-
41 neben
auprès deà côté de -
42 neben
-den başkadışındanezdindeyanınayanında -
43 Neben-
pref COMP, MATH adjacent -
44 Neben-
-
45 neben
prep + akk o datnext to, (außer) apart from, besides -
46 neben
1. beneath2. beside3. besides4. next to5. para(+dat)by prep [= next to](=abgesehen von)apart fromother than -
47 Neben-
-
48 neben-
-
49 Neben...
-
50 Neben-
- {additional} thêm vào, phụ vào, tăng thêm - {minor} nhỏ, không quan trọng, thứ yếu, em, bé, thứ -
51 neben einem abgestellten Fahrzeug parken
neben einem abgestellten Fahrzeug parken
to double-parkBusiness german-english dictionary > neben einem abgestellten Fahrzeug parken
-
52 neben ihm kann ich nicht bestehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > neben ihm kann ich nicht bestehen
-
53 neben ihm kannst du dich verkriechen
neben ihm kannst du dich verkriechen!met hem kun je je niet vergelijken!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > neben ihm kannst du dich verkriechen
-
54 neben jemandem her gehen
neben jemandem her gehenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > neben jemandem her gehen
-
55 Neben-Start- und Landebahn
предл.авиа. вспомогательная ВПП (Neben-SLB), дополнительная ВПП (Neben-SLB)Универсальный немецко-русский словарь > Neben-Start- und Landebahn
-
56 Neben-SLB
предл. -
57 neben dem Beruf
предл.общ. без отрыва (z.B. Flexible Modelle ermöglichen auch ein Studium neben dem Beruf) -
58 neben sich stehen
предл.разг. (etwas) быть (несколько) не в себе (er selbst hatte das Gefuehl, dass er etwas neben sich stand) -
59 Neben(schluss)widerstand
электрический шунт
-
[IEV number 151-13-32]EN
(electric) shunt
conductor connected in parallel with part of an electric circuit to divert electric current from that part
[IEV number 151-13-32]FR
shunt (électrique), m
conducteur connecté en parallèle avec une partie d'un circuit électrique pour dériver une fraction du courant électrique qui la traverse
[IEV number 151-13-32]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Neben(schluss)widerstand
-
60 Neben Schaltung
предл.
См. также в других словарях:
neben(an) — neben(an) … Deutsch Wörterbuch
Neben- — Neben … Deutsch Wörterbuch
Neben — Nêben, eine Partikel, welche überhaupt eine Nähe ausdruckt, und auf eine doppelte Art gebraucht wird. I. Als ein Vorwort, wo sie so wohl die dritte als vierte Endung des Nennwortes erfordert. 1. Die dritte Endung, wenn ein Zustand der Ruhe nahe… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
neben — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • außer • mit • per • von • bei • an … Deutsch Wörterbuch
neben — 1. Neben mir ist noch ein Platz frei. 2. Darf ich mich neben dich setzen? 3. Die Apotheke ist gleich links neben der Post … Deutsch-Test für Zuwanderer
neben — Adv/Präp. std. (11. Jh.), mhd. neben(t), ahd. neben Stammwort. Gekürzt aus mhd. eneben, ahd. ineben, as. an eban, ae. on efn. Zu in und eben; die Ausgangsbedeutung ist also etwa in gleicher Weise , daraus die heutige Bedeutung. ✎ Behaghel 2… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
neben — neben: Die Präposition mhd., ahd. neben ist gekürzt aus mhd. eneben, ahd. ineben, das sich aus der adverbiell gebrauchten Fügung *in ebanī, *an ebanī »auf gleiche Weise; zusammen, nebeneinander« entwickelt hat (zum Substantiv ebanī vgl. ↑ eben).… … Das Herkunftswörterbuch
neben — Präp. (Grundstufe) bezeichnet, dass sich etw. in unmittelbarer Nachbarschaft von etw. befindet Synonyme: dicht bei, dicht an, seitlich, seitwärts (geh.) Beispiele: Das Mädchen saß neben ihm auf dem Beifahrersitz. Neben der Schule befindet sich… … Extremes Deutsch
neben — angrenzend; benachbart; bei; nahe; daneben; anliegend * * * ne|ben [ ne:bn̩] <Präp.>: 1. a) mit Dativ; Frage: wo?> unmittelbar an der Seite von; dicht bei: er sitzt neben seinem Bruder; der Schrank steht [dicht, direkt] neben der Tür;… … Universal-Lexikon
neben — ne̲·ben Präp; 1 mit Dat; an einer Seite von jemandem / etwas ↔ vor, hinter: Die Klingel ist neben der Haustür; Monika steht neben ihrem Freund; Die Kinder gingen neben ihr || Abbildung unter Präpositionen 2 mit Dat; zusätzlich zu jemandem / etwas … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
neben — 1. [dicht] an/bei, seitlich, unweit; (geh.): nächst, nahe, seitwärts. 2. abgesehen von, außer, nicht eingeschlossen, nicht enthalten, nicht inbegriffen, zugleich mit. 3. gegenüber, im Gegensatz/Kontrast zu, im Vergleich/Verhältnis zu, verglichen… … Das Wörterbuch der Synonyme