-
21 р. навиг. ведомая станция
nav. Nebensender (в системе "Декка", в системе "Лоран")Универсальный русско-немецкий словарь > р. навиг. ведомая станция
-
22 ретрансляционная радиостанция
adj1) milit. Relaisfunkstelle, Übertragungsfunkstelle2) eng. Ballstation, Nebensender3) radio. Relaisstation, Relaisstelle, Untersender, UnterstationУниверсальный русско-немецкий словарь > ретрансляционная радиостанция
-
23 ретрансляционная станция
adj1) radio. Ballstation, Nebensender, Relaisfunkstelle, Relaisstation, Relaisstelle, Untersender, Unterstation2) electr. Relais, ZwischensenderУниверсальный русско-немецкий словарь > ретрансляционная станция
-
24 ретрансляционный передатчик
adj1) gener. Relaissender2) milit. Wiederholungssender3) radio. Untersender, Ballsender4) electr. NebensenderУниверсальный русско-немецкий словарь > ретрансляционный передатчик
-
25 ретрансляционный радиопередатчик
Универсальный русско-немецкий словарь > ретрансляционный радиопередатчик
-
26 repeater transmitter
-
27 slave transmitter station
< navig> ■ Nebensender mEnglish-german technical dictionary > slave transmitter station
-
28 Nebenerzeugnis
Nebenerzeugnis
by-product;
• Nebenforderung accessory claim;
• Nebenfrage collateral (side) issue, secondary question;
• landwirtschaftliche Nebengebäude outlying farm buildings;
• Nebengebühren extras, additional charges;
• Nebengeschäft sideline [business], collateral transaction, (Filiale) branch establishment;
• Nebengesellschaft subsidiary company;
• Nebengewerbe ancillary trade;
• Nebengleis sidetrack;
• auf einem Nebengleis abstellen to sidetrack;
• Nebeninformation (Statistik) ancillary information;
• Nebeninteresse private interest;
• Nebenintervenient intervener, third party, interpleader;
• Nebenintervention intervention, notice to third party, interpleader;
• Nebenkasse petty cash;
• Nebenklage ancillary suit;
• Nebenkläger co-plaintiff;
• Nebenkonto companion (subsidiary) account;
• Nebenkosten additional (incidental, attendant) expenses, incidentals, extras, extra (additional) charges, subsidiary costs, contingencies;
• zuzüglich Nebenkosten plus extras;
• Nebenleistung secondary obligation;
• Nebenleistungen additional services, (für Angestellte) fringe benefits, perquisites (Br.), (Spediteur) accessorial services;
• Nebenlieferant associate contractor;
• Nebenlinie (Bahn) connecting (secondary, side, branch) line, loop [line], branch;
• Nebenmarkt secondary market;
• Nebenpatent subordinate patent;
• Nebenplatz (Bankwesen) branch, out-of-town point;
• Nebenpostamt post office substation;
• Nebenprodukt residuent, by-product, residual (joint) product, sideline;
• anfallende Nebenprodukte spinoff products;
• Nebenproduktgewinnung by-product recovery;
• Nebenrechnung ancillary bill;
• Nebenrechte additional rights;
• Nebenredakteur assistant editor;
• Nebenregister (Warenzeichen) supplemental register (US);
• Nebenrisiken (Versicherung) allied perils;
• Nebensache matter of secondary importance, minor point, subordinate matter, (Anzeige) no object;
• Nebensächlichkeiten nonessentials, little things, externals;
• Nebenschaden collateral damage;
• Nebensender regional station (Br.), affiliate;
• Nebensicherheit subsecurity;
• Nebenspeicher branch warehouse;
• Nebenstadtteil neighbo(u)rhood center (US) (centre, Br.). -
29 retransmisor
-
30 передатчик ответчика
Antwortsender, NebensenderRussian-german polytechnic dictionary > передатчик ответчика
-
31 ретрансляционный передатчик
Ballsender, Nebensender, RelaissenderRussian-german polytechnic dictionary > ретрансляционный передатчик
-
32 slave station
slave station 1. NRT, FO Nebensender m, Nebenstelle f, Tochterstation f; 2. DAT abhängige Station f (Datenkommunikation)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > slave station
-
33 ведомая станция
ведомая станция ж. Nebensender m; Nebenstation f; Tochterstation f; Untersender m; рлк. Unterstation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомая станция
-
34 ведомый передатчик
ведомый передатчик м. Tochtersender m; Untersender mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомый передатчик
-
35 вспомогательный передатчик
вспомогательный передатчик м. Hilfssender m; Nebensender mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вспомогательный передатчик
-
36 передатчик
передатчик м., работающий на смежной частоте Nachbarsender mпередатчик м. (напр., кинетической цепи) Überträger mпередатчик м. с кварцевой стабилизацией частоты Quarzsender m; kristallgesteuerter Sender m; quarzgesteuerter Sender mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передатчик
-
37 ретрансляционная радиостанция
ретрансляционная радиостанция ж. Ballstation f; Nebensender mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ретрансляционная радиостанция
-
38 ретрансляционный передатчик
ретрансляционный передатчик м. Ballsender m; Nebensender m; Relaissender mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ретрансляционный передатчик
-
39 Neben
-
40 Sender
m отправитель м.; передатчик м.; передатчик м. (сообщений) выч.; передающее устройство с.; радиопередатчик м.; радиостанция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sender
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Decca-Navigationssystem — Genauigkeit der unterschiedlichen Navigationssysteme Decca Navigator Mk 21 … Deutsch Wikipedia
Großdeutscher Rundfunk — war vom 1. Januar 1939 bis 1945 die Bezeichnung für das nationalsozialistische, einheitliche Hörfunkprogramm in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Vorgeschichte 1.2 1939 bis 1945 … Deutsch Wikipedia
Schlesische Funkstunde — Ehem. Gebäude der Schlesischen Funkstunde Die Schlesische Funkstunde A.G. war eine Rundfunkgesellschaft aus Breslau, die am 26. Mai 1924 ihren Sendebetrieb aufnahm. Das Sendegebiet des Senders – der Schlesische Sendebezirk – umfasste die… … Deutsch Wikipedia
Bayerischer Rundfunk — Der Bayerische Rundfunk (BR) ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts. Er ist Landesrundfunkanstalt für den Freistaat Bayern mit Sitz in München und Mitglied der ARD. Landesrundfunkanstalt der ARD … Deutsch Wikipedia
Deutsche Stunde in Bayern — Logo von 1922 Logo von 1931 … Deutsch Wikipedia
Radio München — Landesrundfunkanstalt der ARD … Deutsch Wikipedia
Reichssender München — Landesrundfunkanstalt der ARD … Deutsch Wikipedia
Sender München — Landesrundfunkanstalt der ARD … Deutsch Wikipedia
LORAN — [Abkürzung für englisch long range navigation »Langstreckennavigation«], während des Zweiten Weltkrieges in den USA entwickeltes Hyperbelnavigationsverfahren, das nur relativ wenige Sendestationen erfordert, um in einem großen Gebiet, wie z. B … Universal-Lexikon
Autonavigation — Die Artikel Mobiles Navigationssystem, Navigationssystem und GPS Empfänger überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen.… … Deutsch Wikipedia
Digitale Rundfunk — Mit digitalem Rundfunk bezeichnet man Rundfunk, welcher eine digitale Übertragungstechnik verwendet. Es gibt hierbei verschiedene, nur bedingt zueinander kompatible Verfahren. Beim digitalen Fernsehen (DTV) gibt es folgende Unterschiede: D2 MAC… … Deutsch Wikipedia