-
1 net working capital
оборотный капитал
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активами и текущими обязательствами. Иногда называется также рабочим капиталом.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
оборотный капитал
Текущие активы компании (предприятия), прежде всего денежные средства, запасы, поступления (брутто-оборотный капитал); обычно же имеется в виду нетто-оборотный капитал (net working capital) - капитал, которым располагает компания после покрытия текущих обязательств (т. е. разница между текущими активами и пассивами). Источниками О.к. являются собственные накопления и кредиты. См. также Оборот капитала, Оборотные (текущие) активы. Для оценки эффективности использования О.к. применяется показатель рентабельности, определяемый как отношение чистой прибыли от реализации продукции (или иного финансового результата деятельности фирмы) к объему этого капитала. В хозяйственной практике применяется близкий термин «оборотные средства» - собственные, заемные (банковский краткосрочный кредит) и привлеченные (кредиторская задолженность). Если текущие активы предприятия становятся меньше его текущих обязательств (это называется отрицательный О.к.) – фирма оказывается неплатежеспособной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
собственные оборотные средства
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активам и текущими обязательствами компании.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
чистый оборотный капитал
чистые текущие активы
Разница между текущими активами и текущими обязательствами.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > net working capital
-
2 net working capital
сокр. NWC фин., учет чистые оборотные активы, чистый рабочий [оборотный\] капитал, собственные оборотные средства (разница между оборотными активами и краткосрочными обязательствами компании)Syn:See:
* * *
"чистые" оборотные средства: текущие активы компании минус текущие обязательства; обычно называются просто оборотным капиталом.* * ** * *. Текущие активы минус текущие обязательства. Часто называется просто оборотным капиталом . Инвестиционная деятельность . -
3 Net Working Capital
Общая лексика: Чистый оборотный капитал (Чистые оборотные средства) -
4 net working capital
Общая лексика: Чистый оборотный капитал (Чистые оборотные средства) -
5 net working capital
1) чистый оборотный капитал (равен разнице между текущими активами и пассивами)2) наличные денежные средства для текущей деятельностиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > net working capital
-
6 net working capital
1) чистый оборотный капитал (разность между оборотными средствами и краткосрочными обязательствами) 2) наличные денежные средства для текущей деятельности; чистый оборотный капитал (равен разнице между текущими активами и пассивами) -
7 net working capital
чистый оборотный капитал, нетто-оборотный капиталEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > net working capital
-
8 net working capital
English-russian dctionary of diplomacy > net working capital
-
9 net working capital turnover
фин. оборачиваемость чистого оборотного капитала* (отношение чистой выручки от продаж к средней за период величине чистого оборотного капитала)See:Англо-русский экономический словарь > net working capital turnover
-
10 net working capital to sales ratio
фин. отношение чистого оборотного капитала к выручке от продаж* (отношение разности между оборотными активами и краткосрочными обязательствами к объему продаж; характеризует ликвидность компании)See:Англо-русский экономический словарь > net working capital to sales ratio
-
11 ratio to net working capital
Финансы: отношение к чистому оборотномуУниверсальный англо-русский словарь > ratio to net working capital
-
12 sales to net working capital
Универсальный англо-русский словарь > sales to net working capital
-
13 ratio to net working capital
Англо-русский экономический словарь > ratio to net working capital
-
14 sales to net working capital
Англо-русский экономический словарь > sales to net working capital
-
15 Ratio to net working capital
Отношение к чистому оборотному капиталуMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Ratio to net working capital
-
16 funded debts to net working capital
Консолидированные долги всегда являются долгосрочными обязательствами и могут быть представлены закладными, облигациями, необеспеченными долговыми обязательствами, срочными займами, серийными векселями и иными типами обязательств со сроком погашения более одного года с указанной даты. Соотношение получается путем деления консолидированного долга на величину чистого оборотного капитала. Аналитики стремятся сопоставлять консолидированный долг с величиной чистого оборотного капитала в надежде определить, не угрожает ли долгосрочная задолженность положению компании. В нормальных условиях соотношение не должно превышать 100%.Англо-русский словарь по инвестициям > funded debts to net working capital
-
17 working capital
1) учет, фин. = current assets2) учет, фин. (чистый) рабочий капитал ( разница между оборотными активами и краткосрочными обязательствами)Syn:See:
* * *
оборотный, рабочий капитал (оборотные средства): текущие активы компании, прежде всего наличность, запасы, поступления (брутто-оборотный капитал - gross working capital); обычно имеется в виду нетто-оборотный капитал (net working capital) - капитал, который имеет компания после покрытия текущих обязательств, т. е. разница между текущими активами и пассивами ("чистые" текущие активы); активы, которые могут быть легко превращены в наличность; источниками оборотного капитала являются кредиты или собственные накопления; = circulating capital; liquid capital; см. cash conversion cycle;* * *оборотный капитал; оборотные средства. Amounts invested in cash, accounts receivable, inventory, and other current assets. Unless otherwise indicated, it refers to net working capital; that is, current assets less current liabilities. . Словарь экономических терминов .* * *часть капитала компании, который задействован в ее повседневной коммерческой деятельности-----Финансы/Кредит/Валютанаиболее подвижная часть капитала предприятия, которая в отличие от основного капитала является более текучей и легко трансформируемой в денежные средства -
18 working capital
оборотный капитал
чистый оборотный капитал
Разность между текущими активами и текущими обязательствами. Иногда называется также рабочим капиталом.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
оборотный капитал
Текущие активы компании (предприятия), прежде всего денежные средства, запасы, поступления (брутто-оборотный капитал); обычно же имеется в виду нетто-оборотный капитал (net working capital) - капитал, которым располагает компания после покрытия текущих обязательств (т. е. разница между текущими активами и пассивами). Источниками О.к. являются собственные накопления и кредиты. См. также Оборот капитала, Оборотные (текущие) активы. Для оценки эффективности использования О.к. применяется показатель рентабельности, определяемый как отношение чистой прибыли от реализации продукции (или иного финансового результата деятельности фирмы) к объему этого капитала. В хозяйственной практике применяется близкий термин «оборотные средства» - собственные, заемные (банковский краткосрочный кредит) и привлеченные (кредиторская задолженность). Если текущие активы предприятия становятся меньше его текущих обязательств (это называется отрицательный О.к.) – фирма оказывается неплатежеспособной.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
работающий капитал
Разница между текущими активами и текущими пассивами. Ср. Оборотные средства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > working capital
-
19 working capital turnover
фин. оборачиваемость текущих активов [оборотного капитала, оборотных средств\] (показывает, сколько раз за период оборотный капитал участвовал в формировании прибыли от продаж; рассчитывается как частное от деления чистого объема продаж на средний за период размер оборотных средств)working capital turnover ratio — коэффициент оборачиваемости оборотного капитала, коэффициент оборачиваемости оборотных средств
Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > working capital turnover
-
20 working capital
оборотный капитал; собственные оборотные средства; представляет разницу между текущими активами и текущими обязательствами; является одной из основных мер ликвидности предприятия; также наз. net current assets.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > working capital
См. также в других словарях:
Net working capital — Zum Umlaufvermögen (oder Betriebskapital) eines Unternehmens gehören Vermögensgegenstände, die umlaufen beziehungsweise umgesetzt werden sollen, deren Bestand sich also durch Zu und Abgänge häufig ändert. Sie befinden sich nur kurze Zeit im… … Deutsch Wikipedia
Net working capital — Current assets minus current liabilities. Often simply referred to as working capital. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
net working capital — current assets minus current liabilities. Often simply referred to as working capital. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
net working capital — /net ˌwɜ:kɪŋ kæpɪt(ə)l/ noun same as net current assets … Dictionary of banking and finance
net working capital — current assets of a company with deductions for current debt … English contemporary dictionary
working capital adjustment — USA A post closing adjustment of the purchase price to account for a true up (as of the closing date of the acquisition) of the target company s estimated net working capital accounts (cash, accounts receivable, inventory and other current assets … Law dictionary
Working Capital — Net Working Capital, Nettoumlaufvermögen; im amerikanischen Rechnungswesen zur Beobachtung von Veränderungen der ⇡ Liquidität gebräuchliche Messzahl: Differenz zwischen Umlaufvermögen und kurzfristigen Verbindlichkeiten (z.B. Umlaufvermögen… … Lexikon der Economics
Чистый оборотный капитал (NET WORKING CAPITAL) — См. Оборотный капитал ( Working Capital) … Словарь терминов по управленческому учету
Working capital — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Working Capital — Zum Umlaufvermögen (oder Betriebskapital) eines Unternehmens gehören Vermögensgegenstände, die umlaufen beziehungsweise umgesetzt werden sollen, deren Bestand sich also durch Zu und Abgänge häufig ändert. Sie befinden sich nur kurze Zeit im… … Deutsch Wikipedia
working capital — the excess of current assets over current liabilities of any business at any time. Glossary of Business Terms In accounting and finance, used to describe the amount, if any, by which a business s current assets exceed its current liabilities.… … Financial and business terms