Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

nerve(s)

  • 1 nerve

    [nə:v] 1. noun
    1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) νεύρο
    2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) κουράγιο
    3) (rudeness: What a nerve!) θράσος
    2. verb
    (to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) (αυτοπαθές)βρίσκω το κουράγιο
    - nervous
    - nervously
    - nervousness
    - nervy
    - nerviness
    - nerve-racking
    - nervous breakdown
    - nervous system
    - get on someone's nerves

    English-Greek dictionary > nerve

  • 2 Nerve

    subs.
    In physical sense: P. νεῦρον, τό ( late).
    Courage: P. and V. θάρσος, τό, θράσος, τό, φρόνημα, τό, θυμός, ὁ, Ar. and V. λῆμα, τό.
    Nerves ( feelings generally): use P. and V. ψυχή, ἡ.
    ——————
    v. trans.
    Encourage: P. and V. θαρσύνειν, θρασύνειν, P. ἐπιρρωνύναι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Nerve

  • 3 nerve

    νεύρο

    English-Greek new dictionary > nerve

  • 4 nerve-racking

    adjective (causing great anxiety or nervousness: a nerve-racking experience.) που τσακίζει τα νεύρα,εξουθενωτικός

    English-Greek dictionary > nerve-racking

  • 5 fibre

    1) (a fine thread or something like a thread: a nerve fibre.) ίνα
    2) (a material made up of fibres: coconut fibre.) νήμα
    3) (character: A girl of strong moral fibre.) χαρακτήρας,υπόσταση
    •
    - fibreglass

    English-Greek dictionary > fibre

  • 6 spinal cord

    (a cord of nerve cells running up through the backbone.) νωτιαίος μυελός

    English-Greek dictionary > spinal cord

  • 7 Steel

    subs.
    Use P. and V. σίδηρος; see Iron, Brass.
    met., use sword.
    ——————
    adj.
    Use P. and V. σιδηροῦς; see Iron, Brazen.
    ——————
    v. trans.
    Nerve, encourage: P. and V. θορσύνειν, θρασύνειν, P. ἐπιρρωννύναι.
    Steel oneself: P. and V. θαρσεῖν.
    Steel oneself against, reject: P. and V. ἀπωθεῖν, or mid.; see Reject.
    Steel oneself to (with infin.): P. and V. ἀξιοῦν (infin.), V. τολμᾶν (infin.), Ar. and V. τλῆναι ( 2nd aor. of τλᾶν) ( infin); see have the heart to, under Heart.
    Come steel yourself, heart of mine: V. ἀλλʼ εἶʼ ὁπλίζου καρδία (Eur., Med. 1242).
    Steeled against, unmoved by: Ar. and V. ἄτεγκτος (dat.) (Æsch., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Steel

  • 8 Strain

    v. trans.
    Stretch, tight: P. and V. ἐντείνειν, P. συντείνειν, ἐπιτείνειν.
    Overexert: P. ἐντείνεσθαι.
    Sprain: Ar. ἐκκοκκίζειν; see Sprain.
    Strain every nerve: met., P. παρατείνεσθαι εἰς τοὔσχατον (Thuc. 3, 46).
    Filter: P. διηθεῖν.
    Clasp: P. and V. ἀσπάζεσθαι, V. ὑπαγκαλίζεσθαι; see clasp.
    Strain to one: Ar. and V. προσέλκεσθαι.
    Take your son in your arms and strain him to you: V. λαβὲ σὸν παῖδʼ ἐν ἀγκάλαισι καὶ προσελκύσαι (Eur., Hipp. 1431).
    Strain him to you: V. προσελκύσαι νιν (Eur. I. A. 1452).
    met., distort: P. and V. διαστρέφειν; see Distort.
    Strain oneself make an effort: P. and V. τείνειν, P. διατείνεσθαι, συντείνειν, or pass., ἐντείνεσθαι, V. ἐντείνειν.
    V. intrans.
    Make an effort: P. and V. τείνειν, P. συντείνειν, V. ἐντείνειν; see strain oneself.
    They strained with their feet against the wave: V. οἱ δʼ ἐκαρτέρουν πρὸς κῦμα λακτίζοντες (Eur., I. T. 1395).
    If his tackling strained or snapped entirely: P. πονησάντων αὐτῷ τῶν σκευῶν ἢ καὶ συντριβέντων ὅλως (Dem. 293).
    ——————
    subs.
    Tension: P. διάτασις, ἡ.
    Exertion: P. and V. πόνος, ὁ, Ar. and V. μόχθος, ὁ.
    Anxiety: P. and V. φροντίς, ἡ; see Fear.
    Sprain ( of the limbs): P. στρέμμα, τό, σπάσμα, τό.
    Manner: P. and V. τρόπος, ὁ.
    In this strain: P. and V. οὕτως; see Thus.
    In music P. and V. νόμος, ὁ, μέλος, τό.
    Breed: P. and V. γένος, τό.
    Strained relations: use P. and V. διαφορά, ἡ; see Quarrel, Hostility.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Strain

См. также в других словарях:

  • nerve — erve (n[ e]rv), n. [OE. nerfe, F. nerf, L. nervus, akin to Gr. ney^ron sinew, nerve; cf. neyra string, bowstring; perh. akin to E. needle. Cf. {Neuralgia}.] 1. (Anat.) One of the whitish and elastic bundles of fibers, with the accompanying… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nerve Up — Studio album by Lonelady Released 22 February 2010 …   Wikipedia

  • nerve — [nʉrv] n. [ME nerfe < OFr nerf < L nervus, sinew, nerve, string < IE base * (s)nēu , to twist, wind > Gr neuron, tendon, nerve, OE sneowan, to hurry] 1. a sinew or tendon: now only in the phr. strain every nerve, to try as hard as… …   English World dictionary

  • nervé — ● nervé, nervée adjectif Se dit d un élément d architecture qui comporte des nervures, un réseau de nervures. ● nervé, nervée (synonymes) adjectif Se dit d un élément d architecture qui comporte des nervures, un... Synonymes : nervuré ⇒NERVÉ, ÉE …   Encyclopédie Universelle

  • nerve — ► NOUN 1) a fibre or bundle of fibres in the body that transmits impulses of sensation between the brain or spinal cord and other parts of the body. 2) (nerves or one s nerve) steadiness and courage in a demanding situation: the journey tested… …   English terms dictionary

  • Nerve — (n[ e]rv), v. t. [imp. & p. p. {Nerved} (n[ e]rvs); p. pr. & vb. n. {Nerving}.] To give strength or vigor to; to supply with force; as, fear nerved his arm. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nerve — n effrontery, *temerity, audacity, hardihood, cheek, gall Analogous words: boldness, intrepidity (see corresponding adjectives at BRAVE): *fortitude,grit, pluck, sand, guts: foolhardiness, recklessness (see corresponding adjectives at… …   New Dictionary of Synonyms

  • nerve — [n] daring, boldness assumption, assurance, audacity, backbone, brass*, bravery, brazenness, cheek*, chutzpah*, confidence, coolness, courage, crust*, determination, effrontery, endurance, energy, face*, fearlessness, firmness, force, fortitude,… …   New thesaurus

  • nervé — Nervé, [nerv]ée. part. Un battoir bien nervé. la pointe de cette arçon n est pas bien nervée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • nerve — index audacity, confidence (faith), prowess (bravery), reassure, temerity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • nervé — nervé, ée (nèr vé, vée) part. passé de nerver. 1°   Panneaux nervés. 2°   Terme de botanique. Qui est muni de nervures, ou qui en a de très saillantes.    Terme de blason. Se dit des feuilles dont les nervures sont d un émail différent …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»