-
1 NEARLY
• Nearly never did any good - Чуть не считается (4) -
2 nearly
تَقْرِيبًا \ about: not exactly; a little before or after; a little more or less: about 9 o’clock; about 50 boys. all but: nearly: Our boat all but sank in the storm. almost: nearly: I have almost finished. He is very old - almost eighty. approximately: nearly, but not exactly: The box weighed approximately 10 kilos. as good as: nearly: The match is as good as won. close on: nearly: There were close on a hundred people at the meeting. more or less: about, but not exactly: It’s 20 miles away, more or less. She’s more or less ready, but she can’t find her handbag. near: close to, in time: It was near midnight when he got home. nearly: almost: She’s nearly ready. It’s nearly six o’clock.. odd: (after a guessed number which is the nearest 10 or 100 or 1000 below the actual number) and more: 50-odd boys (between 50 and 60); 600-odd girls (between 600 and 700). practically: nearly: She’s practically ready. pretty well: almost: The paint is pretty well dry. roughly: (with numbers and amounts) not exactly; about: roughly 50 trees; roughly a mile away. to all intents and purposes: in regard to all that matters: To all intents and purposes, the work is finished (though a few unimportant points remain to be dealt with). -
3 nearly
حَوَالَى \ about: not exactly; a little before or after; a little more or less: about 9 o’clock; about 50 boys. close on: nearly: There were close on a hundred people at the meeting. near: close to, in time: It was near midnight when he got home. nearly: almost: She’s nearly ready. It’s nearly six o’clock.. odd: (after a guessed number which is the nearest 10 or 100 or 1000 below the actual number) and more: 50-odd boys (between 50 and 60); 600-odd girls (between 600 and 700). roughly: (with numbers and amounts) not exactly; about: roughly 50 trees; roughly a mile away. some: (with numbers) about: Some 70 people attended the meeting. something like: (with numbers) about: He owns something like 400 cattle; It cost something like $3. towards: (of time) near; just before: Towards evening it began to rain. \ See Also تقريبا (تَقْريبًا) -
4 nearly
-
5 Nearly
Can mean "approximately", rather than "almost"; "We have nearly 10-12 Vice Presidents" -
6 nearly level seam
см. nearly level bedАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > nearly level seam
-
7 Nearly Anything Goes
Chat: NAGУниверсальный русско-английский словарь > Nearly Anything Goes
-
8 Nearly Bare Competitors
Jocular: NBCУниверсальный русско-английский словарь > Nearly Bare Competitors
-
9 Nearly Free Electron
Biochemistry: NFEУниверсальный русско-английский словарь > Nearly Free Electron
-
10 Nearly Vertical Incidence Skywave
Abbreviation: NVISУниверсальный русско-английский словарь > Nearly Vertical Incidence Skywave
-
11 nearly homogeneous explosive
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nearly homogeneous explosive
-
12 nearly instantaneous companding
квазимгновенное компандирование (при котором каждый отсчёт ИКМ-сигнала повторно дискретизируется и адаптивно обрабатывается, при этом результирующая скорость передачи несколько превышает исходную)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nearly instantaneous companding
-
13 nearly level bed
горизонтальный пласт; слабонаклонный пласт; пологопадающий пласт (угол падения 1-5; иногда до 15°)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nearly level bed
-
14 nearly-extinguished flame
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nearly-extinguished flame
-
15 nearly best linear estimator
French\ \ presque mieux estimateur linéaireGerman\ \ fast bester linearer SchätzerDutch\ \ bij benadering beste lineaire schatterItalian\ \ stimatore lineare quasi miglioreSpanish\ \ casi mejor perito linearCatalan\ \ estimador lineal gairebé millorPortuguese\ \ estimador linear quase-óptimo; estimador linear quase-ótimo (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ nästan bästa linjära estimatorGreek\ \ σχεδόν καλύτερα γραμμικός εκτιμητήςFinnish\ \ lähes paras lineaarinen estimaattoriHungarian\ \ majdnem legjobb lineáris becslésTurkish\ \ en iyiye yakın doğrusal tahminleyiciEstonian\ \ peaaegu parim lineaarne hinnangufunktsioonLithuanian\ \ beveik geriausias tiesinis įvertis; beveik geriausias tiesinis įvertinysSlovenian\ \ -Polish\ \ estymator liniowy prawie najlepszyRussian\ \ практически лучшая линейная оценкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ скоро најбоља линеарна оценаIcelandic\ \ næstum besta línulega metilsinsEuskara\ \ ia onena estimatzaile linealFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مقدر خطي افضل تقريباًAfrikaans\ \ byna beste lineêre beramer (maak gebruik van benaderings vir die minimumvariansieprobleem)Chinese\ \ 近 似 最 佳 线 性 估 计 量Korean\ \ - -
16 not nearly
لا... أبدًا \ not nearly: far from; certainly not: This money is not nearly enough. \ لا... بالتأكيد \ not nearly: far from; certainly not: This money is not nearly enough. -
17 душа ушла в пятки (I nearly jumped out of my skin ! - У меня чуть душа в пятки не ушла!)
Colloquial: jump out of skinУниверсальный русско-английский словарь > душа ушла в пятки (I nearly jumped out of my skin ! - У меня чуть душа в пятки не ушла!)
-
18 Flipping Nearly Died
Medicine: FND (Helthcare term, transferrable to descriptions of any traumatic aftermath.)Универсальный русско-английский словарь > Flipping Nearly Died
-
19 Over Nearly Everyone
Position ( job): ONEУниверсальный русско-английский словарь > Over Nearly Everyone
-
20 Shall I train my searchlight nearly vertical on a cloud, occulting if possible and, if your aircraft is seen, deflect the beam up wind and on the water (or land) to facilitate your landing?
Radio: QUQУниверсальный русско-английский словарь > Shall I train my searchlight nearly vertical on a cloud, occulting if possible and, if your aircraft is seen, deflect the beam up wind and on the water (or land) to facilitate your landing?
См. также в других словарях:
nearly — nearly, almost, approximately, well nigh are comparable when they mean within a little of being, becoming, reaching, or sufficing. Their differences in meaning are often imperceptible. However, nearly is suitable when mere proximity is implied… … New Dictionary of Synonyms
nearly — [nir′lē] adv. 1. almost; not quite; all but [nearly finished] 2. Now Rare closely; intimately [to be nearly related] 3. Archaic parsimoniously; stingily not nearly not at all; far from … English World dictionary
nearly — ► ADVERB ▪ very close to; almost. ● not nearly Cf. ↑not nearly … English terms dictionary
Nearly — Near ly, adv. In a near manner; not remotely; closely; intimately; almost; as, he nearly lost his life in the accident. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nearly — index almost Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nearly — (adv.) 1530s, carefully; sense of almost, all but is from 1680s; see NEAR (Cf. near) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
nearly — [adv] almost about, all but*, approaching, approximately, as good as*, circa*, close but no cigar*, closely, give or take a little*, in effect, in essence, in substance, in the ballpark*, in the neighborhood*, just about, more or less, most, much … New thesaurus
nearly — [[t]nɪ͟ə(r)li[/t]] ♦♦ 1) ADV GRADED: ADV group, ADV before v Nearly is used to indicate that something is not quite the case, or not completely the case. Goldsworth stared at me in silence for nearly twenty seconds... Hunter knew nearly all of… … English dictionary
nearly — near|ly [ nırli ] adverb *** 1. ) almost or near to a particular amount of time, money, people, or things: It took nearly six hours to download this software. They ve spent nearly four million dollars. Nearly 1,600 people were evacuated. nearly… … Usage of the words and phrases in modern English
nearly — adverb 1 especially BrE almost, but not quite or not completely: It took nearly two hours to get here. | Michelle s nearly twenty. | Is the job nearly finished? | He s nearly always right. | Louise is nearly as tall as her mother. | very nearly:… … Longman dictionary of contemporary English
nearly — near|ly W1S1 [ˈnıəli US ˈnırli] adv 1.) especially BrE almost, but not quite or not completely = ↑almost ▪ It took nearly two hours to get here. ▪ Michelle s nearly twenty. ▪ Is the job nearly finished? ▪ Louise is nearly as tall as her mother. ▪ … Dictionary of contemporary English