms
RFC 569 — NETED: A common editor for the ARPA network. Padlipsky, M.A. 1973 October 15; 7 p … Acronyms von A bis Z
plat — PLAT, Ă, plaţi, te, adj. 1. (Despre obiecte) Lătăreţ, turtit; plan. ♢ Picior plat = malformaţie congenitală a piciorului care are talpa prea puţin scobită; platfus. ♦ (Despre terenuri) Întins, neted, şes. 2. fig. Lipsit de expresie sau de… … Dicționar Român
netezime — NETEZÍME s.f. 1. Însuşire a unui obiect de a fi neted (1); însuşire a unei suprafeţe. a unui loc, teren de a fi neted (2). 2. (concr.) Suprafaţă dreaptă, netedă sau lipsită de accidente; neteziş. – Neted + suf. ime. Trimis de cornel, 13.09.2007.… … Dicționar Român
plan — PLAN, Ă, (I) planuri, s.n., (II) plani, e, adj. I. s.n. 1. Proiect elaborat cu anticipare, cuprinzând o suită ordonată de operaţii destinate să ducă la atingerea unui scop; program (de lucru). 2. Distribuţie metodică a părţilor componente ale… … Dicționar Român
lis — LIS, Ă adj. (Rar) Neted. [< fr. lisse]. Trimis de LauraGellner, 18.05.2005. Sursa: DN lis, ă, adj. (reg.) 1. (despre cai şi câini) cu părul sclipitor şi cu o pată albă pe frunte, pe bot. 2. nume dat de ciobani vitelor, câinilor. Trimis de… … Dicționar Român
netezi — NETEZÍ, netezesc, vb. IV. tranz. 1. A face neted; a nivela. ♢ expr. A( i) netezi cuiva calea = a înlesni, a uşura cuiva ceva. 2. A călca uşor (cu fierul de călcat) rufe, haine etc. 3. A aranja, a îndrepta părul, penele; p. ext. a mângâia, a… … Dicționar Român
