Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

nesaprātīgs

  • 1 nesapratīgs

    общ. бестолковый, непонятливый, несообразительный

    Latviešu-krievu vārdnīca > nesapratīgs

  • 2 nesaprātīgs

    общ. неблагоразумный, неразумный, нерассудительный

    Latviešu-krievu vārdnīca > nesaprātīgs

  • 3 nesapratīgs

    бестолковый; несообразительный; непонятливый; безрассудный; непонятный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nesapratīgs

  • 4 nesaprātīgs

    безрассудный; бестолковый; неразумный; нерассудительный; нетрезвый; бессмысленный; безголовый

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nesaprātīgs

  • 5 beyond all reason

    nesaprātīgs

    English-Latvian dictionary > beyond all reason

  • 6 impolitic

    nesaprātīgs, netaktisks

    English-Latvian dictionary > impolitic

  • 7 бестолковый

    adj
    * * *
    nesapratīgs, aprobežots, nesaprātīgs, muļķīgs, stulbs, truls, neapķērīgs; saputrots, bezjēdzīgs, juceklīgs

    Русско-латышский словарь > бестолковый

  • 8 безрассудный

    adj
    * * *
    neprātīgs, nesaprātīgs, neapdomāts, bezprātīgs, nepārdomāts, neapdomīgs; neprātīgs bezprātīgs, bezprātis, nesapratīgs, neapdomīgs

    Русско-латышский словарь > безрассудный

  • 9 непонятливый

    adj
    * * *
    neatjautīgs, nesapratīgs, neattapīgs

    Русско-латышский словарь > непонятливый

  • 10 неразумный

    adj
    gener. neapdomāts, nepārdomāts, neprātīgs, nesaprātīgs
    * * *
    neapdomāts, nepārdomāts, nesaprātīgs, neprātīgs

    Русско-латышский словарь > неразумный

  • 11 нерассудительный

    adj
    * * *
    nesaprātīgs, neapdomīgs, neprātīgs

    Русско-латышский словарь > нерассудительный

  • 12 несообразительный

    adj
    gener. neapķērīgs, nesapratīgs
    * * *
    neattapīgs, neapķērīgs, nesapratīgs, neatjautīgs

    Русско-латышский словарь > несообразительный

  • 13 muddle-headed

    adjective (incapable of clear thinking: Men think that all women are muddle-headed.) nesaprātīgs; dumjš
    * * *
    nesaprātīgs, stulbs

    English-Latvian dictionary > muddle-headed

  • 14 perverse

    [pə'və:s]
    1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) ietiepīgs
    2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) perverss; aplams; nesaprātīgs
    - perverseness
    - perversity
    * * *
    perverss, pretdabisks; aplams, nepareizs, nesaprātīgs

    English-Latvian dictionary > perverse

  • 15 unreasonable

    1) (not guided by good sense or reason: It is unreasonable to expect children to work so hard.) nesaprātīgs
    2) (excessive, or too great: That butcher charges unreasonable prices.) pārmērīgs
    * * *
    nesaprātīgs, neapdomīgs; pārmērīgs, nepamatots

    English-Latvian dictionary > unreasonable

  • 16 aprobežots

    īp.v.
    1. ограниченный;
    2. перен. ограниченный, недалёкий  (о человеке)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. neaptēsts; neattīstīts; padumjš; pamuļķis; pastulbs; pusmuļķis
    aprobežots prāts
    2. aplamīgs; bērna prātā; bezjēdzīgs; dumjš; glups; ģeķība; idiotisks; muļķīgs; nejēdzīgs; neldzīgs; nesaprātīgs; stulbs; stūrs; trulprātīgs; truls
    3. aizspriedumains
    4. šaurs
    5. ar šauru redzesloku
    6. sīkumains
    nožēlojams, aprobežots cilvēciņš
    7. mietpilsonisks
    8. muļķīgs; nesaprātīgs
    II. garā nabadzīgs; svārstīgs
    antonīms - neaprobežots
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aprobežots

  • 17 iracionāls

    a. иррациональный  (Грам. инф.: Окончания: \iracionālsая, \iracionālsое; иррационален, \iracionālsа, \iracionālsо)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru иррациональный
    DzEz
    ru иррациональный
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu irrationalis ‘nesaprātīgs; neapzināts’
    lv 1. Tāds, kas nav ar prātu izzināms, ko nevar izteikt ar loģiskiem jēdzieniem un spriedumiem; tāds (par atziņām, priekšrakstiem u. tml.), kas iegūstams vai iegūts bez uztveres un loģisku slēdzienu palīdzības (pēc iracionālisma pieņēmuma). mat.
    iracionāls skaitlis
    lv 2. mat. Tāds, kas nav racionāls. pārn.
    lv 3. Nesaprātīgs
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iracionāls

  • 18 muļķīgs

    īp.v. глупый, нелепый
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. aplamīgs; aprobežots; bērna prātā; bezjēdzīgs; dumjš; glups; ģeķība; idiotisks; nejēdzīgs; neldzīgs; nesaprātīgs; stulbs; stūrs; trulprātīgs; truls
    muļķīgs smaids
    2. smieklīgs
    3. vientiesīgs
    4. rupjš
    5. nasaprātīgs
    muļķīga izturēšanās
    6. pārsteidzīgs
    7. neprātīgs
    8. paviegls; sekls; tukšs
    9. aprobežots; nesaprātīgs
    II.
    1. muļķa
    2. neapķērīgs; pastulbs; truls
    3. absurds; aplams; nejēdzīgs
    4. aplams; niecīgs; nieka
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > muļķīgs

  • 19 neapdomīgs

    īp.v. необдуманный, безрассудный, опрометчивый
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. neapdomāts; neapsvērts; nepārdomāts; pārsteidzīgs; vieglprātīgs
    cik neapdomīga rīcība
    neapdomīgs cilvēks lietv. - aušīgs; vējgrābslis
    2. aušīgs; aušprātīgs; bezrūpīgs; gaisavīgs; gaiselīgs; gaisīgs; lētdabīgs; lētprātīgs; liegprātīgs; nenopietns; nenosvērts; paviegls; vējgrābslīgs; vējīgs; vējpilns; vieglprātīgs; viegls
    3. tuvredzīgs
    4. nelietderīgs
    5. netālredzīgs
    6. nepiesardzīgs; neuzmanīgs
    7. neprātīgs; nesaprātīgs
    8. neapdomāts; nepārdomāts; pārsteidzīgs
    II. bezprātis; neprātīgs bezprātīgs; nesapratīgs
    antonīms - apdomīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > neapdomīgs

  • 20 безголовый

    bez galvas; aprobežots, nesaprātīgs, muļķīgs; izklaidīgs, aizmāršīgs

    Русско-латышский словарь > безголовый

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»