Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

negotiatio

  • 1 Getreidehandel

    Getreidehandel, quaestus frumentarius (übh.). – negotiatio frumentaria (das Handeltreiben mit Getreide im großen, bes. vom Kornhandel, aus den Provinzen nach Rom). – G. treiben, quaestum frumentarium facere: als Großhändler, negotiari. Getreidehändler, negotiator frumentarius; gew. bl. frumentarius. Getreidehaufen, frumenti acervus. Getreideholen, das, frumentatio (der Soldaten im Felde). – die Soldaten auf G. in die Felder ziehen lassen, frumentatum per agros militem ducere. Getreidekammer, s. Kornboden no. II.

    deutsch-lateinisches > Getreidehandel

  • 2 Handel

    Handel, I) Begebenheit, Geschäft, Vorfall: a) im allg.: res (übh.). – negotium (unangenehmes Geschäft, Prozeß, Händel, in die man verwickelt ist). – der ganze H. ist verdorben, haec res acta est: einen H. (Vergleich) mit jmd. abschließen, pacisci cum alqo; pactionem facere oder conficere cum alqo; transigere cum alqo. – jmdm. Händel (Schwierigkeiten) machen, jmd. in einen Handel (Prozeß) verwickeln, negotium alci facessere oder exhibere. – b) Plur. Händel = Streit: iurgium. – rixa (Streit bis zu Tätlichkeiten, Hader). – discordia (Zwietracht, z.B. ad discordias promptus). – Händel suchen, causam iurgii od. rixae quaerere: Händel anfangen, erregen, causam iurgii inferre; iurgia od. rixas excitare: mit jmd., cum alqo iurgare oder rixari coepisse: Händel mit den Nachbarn anfangen, finitimos bello lacessere: Händel haben mit jmd., iurgio contendere cum alqo; iurgare oder rixari cum alqo; discordare cum alqo. – II) Vertrieb von Waren, Kaufhandel: mercatura (bes. der Handel im großen, der Handel des Kaufmanns, der das Meer befährt). – mercatus (das Handeln, Kaufen u. Verkaufen, die Handelschaft). – negotiatio (das Geschäftemachen = der Handel, insofern er auf große Unternehmungen [Entreprisen] ausgeht). – negotium od. Plur. negotia (das Geschäft, die Geschäfte, die einer betreibt, bes. der Geldausleiher u. Kornhändler, s. Geschäft). – commercium (Handel u. Wandel, der kaufmännische Verkehr, Handelsverkehr, mit etw., alcis rei). – H. im großen, mercatura magna et copiosa: H. im kleinen, mercatura tenuis: der H. zur See, mercatorum navigatio: H. treiben, s. handeln no. IV: einen guten, schlechten H. machen, bene, male emere.

    deutsch-lateinisches > Handel

  • 3 Hauptpflicht

    Hauptpflicht, summum officium. Hauptplatz, I) im allg.: locus princeps. – princeps regio (die Hauptgegend. z.B. urbis; im Plur. principes regiones urbis). – II) insbes., als Hauptsitz für etwas, z.B. ein H. für den Handel, urbs emporio florentissima; oppidum, in quod omnis negotiatio eius terrae convenit.

    deutsch-lateinisches > Hauptpflicht

  • 4 Holzhacker

    Holzhacker, qui ligna caedit. Holzhandel, negotiatio lignaria. Holzhändler, lignarius; ligni negotiator.

    deutsch-lateinisches > Holzhacker

  • 5 Landhandel

    Landhandel, negotiatio terrestris.

    deutsch-lateinisches > Landhandel

  • 6 Pferdehandel

    Pferdehandel, quaestus mangonicus. – negotiatio equaria (ICt.). – Pf. treiben,*quaestum mangonicum facere. Pferdehändler, mango.

    deutsch-lateinisches > Pferdehandel

  • 7 schwunghaft

    schwunghaft, optime cedens (sehr gut vonstatten gehend, z.B. negotiatio). – etwas sch. betreiben, studiosissime exercere, colere (z.B. stud. exerc. metalla: u. stud. col. artem).

    deutsch-lateinisches > schwunghaft

  • 8 Seehandel

    Seehandel, negotiatio maritima. – der aus dem S. entspringende Nutzen, maritimi fructus.

    deutsch-lateinisches > Seehandel

  • 9 Sklavenhandel

    Sklavenhandel, negotiatio venaliciarla; auch bl. venaliciarla (ICt). – S. treiben, venaliciariam exercere.

    deutsch-lateinisches > Sklavenhandel

  • 10 Viehhandel

    Viehhandel, negotiatio pecuaria; od. bl. pecuaria. – V. treiben, pecuariam facere.

    deutsch-lateinisches > Viehhandel

См. также в других словарях:

  • LIGNARIA Negotiatio — cuius meminit Capitolin. in Pertin. Imp. Ei pater Helvius Successus fuit, qui filio nomen ex continuatione Lignariae negotiationis, quod pertinaciter eam vem gereret, imposuisse fertur; infra Coctilicia dicitur, Pater eius tabernam coctiliciam in …   Hofmann J. Lexicon universale

  • négociation — [ negɔsjasjɔ̃ ] n. f. • 1323 « affaire »; lat. negotiatio « commerce » 1 ♦ Vx Action de faire du commerce. Mod. Opération d achat et de vente portant sur une valeur mobilière, un effet de commerce. Négociation de titres. Négociation au comptant,… …   Encyclopédie Universelle

  • NEGOTIANTES — Ciceroni foenerantes, l. 5. ad Attic. Ep. 21. Praefectur am petivit, negavi me cuiquam negotianti dare. Ubi loquitur de M. Scaptio, familiari Bruti, qui Salaminiis pecuniam foenori dederat et exigebat quaternas centesimas acerbissimus foenerator …   Hofmann J. Lexicon universale

  • НЕГОЦИАЦИЯ — (negotiatio, от лат. negotiare торговать). Торговые переговоры, сношения для заключения условий, преимущественно между странами; посредничество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НЕГОЦИАЦИЯ лат.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • SAGARIA — Negotiatio in l. cum duobus §. quidam ff. pro socio, sagorum negotiatio fuit, de quibus vide infra, ubi varia de voce Sagum …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Negotiation — Ne*go ti*a tion, n. [L. negotiatio: cf. F. n[ e]gociation.] 1. The act or process of negotiating; a treating with another respecting sale or purchase. etc. [1913 Webster] 2. Hence, mercantile business; trading. [Obs.] [1913 Webster] Who had lost …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Conrad Celtes — Epitaph of Conrad Celtes. Woodcut by Hans Burgkmair, 1507. Conrad Celtes (or Celtis), also Konrad Celtis and Latin Conradus Celtis (February 1, 1459 – February 4, 1508), was a German Renaissance humanist scholar and Neo Latin poet. Con …   Wikipedia

  • Germania (book) — Map of the Roman Empire and Germania Magna in the early 2nd century, with the location of some tribes described by Tacitus as Germanic. The Germania (Latin: De Origine et situ Germanorum, literally Concerning the Origin and Situation of the… …   Wikipedia

  • Aeneas Silvius Piccolomini — Pinturicchio: Papst Pius II. Pius II. (bürgerlich Enea Silvio de Piccolomini, lat. Aeneas auch: Eneas Sylvius; * 18. Oktober 1405 in Corsignano, nach ihm Pienza genannt, bei Siena; † 15. August 1464 in Ancona) war von 1458 bis 1464 Papst. Er war… …   Deutsch Wikipedia

  • Aeneas Silvius Piccolominii — Pinturicchio: Papst Pius II. Pius II. (bürgerlich Enea Silvio de Piccolomini, lat. Aeneas auch: Eneas Sylvius; * 18. Oktober 1405 in Corsignano, nach ihm Pienza genannt, bei Siena; † 15. August 1464 in Ancona) war von 1458 bis 1464 Papst. Er war… …   Deutsch Wikipedia

  • Aeneas Sylvius — Pinturicchio: Papst Pius II. Pius II. (bürgerlich Enea Silvio de Piccolomini, lat. Aeneas auch: Eneas Sylvius; * 18. Oktober 1405 in Corsignano, nach ihm Pienza genannt, bei Siena; † 15. August 1464 in Ancona) war von 1458 bis 1464 Papst. Er war… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»