Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

nerve(s)

  • 1 nerve

    n. 1. мэдрэл, нерв, мэдрэлийн судас. 2. nerves уур уцаар, бухимдал. get on sb's nerves хүний уур хүргэх. 3. зориг, сөс. 4. ичгүүргүй зан. What a \nerve! She borrowed my bike without asking! Яасан ичгүүргүй юм бэ! Тэр надаас асуулгүй миний дугуйг авчихаж! a bag/ bundle of nerves бөөн уур уцаар. v. \nerve oneself for sth/ to do sth зүрхлэх, зориглох, зориг шулуудах. nerveless adj. 1. чадалгүй, сул, үлбэгэр. 2. аймшиггүй, зоригтой.

    English-Mongolian dictionary > nerve

  • 2 fibre

    (US fiber) n. 1. судал, ширхэг, утас. 2. хатуу зан байдал. A woman of strong moral \fibre. Хатуу журамтай эмэгтэй. 3. судал. nerve fibres мэдрэлийн судал. fibrous adj. ширхэгтэй, судалтай.

    English-Mongolian dictionary > fibre

  • 3 strain

    v. 1. хэт хүчилж биеийнхээ эд эрхтэнг муутгах. \strain one's eyes (муу гэрэлд юм уншиж) нүдээ муутгах. \strain one's voice (чанга хашгирч байж) хоолойгоо сөөлгөх. 2. бүх хүчээ дайчлах/ гаргах/ шавхах, хичээх, чармайх. She spoke very (quietly) and I had to \strain my ears to hear her. Тэр маш аажуухан ярьж байсан бөгөөд би түүний хэлснийг сонсох гэж чармайж байлаа. 3. хэм хэмжээнээс хэтрүүлэх, байдлыг хурцатгах. The dispute has severely \strained relations between the two countries. Энэхүү маргаан нь хоёр орны харилцааг ноцтойгоор хурцатгажээ. 4. шүүх. \strain (off) water from the boiled cabbage чанасан байцааны усыг шүүх. strain at the leash дураараа дургихыг эрмэлзэх. youngsters \straining at the leash to escape parental control эцэг эхийн гараас мултарч дураараа дургихыг эрмэлздэг залуус. strain every nerve (to do sth) чармайх, хичээх. n. 1. их хүч гаргах. 2. оюуны хэт их ачаалал. 3. шөрмөс/ судас/ мах тасрах г.м. биеийн гэмтэл. 4. таталт, сунгалт. 5. үүлдэр, угсаа. 6. зан авирын онцлог, удамшил шинж. There's a \strain of madness in the family. Энэ гэр бүл галзуугийн удамтай. strained adj. 1. хурцадмал, ярвигтай. 2. ядрангуй, эцэж ядарсан. 3. хиймэл, албадмал. strainer n. шүүр, шүүлтүүр. a tea \strain цайны шүүр.

    English-Mongolian dictionary > strain

См. также в других словарях:

  • nerve — erve (n[ e]rv), n. [OE. nerfe, F. nerf, L. nervus, akin to Gr. ney^ron sinew, nerve; cf. neyra string, bowstring; perh. akin to E. needle. Cf. {Neuralgia}.] 1. (Anat.) One of the whitish and elastic bundles of fibers, with the accompanying… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nerve Up — Studio album by Lonelady Released 22 February 2010 …   Wikipedia

  • nerve — [nʉrv] n. [ME nerfe < OFr nerf < L nervus, sinew, nerve, string < IE base * (s)nēu , to twist, wind > Gr neuron, tendon, nerve, OE sneowan, to hurry] 1. a sinew or tendon: now only in the phr. strain every nerve, to try as hard as… …   English World dictionary

  • nervé — ● nervé, nervée adjectif Se dit d un élément d architecture qui comporte des nervures, un réseau de nervures. ● nervé, nervée (synonymes) adjectif Se dit d un élément d architecture qui comporte des nervures, un... Synonymes : nervuré ⇒NERVÉ, ÉE …   Encyclopédie Universelle

  • nerve — ► NOUN 1) a fibre or bundle of fibres in the body that transmits impulses of sensation between the brain or spinal cord and other parts of the body. 2) (nerves or one s nerve) steadiness and courage in a demanding situation: the journey tested… …   English terms dictionary

  • Nerve — (n[ e]rv), v. t. [imp. & p. p. {Nerved} (n[ e]rvs); p. pr. & vb. n. {Nerving}.] To give strength or vigor to; to supply with force; as, fear nerved his arm. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nerve — n effrontery, *temerity, audacity, hardihood, cheek, gall Analogous words: boldness, intrepidity (see corresponding adjectives at BRAVE): *fortitude,grit, pluck, sand, guts: foolhardiness, recklessness (see corresponding adjectives at… …   New Dictionary of Synonyms

  • nerve — [n] daring, boldness assumption, assurance, audacity, backbone, brass*, bravery, brazenness, cheek*, chutzpah*, confidence, coolness, courage, crust*, determination, effrontery, endurance, energy, face*, fearlessness, firmness, force, fortitude,… …   New thesaurus

  • nervé — Nervé, [nerv]ée. part. Un battoir bien nervé. la pointe de cette arçon n est pas bien nervée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • nerve — index audacity, confidence (faith), prowess (bravery), reassure, temerity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • nervé — nervé, ée (nèr vé, vée) part. passé de nerver. 1°   Panneaux nervés. 2°   Terme de botanique. Qui est muni de nervures, ou qui en a de très saillantes.    Terme de blason. Se dit des feuilles dont les nervures sont d un émail différent …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»