-
1 negociante
negociante sustantivo masculino y femenino (f) businesswoman
negociante mf dealer (hombre) businessman (mujer) businesswoman ' negociante' also found in these entries: Spanish: tabacalera - tabacalero - comerciante -
2 timber merchant
s.negociante en madera, negociante de madera, maderero, negociante en árboles maderables. -
3 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) comerciante2) (the person who distributes the cards in a card game.) repartidordealer n vendedor / comerciantetr['diːləSMALLr/SMALL]■ used-car dealer vendedor,-ra de coches de ocasión■ antiques dealer anticuario,-a2 (illegal - in drugs) traficante nombre masulino o femenino; (- in stolen goods) perista nombre masulino o femenino3 SMALLFINANCE/SMALL corredor,-ra de bolsa, corredor,-ra de valores4 (cards) repartidor,-radealer ['di:lər] n: comerciante mf, traficante mfn.• comerciante s.m.,f.• concesionario s.m.• expendedor, -ora s.m.,f.• mercader s.m.• mercante s.m.• negociante s.m.• traficante s.m.,f.• tratante s.m.'diːlər, 'diːlə(r)1)a) ( trader)a dealer in livestock — un consignatario or tratante de ganado
visit your local Ford/Hoover dealer — visite a su concesionario Ford/representante Hoover más próximo
drug dealer — traficante mf de drogas
b) ( Fin) corredor, -dora m,f de bolsa or de valores2) ( Games)the dealer — el que da or reparte las cartas
['diːlǝ(r)]N1) (Comm) comerciante mf (in de); (in cattle, horses) tratante mf (in de); (=retailer) (gen) distribuidor(a) m / f, proveedor(a) m / f ; (in cars) concesionario(-a) m / fantique 3., arm II, drug 3., scrap I, 3.he's a property/second-hand car dealer — se dedica a la compraventa de propiedades/coches de segunda mano
2) (Cards) repartidor(a) m / f de cartas* * *['diːlər, 'diːlə(r)]1)a) ( trader)a dealer in livestock — un consignatario or tratante de ganado
visit your local Ford/Hoover dealer — visite a su concesionario Ford/representante Hoover más próximo
drug dealer — traficante mf de drogas
b) ( Fin) corredor, -dora m,f de bolsa or de valores2) ( Games)the dealer — el que da or reparte las cartas
-
4 trader
noun (a person who trades.) comerciantetrader n comerciantetr['treɪdəSMALLr/SMALL]1 comerciante nombre masulino o femeninotrader ['treɪdər] n: negociante mf, tratante mf, comerciante mfn.• comerciante s.m.,f.• traficante s.m.,f.• tratante s.m.'treɪdər, 'treɪdə(r)market trader — puestero, -ra m,f, feriante mf (CS), marchante, -ta m,f (Méx)
['treɪdǝ(r)]N comerciante mf, negociante mf ; (=street trader) vendedor(a) m / f ambulante; (Hist) mercader m* * *['treɪdər, 'treɪdə(r)]market trader — puestero, -ra m,f, feriante mf (CS), marchante, -ta m,f (Méx)
-
5 businessman
feminine - businesswoman; noun (a person who makes a living from some form of trade or commerce, not from one of the professions.) hombre de negocios, empresario; mujer de negocios, empresariabusinessman n hombre de negociostr['bɪznəsmən]1 hombre nombre masculino de negocios, empresarion.(§ pl.: businessmen) = comerciante s.m.,f.• empresario s.m.• hombre de negocios s.m.• negociante s.m.'bɪznəsmæn, 'bɪznɪsmən['bɪznɪsmæn]N (pl businessmen) (gen) hombre m de negocios; (=trader) empresario m ; small 4.* * *['bɪznəsmæn, 'bɪznɪsmən] -
6 logger
tr['lɒgəSMALLr/SMALL]1 leñador,-ralogger ['lɔgər, 'lɑ-] n: leñador m, -dora fn.• cargadora de troncos s.f.• hachero, -era s.m.,f.• leñero, -era s.m.,f.• maderera s.f.• tractor s.m.'lɔːgər, 'lɒgə(r)noun leñador, -dora m,f['lɒɡǝ(r)]N1) (=dealer) maderero(-a) m / f, negociante mf en maderas2) (US) (=lumberjack) leñador(a) m / f* * *['lɔːgər, 'lɒgə(r)]noun leñador, -dora m,f -
7 merchant
'mə: ənt(a trader, especially wholesale, in goods of a particular kind: timber/tea/wine merchants.) comerciante, mayorista- navy
- service
- merchant ship
tr['mɜːʧənt]1 (trader) comerciante nombre masulino o femenino; (dealer, businessperson) negociante nombre masulino o femenino; (retailer) detallista nombre masulino o femenino, minorista; (shopkeeper) tendero,-a2 architecture mercader nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmerchant bank banco comercialmerchant navy marina mercantemerchant seaman marinero mercantemerchant ship barco mercante, buque nombre masculino mercantemerchant shipping navegación nombre femenino comercialmerchant ['mərʧənt] n: comerciante mfadj.• mercante adj.• mercantil adj.n.• comerciante s.m.,f.• mercader s.m.• mercante s.m.'mɜːrtʃənt, 'mɜːtʃənt1)a) ( retailer) comerciante mfb) ( Hist) mercader m2) (BrE colloq)['mɜːtʃǝnt]merchant of doom — agorero, -ra m,f
1. N1) (=trader, dealer) comerciante mf ; (=retailer) minorista mf, detallista mf"The Merchant of Venice" — "El Mercader de Venecia"
2) * tío * m, sujeto m2.CPDmerchant bank N — banco m mercantil or comercial
merchant banker N — (Brit) ejecutivo(-a) m / f de un banco mercantil or comercial
merchant fleet N — flota f mercante
merchant marine N (US), merchant navy N — marina f mercante
merchant seaman N — marino m mercante
merchant ship N — buque m mercante
merchant shipping N — marina f mercante; (=ships) buques mpl mercantes
* * *['mɜːrtʃənt, 'mɜːtʃənt]1)a) ( retailer) comerciante mfb) ( Hist) mercader m2) (BrE colloq)merchant of doom — agorero, -ra m,f
-
8 unbusinesslike
tr[ʌn'bɪznəslaɪk]1 (unmethodical) poco metódico,-a, desorganizado,-a2 (informal) informal3 (lacking in business sense) poco negociante, carente de instinto comercialadj.• descuidado en los negocios adj.• poco práctico adj.'ʌn'bɪznəslaɪk, ʌn'bɪznɪslaɪkadjective poco profesional[ʌn'bɪznɪslaɪk]ADJ (=without method) poco profesional; (in appearance etc) poco formal* * *['ʌn'bɪznəslaɪk, ʌn'bɪznɪslaɪk]adjective poco profesional -
9 negotiant
-
10 comerciante
comerciante sustantivo masculino y femenino ( negociante) dealer, trader
comerciante mf merchant: los impuestos municipales perjudican especialmente al pequeño comerciante, municipal taxes are especially hard on small businesses ' comerciante' also found in these entries: Spanish: comisión - abusador - carero - establecer - quebrado English: dealer - merchant - trader - wholesaler - receiver - shop - trade -
11 mercenario
mercenario
mercenario,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino mercenary: es una forma muy mercenaria de entender la amistad, it's a very mercenary way of looking at friendship ' mercenario' also found in these entries: Spanish: mercenaria - comerciante - cualquiera - negociante English: mercenary -
12 tabacalera
tabacalero,-a
I adj Ind tobacco
II sustantivo masculino y femenino
1 Agr (cultivador) tobacco grower
2 Com (vendedor, negociante) tobacco trader -
13 tabacalero
tabacalero,-a
I adj Ind tobacco
II sustantivo masculino y femenino
1 Agr (cultivador) tobacco grower
2 Com (vendedor, negociante) tobacco trader ' tabacalero' also found in these entries: Spanish: tabacalera -
14 acceptance dealer
s.negociante de aceptaciones. -
15 barley dealer
s.negociante de cebada, cebadero. -
16 brick dealer
s.negociante de ladrillos, ladrillero. -
17 dishonest businessman
s.negociante deshonesto. -
18 dishonest businesswoman
s.negociante deshonesta. -
19 floor trader
s.agente independiente de Bolsa, corredor competitivo registrado, negociante del piso de remates. -
20 logger
s.1 registrador.2 leñador.3 negociante en maderas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
negociante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se dedica profesionalmente a los negocios: un negociante de lanas. 2. Que sirve o tiene mucha capacidad para hacer negocios: Dicen que esa empresaria es muy buena negociante. 3. Pragmática:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
negociante — s. 2 g. Pessoa que negoceia. = COMERCIANTE ‣ Etimologia: latim negotians, antis … Dicionário da Língua Portuguesa
negociante — (Del ant. part. act. de negociar; lat. negotĭans, antis). 1. adj. Que negocia. U. m. c. s.) 2. com. Persona que negocia géneros comerciales … Diccionario de la lengua española
negociante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que negocia: ■ mantiene una actitud negociante incluso al acabar su trabajo. SINÓNIMO comerciante 2 SICOLOGÍA Que se preocupa mucho por ganar dinero: ■ es negociante incluso con su propia familia.… … Enciclopedia Universal
négociante — ● négociant, négociante nom (italien negoziante) Personne qui fait le négoce en gros ou en demi gros ; commerçant. ● négociant, négociante (synonymes) nom (italien negoziante) Personne qui fait le négoce en gros ou en demi gros ;... Synonymes :… … Encyclopédie Universelle
negociante — s m y f 1 Persona que se dedica a un negocio determinado: Su padre es un buen negociante en abarrotes 2 Persona que se preocupa excesivamente por el dinero al ejercer su profesión o llevar a cabo una actividad: Ese pintor es más bien un… … Español en México
negociante — {{#}}{{LM N27162}}{{〓}} {{SynN27834}} {{[}}negociante{{]}} ‹ne·go·cian·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que se dedica profesionalmente a los negocios o a las actividades comerciales, o que tiene… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
negociante — com. traficante*, comerciante*, marchante. * * * Sinónimos: ■ mercader, traficante, tratante, comerciante, financiero, comisionista … Diccionario de sinónimos y antónimos
Anexo:Lista de leyes del Código de Hammurabi — Este artículo o sección no es enciclopédica [ver página en Wikisource]. Contiene textos originales o documentos que deberían estar en Wikisource si ellos se e … Wikipedia Español
Chavacano language — Philippine Creole Spanish Chavacano or Chabacano Spoken in Philippines Region … Wikipedia
négociant — négociant, iante [ negɔsjɑ̃, jɑ̃t ] n. • 1550; it. negoziante ♦ Personne qui se livre au négoce, au commerce en grand. ⇒ commerçant, concessionnaire, distributeur, grossiste, marchand, trafiquant. Négociant en vins. « ayant salué de nouveau, il… … Encyclopédie Universelle