Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

necessity

  • 1 necessity

    [nə΄sesiti] անհրաժեշտություն, կարիք. logical necessity տրամաբանական ան հրաժեշ տություն. extreme necessity ծայրահեղ անհրաժեշ տություն. urge the necessity of պնդել որևէ բանի անհրաժեշտությունը. be under the necessity of պարտավոր/ստիպված լինել. in case of necessity անհրա ժեշտության դեպքում. A computer is a necessity Հա մակարգիչն անհրաժեշտություն է. out of necessity ըստ անհրաժեշտութ յան/ան հրա ժեշտությունից ելնելով. of necessity անխուսափելիորեն

    English-Armenian dictionary > necessity

  • 2 Necessity

    ضرورة، حاجة

    English-Arabic economic glossary > Necessity

  • 3 necessity

    ضرورة
    * * *
    ضَرورَة

    English-Arabic Medical Dictionary > necessity

  • 4 Absolute necessity

    ضرورة ملحة، قوة قاهرة

    English-Arabic economic glossary > Absolute necessity

  • 5 Imperious necessity

    ضرورة ملحة

    English-Arabic economic glossary > Imperious necessity

  • 6 Logical necessity

    ضرورة منطقية

    English-Arabic economic glossary > Logical necessity

  • 7 Paramount necessity

    حاجة قصوى ، ضرورة قصوى

    English-Arabic economic glossary > Paramount necessity

  • 8 Peremptory necessity

    ضرورة مطلقة

    English-Arabic economic glossary > Peremptory necessity

  • 9 Port of necessity

    ميناء رسو عارض

    English-Arabic economic glossary > Port of necessity

  • 10 Prime necessity

    ضرورة أولى

    English-Arabic economic glossary > Prime necessity

  • 11 Under the pressure of necessity

    تحت ضغط الحاجة ، تحت ضغط الضرورة

    English-Arabic economic glossary > Under the pressure of necessity

  • 12 express writer

    A scheme for applications to only identify their components requiring to be backed up without the necessity of creating a full VSS writer.

    English-Arabic terms dictionary > express writer

  • 13 VSS express writer

    A scheme for applications to only identify their components requiring to be backed up without the necessity of creating a full VSS writer.

    English-Arabic terms dictionary > VSS express writer

  • 14 article

    [΄a:tikl] n հոդված. leading article (թերթի) առաջնորդող. (առարկա, իր) an article of clothing հագուստի առարկա. household articles տնային իրեր. toilet articles լողարանային պարագաներ. an article of food սննդամթերք. articles of daily necessity առաջին անհրաժեշտության առարկա ներ. (կետ, բաժին, պարագրաֆ) articles of the agreement պայմանագրի կետերը. be under articles պայմանագրով/համաձայնությամբ կապված լինել. in the article of death մահվան րոպեին. քեր. հոդ. definite/indefinite article որոշիչ/անորոշ հոդ

    English-Armenian dictionary > article

  • 15 dire

    [΄daiə] a սարսափելի, սոսկալի. դաժան. dire need/necessity դաժան կարիք

    English-Armenian dictionary > dire

  • 16 easement

    [΄i:zmənt] n հարմարություններ, օժանդակ կառույցներ. օգտակարություն. ea sement of necessity անհրաժեշտ օգտակարություն

    English-Armenian dictionary > easement

  • 17 stringent

    [΄strindзənt] a խիստ, պարտադիր. stringent measures խիստ միջոցներ. stringent necessity խիստ/դաժան անհրաժեշտություն

    English-Armenian dictionary > stringent

  • 18 under

    I
    [΄ʌndə] adv ներքևում, ցածում, ստորև. For details see under Մանրամասները տե՛ս ներքևում. children of ten and under մինչև տասը տարեկան և տասից ցածր երեխաները. go under ջրի տակ սուզվել
    II
    [΄ʌndə] prep տակ. under the table/tree/sun սեղանի/ծառի/արևի տակ. from under տակից. from under the sofa բազմոցի տակից. under his very nose հենց իր քթի տակ. under lock and key փակի տակ. (պակաս, ավելի քիչ) under 100 km 100 կմ պակաս. sell under the counter վաճառասեղ ա նի տակից վաճառել. (ժամանակ, օրոք) under socialism/ capitalism George V-ի սո ցիա լիզմ ի/ կապիտալիզմի/Գևորգ V-ի օրոք/ժա մա նակ. (համաձայն, ըստ) under the new rules համաձայն նոր կանոնների. act under the orders գործել համաձայն հրամանի. under the terms պայմանների համաձայն under threat/pressure սպառնալիքի/ճնշման ազդեցության տակ. under the necessity of անհրաժեշտության պայ մաններում. under one’s breath շշուկով. The question is under discussion Հարցը քննարկվում է. bring under ենթարկել, հնազանդեցնել. under cover պաշտպանության ներքո. under heavy penalty պատժի սպառնալիքի տակ. under the circumstances տվյալ պայմաններում. under consideration քննարկ ման գործընթացում. under repair վերականգման մեջ. under the name անվան տակ

    English-Armenian dictionary > under

См. также в других словарях:

  • Necessity — • A strict connection between different beings, or the different elements of a being, or between a being and its existence. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Necessity     Necessity …   Catholic encyclopedia

  • necessity — ne·ces·si·ty n pl ties 1 a: the presence or pressure of circumstances that justify or compel a certain course of action; esp: a need to respond or react to a dangerous situation by committing a criminal act b: an affirmative defense originating… …   Law dictionary

  • Necessity — Ne*ces si*ty, n.; pl. {Necessities}. [OE. necessite, F. n[ e]cessit[ e], L. necessitas, fr. necesse. See {Necessary}.] 1. The quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite; inevitableness; indispensableness. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • necessity — ► NOUN (pl. necessities) 1) the state or fact of being required or indispensable. 2) an indispensable thing. 3) a situation enforcing a particular course: created more by necessity than design. ● necessity is the mother of invention Cf.… …   English terms dictionary

  • necessity — (n.) late 14c., constraining power of circumstances, from O.Fr. necessité need, necessity; privation, poverty; distress, torment; obligation, duty (12c.), from L. necessitatem (nom. necessitas) compulsion, need for attention, unavoidableness,… …   Etymology dictionary

  • necessity — [nə ses′ətē] n. pl. necessities [ME necessite < OFr nécessité < L necessitas < necesse: see NECESSARY] 1. the power of natural law that cannot be other than it is; natural causation; physical compulsion placed on man by nature; fate 2.… …   English World dictionary

  • necessity — *need, exigency Analogous words: compelling or compulsion, constraining or constraint, obliging or obligation, coercing or coercion (see corresponding verbs at FORCE): indispensableness, requisiteness or requisition, needfulness (see… …   New Dictionary of Synonyms

  • necessity — [n] need, essentiality call, cause, claim, compulsion, demand, desideratum, duress, essence, essential, exaction, exigency, fundamental, godsend*, imperative, indispensability, inevitability, inexorableness, life or death*, must, necessary,… …   New thesaurus

  • necessity — noun 1 fact that sth must happen; sth that cannot be avoided ADJECTIVE ▪ absolute, fundamental (esp. BrE), sheer, vital ▪ Sleep is an absolute necessity for life. ▪ dire, urgent …   Collocations dictionary

  • Necessity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Necessity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 involuntariness involuntariness Sgm: N 1 instinct instinct blind impulse Sgm: N 1 inborn proclivity inborn proclivity innate proclivity Sgm: N 1 native tendency native tendency… …   English dictionary for students

  • Necessity — This article is about the definition of necessity according to domestic law. For the concept of necessity in international law, see Military necessity. For logical meanings, see Necessary (disambiguation) and Modal logic …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»