Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

ne+yok

  • 1 yok

    yok <-ku, -ğu> … ist nicht da, … nicht vorhanden, gibt es nicht; z.B. Rauchen verboten; nein; Nichts n; → yo; aber (wenn) nicht …; scherzh, distanzierte Behauptung yok … yok einmal … dann wieder ( oder außerdem, dann noch …), Beispiele yok yorgunmuş, yok hastaymış … einmal ist sie (angeblich) müde, dann wieder ist sie krank …;
    yok canım keineswegs; was du nicht sagst!; ach wo!;
    yok denecek kadar az schwindend gering;
    yok devenin başı! ganz unmöglich!; von wegen!;
    yok edici Vernichtungs-;
    yok edilme Liquidierung f; Vernichtung f;
    yok etmek v/t vernichten, liquidieren, ausmerzen;
    yok oğlu yok ganz und gar nichts;
    yok olmak vernichtet ( oder ausgemerzt) werden;
    yok pahasına zu einem Spottpreis;
    yok satmak Ware reißenden Absatz haben;
    yok yere völlig nutzlos; grundlos;
    bu şehirde yok yoktur in dieser Stadt ist alles da, was das Herz begehrt;
    yok yoksul bettelarm;
    yoktan var etmek (aus dem Nichts) etwas schaffen

    Türkçe-Almanca sözlük > yok

  • 2 yok

    yok
    I s <-u, -ğu> ohne pl
    1) Nichts nt
    bir kimseyi/şeyi \yok etmek jdn/etw vernichten [o beseitigen], jdn/etw verschwinden lassen
    \yok olmak fehlen; ( kaybolmak) verschwinden; ( varlığı sona ermek) nicht mehr existieren
    \yok pahasına (almak/satmak) für Nichts (kaufen/verkaufen)
    \yoktan var etmek/olmak aus dem Nichts erschaffen/entstehen
    bugün okulda \yoktu heute war er nicht in der Schule, heute hat er in der Schule gefehlt
    burada kimse \yok hier ist niemand
    hiç \yoktan ohne jeden Grund
    2) bu bıçağın sapı \yok dieses Messer hat keinen Griff, an diesem Messer fehlt der Griff
    üstünde av bıçağından başka silahı \yoktu außer einem Jagdmesser hatte er keine Waffe bei sich
    vaktim \yok ich habe keine Zeit
    sigara \yok Rauchen ist verboten
    II adv
    \yok canım! ( hayır) nichts da!; ( sahi mi) ach was!
    \yok oğlu \yok überhaupt nichts
    darılmaca \yok! nichts für ungut!
    ya hep ya \yok alles oder nichts
    III ( fam) nee; ( hayır) nein
    geldiler mi? — \yok, daha gelmediler sind sie gekommen? — nein, noch nicht

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > yok

  • 3 yok pahasına

    spottbillig, zu einem Spottpreis
    bir şeyi \yok pahasına almak/satın almak etw spottbillig bekommen/kaufen; ( fam) etw für ein Butterbrot bekommen/kaufen
    bir şeyi \yok pahasına satmak etw verschleudern etw spottbillig verkaufen; ( fam) etw für ein Butterbrot verkaufen

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > yok pahasına

  • 4 yok yere

    ( hiçbir gereği olmadan) völlig nutzlos

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > yok yere

  • 5 diyecek

    diyecek <- ği> s
    \diyecek yok es gibt nichts zu sagen (-e zu); ( eleştirilecek bir yanı yok) es gibt nichts auszusetzen (-e an)
    benim de buna \diyeceklerim var da habe ich auch noch ein Wörtchen mitzureden
    \diyeceklerini dedi ( bile) das, was er zu sagen hatte, hat er (schon) gesagt
    başka diyeceğiniz var mı? haben Sie noch was zu sagen?
    buna diyeceğim yok ich habe nichts dagegen
    buna başka diyeceğim yok ich habe nichts mehr dazu zu sagen

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > diyecek

  • 6 ne

    ne pron
    1. Name des 17. Buchstaben des türk. Alphabets
    Nigde'nin \ne'si N wie Nordpol
    2. 1) was
    \ne de olsa immerhin
    \ne derece wie
    \ne derse desin ganz gleich, was er sagt
    \ne oldu (ki) ? was ist (denn) passiert?
    \ne olursa olsun ( fam) egal was (passiert)
    \ne pahasına olursa olsun koste es, was es wolle, um jeden Preis
    \ne var? was gibt's?
    \ne var ki (je) doch; ( lakin) jedoch
    \ne var ne yok? — iyilik sağlık! ( fam) wie geht's, wie steht's? — danke, bestens!
    \ne yapmalı ki? was soll man denn machen?
    bundan bana \ne? was geht mich das an?
    bundan kolay \ne var ki! nichts leichter als das!
    sana \ne! was geht dich das an!
    2) was für
    \ne komik/paskal adam! was für ein komischer/ulkiger Mensch!
    3) wie
    \ne dereceye kadar inwiefern, inwieweit
    \ne güzel/yazık! wie schön/schade!
    \ne kadar haklısın wie sehr du Recht hast
    \ne kadar paran var? wie viel Geld hast du?
    adı \ne olursa olsun wie er auch heißen mag
    adın \ne? wie heißt du?
    bu Almancada/Türkçede \ne demek? wie heißt das auf Deutsch/Türkisch?
    4) weder
    \ne... \ne weder... noch
    \ne biri \ne öteki weder der eine noch der andere
    5) \ne gezer! ( fam) i wo!
    burada böyle şeyler \ne gezer ( bulunmaz) hier gibt es solche Sachen nicht
    \ne mümkün ( imkânsız) es ist unmöglich
    \ne olur, \ne olmaz ( her ihtimale karşı) für alle Fälle
    \ne olur( sun), bunu yapma! ich flehe dich an, tu [o mach] das nicht!
    \ne olursunuz, bunu yapmayın! ich flehe Sie an, tun [o machen] Sie das nicht!
    6) \ne kadar wie; ( kaç) wie viel
    bu \ne kadar ediyor? wie viel macht das?
    \ne kadar erken gelirsen... je eher du kommst,...
    \ne kadar erken olursa o kadar iyi olur je eher, desto besser
    7) \ne var, \ne yok alles, was es gibt
    \ne var, \ne yok? wie geht's, wie steht's?
    8) \nesi var \nesi yok alles, was er hat
    bunun \nesi güzel? was ist schön daran?
    onun \nesi oluyorsunuz? wie sind Sie mit ihm verwandt?

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > ne

  • 7 imkan

    imkan Möglichkeit f;
    imkanı elde edememek keine Möglichkeit sehen zu …;
    -e imkan vermek jemandem die Möglichkeit geben;
    imkanı yok unmöglich;
    bunun imkanı yok, buna imkan yok das ist unmöglich

    Türkçe-Almanca sözlük > imkan

  • 8 var

    var vorhanden; existierend; Vorhandene(s); (alles), was man hat; es gibt A; zur Wiedergabe von haben, z.B. sizde … var mı? haben Sie …?;
    (senin) vaktin var mı? hast du Zeit?;
    var kuvvetiyle (oder gücüyle) mit aller Kraft;
    var olmak existieren;
    var olmak ya da olmamak sein oder nicht sein;
    ben (bu işte) varım! ich bin dabei!;
    yarışa var mısın? machst du den Wettlauf mit?;
    -in İngilizcesi var mı? kann er ( oder sie) Englisch?;
    gibt es das in Englisch? var yok etwa, annähernd; in geringer Menge;
    ha var ha yok gleichsam nicht vorhanden;
    vara yoğa alles, jede Kleinigkeit; drauflos (schlagen);
    -in varı yoğu all seine Habe; alles, was … (man, er usw) hat;
    varla yok arası kaum merklich;
    … varsa … yoksa immer nur: varsa kızı yoksa kızı (es geht) immer nur um die Tochter;
    ne var ki jedoch; immerhin;
    bir varmış, bir yokmuş in Märchen es war einmal

    Türkçe-Almanca sözlük > var

  • 9 can

    can Leben n; Seele f; (a als Zählwort); Gesundheit f; Lebenskraft f; adj Person feinfühlig; entgegenkommend; aufrichtig; besonders Kind lieb;
    can acısı heftige(r) Schmerz;
    can alacak nokta (oder yer) Kernpunkt m, des Pudels Kern;
    can alıcı ohrenbetäubend; vernichtend; fig heikel; wunde(r) Punkt;
    can almak (Todes)Opfer fordern;
    can atarcasına leidenschaftlich;
    -e can atmak sehnlichst wünschen (A oder zu …); sich flüchten (zu D);
    can baş üstüme … wird gern erledigt;
    can borcunu ödemek das Zeitliche segnen;
    can çekişmek mit dem Tode kämpfen; sich herumquälen;
    can damarı Lebensnerv m;
    can dostu Busenfreund m;
    can düşmanı Todfeind m;
    can havliyle aus Leibeskräften;
    can kaybı Verluste m/pl an Menschenleben;
    can sıkıntısı Langweile f; Ärgernis n, Verdruss m;
    can vermek umkommen; (-e) jemandem wieder Mut geben; wieder zum Leben erwecken A;
    … için can vermek sein Leben opfern für; lechzen nach;
    can yakmak peinigen; jemandem schaden; fam ins Geld laufen;
    cana yakın sympathisch; Lied rührend;
    canı ağzına gelmek wie gerädert sein; abgehärmt sein; einen Schreck bekommen;
    -i canı çekiyor er/sie hat Appetit (auf A);
    canı çıkmak den Geist aufgeben; fam krepieren; sich umbringen (-den vor D); Kleid sich abtragen, zerschleißen;
    canı pek Person zäh;
    -in canı sıkılmak sich langweilen; bedrückt sein; sich ärgern (-den über A);
    -in canı yanmak heftige Schmerzen haben; satt haben (-den jemanden);
    -in canına tak demek (oder etmek) jemandem unerträglich werden;
    canına yandığım(ın) fam verflixt; herrlich; Teufels-;
    canla başla mit Herz und Seele;
    canım mein(e) Liebe(r)!; mein Kind;
    yok canım aber nicht doch!?; wirklich!?; sieh mal an!;
    canım [dʒaː'nƗm] herrlich, wunderschön

    Türkçe-Almanca sözlük > can

  • 10 çoluk

    çoluk: çoluk çocuk Kind und Kegel (ohne Artikel); unbedarfte Leute pl;
    çoluk yok, çocuk yok ganz ohne Anhang

    Türkçe-Almanca sözlük > çoluk

  • 11 -de

    -de (-da, -te, -ta) Lokativsuffix in D, auf D, an D, bei;
    nerede? wo?;
    Türkiye’de in der Türkei;
    denizde auf dem Meer;
    gökte am Himmel;
    sağ tarafta auf der rechten Seite;
    yemekte beim Essen;
    (saat) kaçta? um wieviel Uhr? (saat) ikide um zwei (Uhr);
    -de bş var/olmak haben A;
    bende bir şehir planı var ich habe einen Stadtplan;
    -de bş yok/olmamak haben A;
    bende para yok ich habe kein Geld;
    yüzde on zehn Prozent ( oder von Hundert); bei Verben: als, wenn;
    vardığında als er ankam, bei seinem Eintreffen

    Türkçe-Almanca sözlük > -de

  • 12 gerek

    gerek1 <- ği> (-e) nötig, erforderlich; Notwendigkeit f; Bedarf m (-e an D);
    gereğinde nötigenfalls; verbal: nötig haben, brauchen: bana bir çekiç gerek ich brauche einen Hammer;
    neme gerek? was geht mich das an?;
    nene gerek? was geht dich das an?;
    bunun bize gereği yok das brauchen wir nicht;
    gereği gibi wie es erforderlich ist;
    gereği kadar so viel wie nötig; ausreichend;
    telaşa gerek yok kein Grund zur Aufregung; mit -se: gelse gerek wahrscheinlich wird er kommen, er müsste kommen;
    olsa gerek vermutlich, aller Wahrscheinlichkeit nach …: evde olsa gerek vermutlich ist sie zu Hause;
    -mesinden ileri gelmiş olsa gerek das mag wohl daher gekommen sein, dass …
    gerek2 ob … oder: gerek ben gideyim, gerek o gitsin … ob ich nun gehe oder (ob) er (geht); sowohl … als auch, ebenso wie; verneint weder … noch;
    gerek büyük, gerek küçük sowohl die Großen (Erwachsenen) als auch die Kleinen

    Türkçe-Almanca sözlük > gerek

  • 13 iş

    iş a PHYS Arbeit f; Tätigkeit f; Angelegenheit f, Sache f; Dinge n/pl; Lage f der Dinge; fam Geschichte f; Geschäft n, besonders pl Geschäfte n/pl; Erzeugnis n, Ware f (z.B. Glaswaren usw);
    iş açmak fig Scherereien machen;
    iş alanı Arbeitsgebiet n;
    iş başa düşmek sich durchbeißen müssen;
    iş başa gelmek etwas selbst tun müssen;
    iş başına! an die Arbeit!;
    iş başına geçmek eine Arbeit übernehmen; an die Arbeit gehen; eine (gute) Position bekommen;
    iş başında bei der Arbeit;
    iş(ini) bilmek seine Sache verstehen;
    iş bölümü Arbeitsteilung f;
    iş çıkarmak viel Arbeit machen; Scherereien machen;
    iş değil scherzh … ist kein Meisterstück;
    -i iş edinmek sich (D) etwas (A) zur Aufgabe machen;
    -e iş etmek jemandem Scherereien machen;
    iş giysisi Arbeitsbekleidung f;
    iş göremezlik Arbeitsunfähigkeit f;
    iş görmek arbeiten; (zur Arbeit) taugen;
    -e iş göstermek jemandem Arbeit zuweisen;
    iş güç Erwerb m, Beschäftigung f;
    iş güç sahibi Erwerbstätige(r); gewerbetreibend;
    iş hukuku Arbeitsrecht n;
    iş(in) içinde iş var es steckt etwas dahinter;
    iş istasyonu EDV Workstation f;
    iş işten geçti vorbei ist vorbei;
    iş kazası Arbeitsunfall m;
    iş ki es reicht ( oder genügt), dass … ( oder wenn …);
    iş mi? was ist das schon …?;
    iş olanağı Arbeitsmöglichkeit f;
    iş olsun diye (wie) ein Gschaftlhuber;
    iş saatleri Arbeitsstunden f/pl;
    iş sözleşmesi Arbeitsvertrag m;
    iş teşviki kanunu Arbeitsförderungsgesetz n;
    İş ve İşçi Bulma Kurumu Arbeitsamt n (Türkei);
    -de iş yok von … (D) hat man nichts; (da) ist nichts dran;
    iş zamanı Arbeitszeit f;
    -i işe almak anwerben (A); einstellen;
    işe bak! sieh mal (einer) an!;
    işe girmek seinen Dienst antreten;
    -in işi aksi gitmek fig fam danebengehen;
    işi azıtmak es zu weit treiben;
    -in işi başından aşkın überlastet, mit Arbeit überhäuft;
    -in işi bitmek erledigen (A); fig erledigt sein;
    -in işi çıktı er hat etwas zu tun bekommen;
    -in -e işi düşmek: size bir işim düştü ich wende mich an Sie um Hilfe, ich habe ein Anliegen an Sie;
    -in işi ne? was ist er von Beruf?;
    -in işi olmak: işim var ich habe zu tun;
    işi olmayan giremez Unbefugten Zutritt verboten;
    işi pişirmek fig unter einer Decke stecken; ein Techtelmechtel beginnen;
    işin başı der springende Punkt;
    işin içinden çıkmak fam (damit) klarkommen, es spitzkriegen;
    işin mi yok nicht wichtig, (ist) nicht tragisch;
    -e işin ucu dokunmak den Schaden (G) haben;
    işin ucu bana da dokunuyor das betrifft mich auch;
    işin üstesinden gelmek fam hinkriegen, managen;
    -i işinden çıkarmak jemanden entlassen, fam rauswerfen;
    işinden olmak seine Stellung verlieren;
    (kendi) işine bak! kümmere dich um deine (eigenen) Angelegenheiten!; arbeite weiter!; mach weiter!;
    işine gelmek jemandem gelegen kommen;
    işine göre je nachdem;
    işi(ni) görmek eine Rolle spielen, eine Funktion haben; fam jemanden erledigen, jemanden umlegen;
    işten anlamak etwas von der Sache verstehen;
    işten almak hinauswerfen, fam rausschmeißen;
    işten (bile) değil kinderleicht

    Türkçe-Almanca sözlük > iş

  • 14 uyku

    uyku Schlaf m;
    -i uyku basmak der Schlaf überkommt jemanden;
    uyku çekmek sich einen (schönen) Schlaf gönnen;
    deliksiz bir uyku çekti er hat fest durchgeschlafen;
    uyku durak yok man kann kein Auge zutun;
    uyku gözünden akıyor ihm fallen die Augen zu;
    uyku ilacı Schlafmittel n;
    uyku sersemliği Schläfrigkeit f;
    uyku tulumu Schlafsack m; fig Schlafmütze f;
    -i uyku tutmuyor er kann nicht einschlafen;
    uykuda olmak fig stagnieren, eine Flaute haben;
    uykum açıldı mir ist der Schlaf vergangen;
    uykum geldi ich bin müde;
    hiç uykum yok ich kann kein Auge zutun;
    uykuya dalmak einschlafen;
    uykuya yatmak schlafen gehen

    Türkçe-Almanca sözlük > uyku

  • 15 haber

    haber s
    1) Ahnung f
    çırağın bir şeyden \haberi yok der Lehrling hat keine Ahnung
    sanattan \haberi yok er hat keine Ahnung von Kunst
    2) Nachricht f, Botschaft f
    \haber almak eine Nachricht erhalten
    dün akşam/sabah geldiğinizi \haber aldık wir haben erfahren, dass Sie gestern Abend/Morgen gekommen sind
    \haber vermek benachrichtigen; ( bildirmek) mitteilen; ( belirtisi olmak) ein Anzeichen sein
    birine \haber vermek jdn benachrichtigen
    iştahsızlığı ve yorgunluğu yakında hasta olacağını \haber veriyordu seine Appetitlosigkeit und seine Müdigkeit waren Anzeichen dafür, dass er bald krank würde
    3) verlag Nachricht f
    \haber atlamak eine Nachricht auslassen
    4) Bescheid m
    \haber vermeden ohne Bescheid zu geben
    birine bir şeyi \haber vermek jdm über etw Bescheid geben
    bana yarın \haber verebilir misin? kannst du mir morgen Bescheid geben?
    bir şeyden \haberi olmak über etw Bescheid wissen
    \haberim var ich weiß Bescheid
    \haberin olsun! damit du Bescheid weißt!
    bundan \haberin var mı? weißt du darüber Bescheid?
    5) ling ( yüklem) Prädikat nt

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > haber

  • 16 heves

    heves s
    1) Lust f
    \hevesi kalmamak keine Lust mehr haben, die Lust verlieren
    \hevesin var mı? hast du Lust?
    buna \hevesim yok ich habe keine Lust dazu
    pek \hevesim yok ich habe keine rechte Lust
    2) ( istek) Wunsch m
    3) ( eğilim) Neigung f, Hang m, Vorliebe f

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > heves

  • 17 imkân

    imkân s
    Möglichkeit f
    \imkân dâhilinde olmak im Bereich des Möglichen liegen
    \imkânı yok! (das ist) unmöglich [o nicht möglich] !, ausgeschlossen!
    ev bu durumdayken \imkânı yok rahat edemem wenn das Haus in diesem Zustand ist, kann ich mich unmöglich wohl fühlen

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > imkân

  • 18 iş

    iş [iʃ] s
    1) Geschäft nt
    \işler nasıl gidiyor? wie gehen die Geschäfte?
    2) ( çalışma) Arbeit f
    \işten atılmak ( fam) hinausfliegen
    birini \işe almak jdn einstellen [o anstellen]
    3) (\iş günü) Werk nt
    bu onun \işi( dir) das ist sein Werk
    4) Sache f, Angelegenheit f
    \işin en korkunç tarafı das Schlimmste an der Sache
    bu iyi/kötü bir \iş das ist eine gute/schlechte Sache
    o, bu \işte önemli bir rol oynuyor er spielt bei dieser Sache eine wichtige Rolle
    5) a. inform Job m
    6) ( fam) (\işine gelmek)
    bir şey birinin \işine gelmemek jdm passt etw nicht in den Kram
    bu, benim hiç \işime gelmez das passt mir gar nicht
    7) \işi gücü yok er hat nichts zu tun
    \işim var ich habe zu tun
    yapacak hiçbir \işi yok er hat nichts zu tun
    8) birinin \işini bitirmek (sl) jdm den Garaus machen; ( öldürmek) jdn erledigen

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > iş

  • 19 şikâyet

    şikâyet [ʃikãjet] s
    1) a. jur, admin Beschwerde f
    \şikâyet etmek sich beschweren (über)
    \şikâyette bulunmak Beschwerde anbringen, sich beschweren
    birine bir şeyi \şikâyet etmek sich bei jdm über etw beschweren
    daha yüksek makama \şikâyette bulunmak sich an höherer Stelle beschweren
    2) ( yakınma) Klage f
    \şikâyet edecek bir nedeni ol(ma) mak (k) einen Grund zur Klage haben
    \şikâyetim yok ich kann nicht klagen
    birine bir şeyi \şikâyet etmek sich bei jdm über etw beklagen
    hâlimden \şikâyetim yok( tur) ich kann mich nicht beklagen
    yalnızlıktan \şikâyet etmek sich beklagen über das Alleinsein

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > şikâyet

  • 20 şüphe

    1) Verdacht m
    2) ( kuşku) Zweifel m
    \şüphe beslemek [o duymak] Zweifel hegen
    \şüphe bırakmamak keinen Zweifel lassen, keine Zweifel aufkommen lassen
    bir şeye \şüphe etmek an etw zweifeln, Zweifel an etw haben
    \şüphe kurdu ( fig) bohrende Zweifel
    \şüphe yok ohne Zweifel
    bundan \şüphem yok das bezweifele ich nicht

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > şüphe

Страницы

См. также в других словарях:

  • Yok Ha Belize Resort — (Dangriga,Белиз) Категория отеля: Адрес: Island Resort 8 miles off the coast …   Каталог отелей

  • yok — /yok/, n., v.i., v.t., yokked, yokking. Slang. yuk1. * * * …   Universalium

  • yok — (n.) slang, gentile, non Jew, pejorative, 1920, from Yiddish, a reversed and altered form of GOY (Cf. goy) …   Etymology dictionary

  • yok — ☆ yok [yäk ] n. var. of YAK2 (sense 2) …   English World dictionary

  • yok — sf., ku, ğu 1) Bulunmayan, mevcut olmayan (nesne, kimse vb.), var karşıtı 2) Yasak İçki, sigara yok. 3) is. Olmayan, bulunmayan şey Sen yoktan anlamaz mısın? 4) e. Hayır anlamında kullanılan bir söz Geldiler mi? Yok, daha gelmediler. 5) bağ.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Yok — Quetschenpaua Quetschenpaua live auf einer Yorck59 Demo Gründung 1989 Auflösung 1994 Genre Punk, Liedermacher …   Deutsch Wikipedia

  • Yok'n'Hell — Quetschenpaua Quetschenpaua live auf einer Yorck59 Demo Gründung 1989 Auflösung 1994 Genre Punk, Liedermacher …   Deutsch Wikipedia

  • Yok Quetschenpaua — Quetschenpaua Quetschenpaua live auf einer Yorck59 Demo Gründung 1989 Auflösung 1994 Genre Punk, Liedermacher …   Deutsch Wikipedia

  • Yok-Utian languages — Infobox Language family name=Yok Utian altname=Hotian region=California familycolor=American family=Yok Utian child1=Yokutsan child2=Utian Yok Utian (also Hotian) is a hypothetical language family of California. It consists of the Yokutsan and… …   Wikipedia

  • Yok — *Sai Yok * see Yok Utian languages *Yok weaving technique, see Thai style dresses *Yok, a Turkish copula, negation of to be *YÖK (YOK), an abbreviation for the Commission for Higher Education, Turkey …   Wikipedia

  • Yok-Don-Nationalpark — Elephant in einem Gewässer im Nationalpark Der Yok Don Nationalpark liegt in Provinz Dak Lak, im Distrikt Buon Don in Vietnam. Er wurde am 20. Oktober 1991 gegründet und umfasst eine Fläche von 1155 km², womit er der größte Nationalpark Vietnams… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»