-
1 necedad
neθe'đađf1) Torheit f2)sustantivo femeninonecedadnecedad [neθe'ðadh]Dummheit femenino; no decir más que necedades nur dummes Zeug reden -
2 fatuidad
fatui'đađf1) ( algo vacuo e insustancial) Eitelkeit f2) ( necedad) Albernheit f, Unsinn msustantivo femenino1. [necedad] Einfältigkeit diefatuidadfatuidad [fatwi'ðadh] -
3 atrocidad
atroθi'đađfsustantivo femenino1. [crueldad] Grausamkeit dieatrocidadatrocidad [atroθi'ðadh]num3num (disparate) Unsinn masculino; ¡no digas atrocidades! red doch keinen Unsinn!; este artículo está lleno de atrocidades in diesem Artikel stehen die unglaublichsten Dinge -
4 barbaridad
barbari'đađf1) Barbarei f, Ungeheuerlichkeit f2) (fig: necedad) Gemeinheit f, Grausamkeit f¡Siempre diciendo barbaridades! — Immer sagst du solche Gemeinheiten!
3) (fam: una gran cantidad) große Menge fDebo una barbaridad de dinero. — Ich habe einen Haufen Schulden.
sustantivo femenino1. [cualidad] Ungeheuerlichkeit diebarbaridadbarbaridad [barβari'ðadh] -
5 desvarío
đezba'rǐom1) ( delirio) Fieberwahn m, Fieberphantasien f/pl, Wahnsinn m2) (despropósito, necedad) Dummheit f, Unsinn m, Albernheit f3) (fig: locura) Wahnsinn msustantivo masculino1. [dicho o hecho] Fieberfantasie diedesvaríodesvarío [desβa'rio]num1num (locura) Wahnsinn masculino; los desvaríos de una imaginación enfermiza die Fantastereien eines verwirrten Geistes -
6 inepcia
-
7 porrería
pɔrre'riaf( necedad) Blödsinn m, Unsinn m, Quatsch m
См. также в других словарях:
necedad — 1. f. Cualidad de necio. 2. Dicho o hecho necio … Diccionario de la lengua española
necedad — ■ Conviene ceder el paso a los tontos y a los toros. (Adagio Español) ■ La estupidez insiste siempre. (Albert Camus) ■ Prefiero los malvados a los imbéciles, porque aquéllos, al menos, dejan algún respiro. (Alejandro Dumas) ■ No hay cosa más… … Diccionario de citas
necedad — ► sustantivo femenino 1 Falta de inteligencia y de acierto en las acciones o en las palabras: ■ ha sido una necedad decírselo ahora. SINÓNIMO estupidez 2 Acción o palabras insignificantes o de poco valor: ■ no tengas en cuenta sus palabras, lo… … Enciclopedia Universal
necedad — {{#}}{{LM N27110}}{{〓}} {{SynN27780}} {{[}}necedad{{]}} ‹ne·ce·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Hecho o dicho propios de un necio. {{<}}2{{>}} Ignorancia, imprudencia o presunción. {{#}}{{LM SynN27780}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
necedad — sustantivo femenino 1) inepcia, estupidez, simpleza, tontería*, ignorancia*, insuficiencia*, incapacidad, ineptitud*, incompetencia, estulticia. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
necedad — f. Tontera, acción necia … Diccionario Castellano
No hay error sin autor, ni necedad sin padrino. — Por una parte, se dice cuando nadie quiere hacerse responsable de alguna falta, y por otra, indica que siempre hay alguien que apoye los ideales absurdos … Diccionario de dichos y refranes
No tener, y gravedad, es necedad. — Carecer de algo y ser al tiempo un presumido es propio del fatuo, quien, según La Bruyère, «oscila entre el impertinente y el tonto, y en realidad está hecho de los dos» … Diccionario de dichos y refranes
Valery Larbaud — Necedad Lo terrible de la necedad es que puede semejarse a la sabiduría más profunda … Diccionario de citas
Adagio Español — Necedad Conviene ceder el paso a los tontos y a los toros … Diccionario de citas
Claude Chabrol — Necedad La tontería es infinitamente más fascinante que la inteligencia. La inteligencia tiene sus límites, la tontería no … Diccionario de citas