Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

neophytes

  • 1 neófito

    adj.
    neophyte, beginner, novice.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 neophyte
    * * *
    neófito, -a
    SM / F neophyte
    * * *
    - ta masculino, femenino
    a) (Relig) neophyte
    b) (frml) ( de partido) new member; ( en colegio) new student o pupil; ( en universidad) freshman
    * * *
    = neophyte, recruit, neophytic, tyro, greenhorn.
    Ex. But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.
    Ex. By and large, the majority of recruits to librarianship are not motivated by the desire to take up posts in stressful commercial environments.
    Ex. At first the neophytic librarian was mildly shocked by his revelations.
    Ex. It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.
    Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.
    * * *
    - ta masculino, femenino
    a) (Relig) neophyte
    b) (frml) ( de partido) new member; ( en colegio) new student o pupil; ( en universidad) freshman
    * * *
    = neophyte, recruit, neophytic, tyro, greenhorn.

    Ex: But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.

    Ex: By and large, the majority of recruits to librarianship are not motivated by the desire to take up posts in stressful commercial environments.
    Ex: At first the neophytic librarian was mildly shocked by his revelations.
    Ex: It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.
    Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.

    * * *
    masculine, feminine
    1 ( Relig) neophyte
    2 ( frml) (de un partido) new member; (en un colegio) new student o pupil; (en la universidad) freshman
    * * *
    neófito, -a nm,f
    1. Rel neophyte
    2. [aprendiz] novice
    * * *
    m REL, fig neophyte
    * * *
    neófito, -ta n
    : neophyte, novice

    Spanish-English dictionary > neófito

  • 2 sentirse desalentado

    Ex. But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.
    * * *

    Ex: But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.

    Spanish-English dictionary > sentirse desalentado

  • 3 sentirse fuera de lugar

    (v.) = feel + inadequate
    Ex. But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.
    * * *
    (v.) = feel + inadequate

    Ex: But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.

    Spanish-English dictionary > sentirse fuera de lugar

См. также в других словарях:

  • neophytes — neofitai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Į naują teritoriją atkeliavę svetimžemiai (paprastai natūralizavęsi) augalai. atitikmenys: angl. neophytes vok. Neophyten, m rus. неофиты …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Néophytes — Néophyte (plante) Pour les articles homonymes, voir néophyte (christianisme). On entend par néophyte, une plante exotique introduite accidentellement ou intentionnellement dans l environnement naturel. Les Espèces invasives sont celles qui se… …   Wikipédia en Français

  • neophytes — ne·o·phyte || nɪːəfaɪt n. beginner, novice; newcomer; beginning priest; new religious convert …   English contemporary dictionary

  • Baptême des néophytes — Le Baptême des néophytes Le Baptême des néophytes – en italien : Il battesimo dei neofiti – est une fresque peinte, par Masaccio, sur un des murs de la chapelle Brancacci de l église Santa Maria del Carmine à Florence …   Wikipédia en Français

  • Le Baptême des néophytes — – en italien : Il battesimo dei neofiti – est une fresque peinte, par Masaccio, sur un des murs de la chapelle Brancacci de l église Santa Maria del Carmine à Florence, en Toscane ( …   Wikipédia en Français

  • Le bapteme des neophytes — Baptême des néophytes Le Baptême des néophytes Le Baptême des néophytes – en italien : Il battesimo dei neofiti – est une fresque peinte, par Masaccio, sur un des murs de la chapelle Brancacci de l église Santa Maria del Carmine à Florence …   Wikipédia en Français

  • College of the Neophytes — The College of the Neophytes,[1] in Italian Collegio dei Neofiti (Latin Collegium Ecclesiasticum Adolescentium Neophytorum or Pia Domus Neophytorum) was a Roman Catholic college in Rome founded in 1577 by Gregory XIII for education of young men,… …   Wikipedia

  • Hémérochorie — Traduction à relire Hemerochorie → …   Wikipédia en Français

  • California Missions — • Divided into Lower or Old California and Upper California Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. California Missions     California Missions      …   Catholic encyclopedia

  • Malabar Rites — • Certain customs or practices of the natives of South India, which the Jesuit missionaries allowed their neophytes to retain after conversion, but which were afterwards prohibited by the Holy See Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006.… …   Catholic encyclopedia

  • Malabar rites — is a conventional term for certain customs or practices of the native Catholics of South India, concerning the liturgical rites, which the Jesuit missionaries allowed their Indian neophytes to retain after conversion, but which were afterwards… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»